호텔 루트인 사가미하라 루트 129

◆===============◆ 조기 예약 30일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지면 바로 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

◆===============◆ 조기 예약! 10일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지자마자 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능：류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어갈 수 없는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

심플한 스탠다드 플랜입니다♪ 헤매면 심플이 제일! 호텔 루트 인 사가미하라는 숙박객 모두에게 서비스로 조식 뷔페를 제공하고 있습니다! ! 이 기회에 드세요 ♪ 또, 1층에는 남녀별 대욕탕을 완비하고 있습니다! ! *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미코 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

◆===============◆ 조기 예약 30일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지면 바로 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

◆===============◆ 조기 예약! 10일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지자마자 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능：류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어갈 수 없는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

심플한 스탠다드 플랜입니다♪ 헤매면 심플이 제일! 호텔 루트 인 사가미하라는 숙박객 모두에게 서비스로 조식 뷔페를 제공하고 있습니다! ! 이 기회에 드세요 ♪ 또, 1층에는 남녀별 대욕탕을 완비하고 있습니다! ! *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미코 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

◆===============◆ 조기 예약 30일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지면 바로 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

◆===============◆ 조기 예약! 10일 전~의 예약 접수 ◆===============◆ 예정이 정해져있는 분에게 최적의 플랜입니다. 출장・여행의 예정이 정해지자마자 예약! 저렴하게 묵고, 호텔 스테이를 만끽합시다♪ *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능：류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어갈 수 없는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미호 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다 나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분

심플한 스탠다드 플랜입니다♪ 헤매면 심플이 제일! 호텔 루트 인 사가미하라는 숙박객 모두에게 서비스로 조식 뷔페를 제공하고 있습니다! ! 이 기회에 드세요 ♪ 또, 1층에는 남녀별 대욕탕을 완비하고 있습니다! ! *★*---여기가 추천---*★* ■■인공 온천 대욕장 「여인의 탕」 남녀 완비■■ ・영업 시간 15:00〜2:00 5:00〜10:00 ・라듐 인공 온천 ・효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 요통, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■ 일본과 서양 뷔페 아침 식사 무료 ■■ ・영업 시간 6:30~9:00 ・일일의 일본식 서양 절충 메뉴 ・유러피언 브레드 제공 ・가나가와현산의 쌀 사용 ■■방의 안내■■ ・WOWOW 시청 무료 ・룸 시어터 시청 무료(컴포트 룸 한정) ・인터넷(Wi-Fi・LAN) 접속 무료 ・가습 기능 첨부 공기 청정기 완비 ■■관내 안내■■ ・세탁 코너 · 환영 음료 (도톨 커피) ・전자 레인지 · 조간 (요미우리 신문) 무료 ※주차장은 완전 선착순입니다. ※주차장의 확보는 하지 않습니다. ※만차 시에는 제2주차장을 안내합니다. ※중형·대형차등 1구획에 들어가지 않는 차의 주차는 사양 받고 있습니다. ※장애자 스페이스나 전기 자동차용 충전 스탠드를 이용할 때는 숙박 예약시에 말씀해 주십시오. ■■ 주변 관광 명소에의 안내 ■■ ・산리오 퓨로랜드:차로 약 35분 ・사가미코 리조트 프레저 포레스트:차로 약 35분 ■■호텔 액세스■■ <자동차> ●권오도 「사가미하라 아이카와 인터」에서 차로 약 10분 ●도메이 고속도로 “요코하마마치다 인터” “아쓰기 인터”에서 차로 약 35분 ●중앙 자동차도로 「하치오지 인터」에서 차로 약 35분 <열차> ○JR 사가미선 「우에미조역」에서 차로 약 5분・도보 약 25분 ※우에미조역에서 버스를 이용하시는 경우는 3번 승강장 「미즈고다나행(또는 반원행)」승차, 「이시바시」 정류장 하차. 이시바시 정류장에서 도보 약 10분 ○JR 요코하마선 「사가미하라역」 또는 「하시모토역」에서 차로 약 15분