유히가우라 온천 료칸 유히가우라

요리 료칸 석양가포의 봄 스탠다드 플랜입니다. 당관의 저녁 식사는 품수도 많이 제철 식재료로 배 가득 맛볼 수 있습니다. 배를 비우고 와주세요. 모닝 커피 서비스・색 무늬 유카타 무료 대여 ■-봄의 석양회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※물품 쓰기 미정 ※아래 작년의 일례※ ・전채 ・선어구조 ・鮑踊り焼き ・연어와 얼마의 카르파치오 ・다케노코 만두 · 생 미역의 샤브샤브 · 달콤한 게 튀김 ・순순 밥・벚꽃 새우 츠미레 붉은 국물 · 절임 · 디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ≪식사 장소에 대해≫ 3F 스퀘어, 테이블 의자로 준비. 간격을 두고 파티션으로 분할을하겠습니다. ※「온천 첨부 화양실」에 숙박의 경우는 개인실식, 「최상층 스위트」에 숙박하는 경우는 방식으로 준비합니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ ★초등학생 고학년의 분은 “아이 회석(조림, 스테이크, 찻잔 찜 등 일식 메뉴)” 저학년의 분과 유아의 분은 “양식 플레이트+스테이크”를 준비합니다 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

4/26~5/6 한정 봄의 GW 회석 메인은 검은 털 일본소 스테이크입니다. 절경 석양 가우라 온천과 일품 요리 회석에서 특별한 시간을 보내십시오. ■-봄의 GW 회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※아래와 같이는 요리 일례가 됩니다(품기 미정·후일 갱신) ・전채 ・선어조리 모듬 ・로스트 비프 샐러드 ・홍게 팥소 찻잔 찜 ・지어와 생 미역의 샤브샤브 ・달 도미 튀김 · 도미 메시 또는 죽순 ・다카시의 흡입물 ・디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 딸린 일본과 서양실에 묵는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ 어린이의 식사는 「양식 플레이트 + 스테이크」를 준비합니다 가이세키 요리를 희망하시는 경우는 어른의 인원수에 가산해 예약해 주십시오. 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

게 한잔 플랜. ■-게 1잔 코스 -■ ●「게 된장 진미」 ●「게 샐러드」 ●「선어 생선과 게」 ●「구운 게」 ●「게 찻잔 찜」 ●「게 스키 냄비」 ●「게 잡밥」 ●「창작 디저트」 『광간식』에서 준비하겠습니다♪ ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다 ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪”

요리 료칸 석양가포의 봄 스탠다드 플랜입니다. 당관의 저녁 식사는 품수도 많이 제철 식재료로 배 가득 맛볼 수 있습니다. 배를 비우고 와주세요. 모닝 커피 서비스・색 무늬 유카타 무료 대여 ■-봄의 석양회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※물품 쓰기 미정 ※아래 작년의 일례※ ・전채 ・선어구조 ・鮑踊り焼き ・연어와 얼마의 카르파치오 ・다케노코 만두 · 생 미역의 샤브샤브 · 달콤한 게 튀김 ・순순 밥・벚꽃 새우 츠미레 붉은 국물 · 절임 · 디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ≪식사 장소에 대해≫ 3F 스퀘어, 테이블 의자로 준비. 간격을 두고 파티션으로 분할을하겠습니다. ※「온천 첨부 화양실」에 숙박의 경우는 개인실식, 「최상층 스위트」에 숙박하는 경우는 방식으로 준비합니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ ★초등학생 고학년의 분은 “아이 회석(조림, 스테이크, 찻잔 찜 등 일식 메뉴)” 저학년의 분과 유아의 분은 “양식 플레이트+스테이크”를 준비합니다 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

게 한잔 플랜. ■-게 1잔 코스 -■ ●「게 된장 진미」 ●「게 샐러드」 ●「선어 생선과 게」 ●「구운 게」 ●「게 찻잔 찜」 ●「게 스키 냄비」 ●「게 잡밥」 ●「창작 디저트」 『광간식』에서 준비하겠습니다♪ ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다 ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪”

■-"게 2잔"코스 -■ ● 「게 된장 진미」 ● 「게 샐러드」 ● 「게 찌르기」 ●「선어 생선」●「구운 게」 ●「게 찻잔 찜」 ●「삶은 게 반신」 ● 「게 스키 냄비」 ● 「게 잡밥」 ● 「창작 디저트」 ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 있는 일본식 서양실에 숙박하는 경우는 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다 ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪”

요리 료칸 석양가포의 봄 스탠다드 플랜입니다. 당관의 저녁 식사는 품수도 많이 제철 식재료로 배 가득 맛볼 수 있습니다. 배를 비우고 와주세요. 모닝 커피 서비스・색 무늬 유카타 무료 대여 ■-봄의 석양회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※물품 쓰기 미정 ※아래 작년의 일례※ ・전채 ・선어구조 ・鮑踊り焼き ・연어와 얼마의 카르파치오 ・다케노코 만두 · 생 미역의 샤브샤브 · 달콤한 게 튀김 ・순순 밥・벚꽃 새우 츠미레 붉은 국물 · 절임 · 디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ≪식사 장소에 대해≫ 3F 스퀘어, 테이블 의자로 준비. 간격을 두고 파티션으로 분할을하겠습니다. ※「온천 첨부 화양실」에 숙박의 경우는 개인실식, 「최상층 스위트」에 숙박하는 경우는 방식으로 준비합니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ ★초등학생 고학년의 분은 “아이 회석(조림, 스테이크, 찻잔 찜 등 일식 메뉴)” 저학년의 분과 유아의 분은 “양식 플레이트+스테이크”를 준비합니다 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

4/26~5/6 한정 봄의 GW 회석 메인은 검은 털 일본소 스테이크입니다. 절경 석양 가우라 온천과 일품 요리 회석에서 특별한 시간을 보내십시오. ■-봄의 GW 회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※아래와 같이는 요리 일례가 됩니다(품기 미정·후일 갱신) ・전채 ・선어조리 모듬 ・로스트 비프 샐러드 ・홍게 팥소 찻잔 찜 ・지어와 생 미역의 샤브샤브 ・달 도미 튀김 · 도미 메시 또는 죽순 ・다카시의 흡입물 ・디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 딸린 일본과 서양실에 묵는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ 어린이의 식사는 「양식 플레이트 + 스테이크」를 준비합니다 가이세키 요리를 희망하시는 경우는 어른의 인원수에 가산해 예약해 주십시오. 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

■-"게 2잔"코스 -■ ● 「게 된장 진미」 ● 「게 샐러드」 ● 「게 찌르기」 ●「선어 생선」●「구운 게」 ●「게 찻잔 찜」 ●「삶은 게 반신」 ● 「게 스키 냄비」 ● 「게 잡밥」 ● 「창작 디저트」 ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 있는 일본식 서양실에 숙박하는 경우는 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다 ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪”

요리 료칸 석양가포의 봄 스탠다드 플랜입니다. 당관의 저녁 식사는 품수도 많이 제철 식재료로 배 가득 맛볼 수 있습니다. 배를 비우고 와주세요. 모닝 커피 서비스・색 무늬 유카타 무료 대여 ■-봄의 석양회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※물품 쓰기 미정 ※아래 작년의 일례※ ・전채 ・선어구조 ・鮑踊り焼き ・연어와 얼마의 카르파치오 ・다케노코 만두 · 생 미역의 샤브샤브 · 달콤한 게 튀김 ・순순 밥・벚꽃 새우 츠미레 붉은 국물 · 절임 · 디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ≪식사 장소에 대해≫ 3F 스퀘어, 테이블 의자로 준비. 간격을 두고 파티션으로 분할을하겠습니다. ※「온천 첨부 화양실」에 숙박의 경우는 개인실식, 「최상층 스위트」에 숙박하는 경우는 방식으로 준비합니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ ★초등학생 고학년의 분은 “아이 회석(조림, 스테이크, 찻잔 찜 등 일식 메뉴)” 저학년의 분과 유아의 분은 “양식 플레이트+스테이크”를 준비합니다 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

4/26~5/6 한정 봄의 GW 회석 메인은 검은 털 일본소 스테이크입니다. 절경 석양 가우라 온천과 일품 요리 회석에서 특별한 시간을 보내십시오. ■-봄의 GW 회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※아래와 같이는 요리 일례가 됩니다(품기 미정·후일 갱신) ・전채 ・선어조리 모듬 ・로스트 비프 샐러드 ・홍게 팥소 찻잔 찜 ・지어와 생 미역의 샤브샤브 ・달 도미 튀김 · 도미 메시 또는 죽순 ・다카시의 흡입물 ・디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 딸린 일본과 서양실에 묵는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ 어린이의 식사는 「양식 플레이트 + 스테이크」를 준비합니다 가이세키 요리를 희망하시는 경우는 어른의 인원수에 가산해 예약해 주십시오. 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

『이번 시즌 마지막 게를 먹고 싶다! 』라고 생각하시는 분에게♪ << 혼자 ¥ 2,000 OFF의 특별 가격! ! !>> 통째로 즐길 수 있는 “삶은 참깨 게” 한 잔은 물론♪ "게 된장 진미" "게 샐러드" "게 찌르기" 「게스키 냄비」「게잡 밥」 등 게의 맛을 “듬뿍 풀 코스로 만끽!!” ■-“게 게 풀 코스 회석-■ ●「삶은 게」 ※변경 가능 「후나모리」or 「와규 스테이크」 ※후나모리는 2분으로부터의 준비가 됩니다. 변경의 경우는 전날까지 말씀해 주십시오. ●「게 된장 진미」 ●「게 샐러드」 ●「게 찌르기」 ●「구운 게」 ●「게 찻잔찜」 ●「게 천부라」 ●「게 스키 냄비」 ●「게 잡밥」 ●「창작 디저트」 ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ 【히로마】에서의 식사의 준비가 됩니다 이 ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다 ※온천이 있는 일본과 서양실에 숙박하는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다

요리 료칸 석양가포의 봄 스탠다드 플랜입니다. 당관의 저녁 식사는 품수도 많이 제철 식재료로 배 가득 맛볼 수 있습니다. 배를 비우고 와주세요. 모닝 커피 서비스・색 무늬 유카타 무료 대여 ■-봄의 석양회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※물품 쓰기 미정 ※아래 작년의 일례※ ・전채 ・선어구조 ・鮑踊り焼き ・연어와 얼마의 카르파치오 ・다케노코 만두 · 생 미역의 샤브샤브 · 달콤한 게 튀김 ・순순 밥・벚꽃 새우 츠미레 붉은 국물 · 절임 · 디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ≪식사 장소에 대해≫ 3F 스퀘어, 테이블 의자로 준비. 간격을 두고 파티션으로 분할을하겠습니다. ※「온천 첨부 화양실」에 숙박의 경우는 개인실식, 「최상층 스위트」에 숙박하는 경우는 방식으로 준비합니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ ★초등학생 고학년의 분은 “아이 회석(조림, 스테이크, 찻잔 찜 등 일식 메뉴)” 저학년의 분과 유아의 분은 “양식 플레이트+스테이크”를 준비합니다 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

4/26~5/6 한정 봄의 GW 회석 메인은 검은 털 일본소 스테이크입니다. 절경 석양 가우라 온천과 일품 요리 회석에서 특별한 시간을 보내십시오. ■-봄의 GW 회석-■ 석양 가우라 자랑의 일품☆메인은☆【전복의 춤 구이】 ※아래와 같이는 요리 일례가 됩니다(품기 미정·후일 갱신) ・전채 ・선어조리 모듬 ・로스트 비프 샐러드 ・홍게 팥소 찻잔 찜 ・지어와 생 미역의 샤브샤브 ・달 도미 튀김 · 도미 메시 또는 죽순 ・다카시의 흡입물 ・디저트 ※ 구매 상황에 따라 메뉴가 다를 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다 ■ 식사 장소에 대해 ■ "저녁 식사 조식 함께 히로 간식"에서 준비합니다. ※온천이 딸린 일본과 서양실에 묵는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다. ■ 어린이의 식사에 대해 ■ 어린이의 식사는 「양식 플레이트 + 스테이크」를 준비합니다 가이세키 요리를 희망하시는 경우는 어른의 인원수에 가산해 예약해 주십시오. 　 ■ 아침 식사 ■ 탄고의 “바다의 행운”은 물론 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 「어부 국물」 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ 각종 구조, 와규 스테이크, 생선 요리, 어린이용 우동 덮밥. 특별한 날에는 꽃다발과 축하 케이크 주문도 가능합니다. ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 비고란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 강아지와의 여행」에 ♪ ■ ※객실 포함 관내에는 넣지 않습니다 당관에서는 주차장 부지 내에 【애완동물 전용 하우스☆페드림】 준비하고 있습니다. 【청결한 게이지】【24시간 감시 모니터】【쾌적한 공조】로 완짱도 “한가로이♪” 안심하고 이용하실 수 있습니다 이용의 경우는 이용의 흉내와 견종을 기입해 주세요

『이번 시즌 마지막 게를 먹고 싶다! 』라고 생각하시는 분에게♪ << 혼자 ¥ 2,000 OFF의 특별 가격! ! !>> 통째로 즐길 수 있는 “삶은 참깨 게” 한 잔은 물론♪ "게 된장 진미" "게 샐러드" "게 찌르기" 「게스키 냄비」「게잡 밥」 등 게의 맛을 “듬뿍 풀 코스로 만끽!!” ■-“게 게 풀 코스 회석-■ ●「삶은 게」 ※변경 가능 「후나모리」or 「와규 스테이크」 ※후나모리는 2분으로부터의 준비가 됩니다. 변경의 경우는 전날까지 말씀해 주십시오. ●「게 된장 진미」 ●「게 샐러드」 ●「게 찌르기」 ●「구운 게」 ●「게 찻잔찜」 ●「게 천부라」 ●「게 스키 냄비」 ●「게 잡밥」 ●「창작 디저트」 ☆먹을 수 없는 경우, 삶은 게를 가지고 돌아갈 수 있도록 준비할 수 있습니다. □■— 어린이의 식사에 대해 —■□ ・초등학생의 식사는 고학년 “어린이 게 코스”(게 1잔과 와규 스테이크 등 제철 요리) 저학년 “양식 플레이트”가 됩니다 신청시에, 희망하시는 분에게 인원수를 입력해 주세요. ・유아의 아이는 「양식 플레이트」를 준비합니다 ・어른과 같은 요리를 요망의 경우는, 「어른」으로서 예약해 주세요 ■ 식사 장소에 대해 ■ 【히로마】에서의 식사의 준비가 됩니다 이 ※최상층 스위트 룸에 숙박의 경우는 아침 저녁 모두 방식이 됩니다 ※온천이 있는 일본과 서양실에 숙박하는 경우는 아침 저녁 모두 개인실식입니다. ■ 아침 식사 ■ 해변의 숙소 특유! 판장 자랑의 "어부 국물" 바다의 향기 가득한 아침을 전해드립니다! ■ 추가 메뉴 【사전 주문 전용】 ■ ※주문을 희망하시는 경우 추가 메뉴표를 전자 메일로 송부합니다. 아래 질문 해답란에 기입해 주십시오. ※추가 요리는 당일까지 주문해 주세요. 식사중의 주문은 받고 있지 않습니다. ■ 석양 가우라 온천 ■ 부드럽고 피부를 촉촉하게 하는 【석양 가우라 온천】은 「미인의 탕」이라고합니다. 또한 "근육통" "신경통" "피로 회복"에 효과적 ♪ ●영업시간 오후 15:00~24:00(다음날) 오전 6:00~9:30 ★☆-안내-☆★ ● 교토 부 조례에 의해, 당관은 문신을하고있는 분의 대욕장의 입욕을 삼가해 주시고 있습니다. 미리, 양해 바랍니다