교토 브라이튼 호텔

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.

교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리. 신사 불각과 명찰로 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키, 게이 풍 중화, 철판 구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많고, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 느낍니다. ※본 플랜에 조식・저녁 식사는 포함되어 있지 않습니다. 아침 식사 · 저녁 식사를 희망하시는 경우에는 별도 예약을 부탁드립니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. -------------------------------------------------- ----- ～교토 브라이턴 호텔만의 추천 4선～ ■추천 1：교토만의 로케이션■ 교토고쇼까지 도보 약 5분. 다도 삼천가와 신사 불각으로 둘러싸인, 조용한 주거 지역에 위치한 교토 브라이턴 호텔. 호텔 부근을 산책하면, 옛날의 거리 집의 생활이나, 수백 년이 넘는 상가의 영업을 엿볼 수 있습니다. ■추천 2：시내의 중심부에 있는 호텔만의 액세스■ 니조성, 아라시야마, 긴카쿠지, 긴카쿠지, 기온계 쿠마도 차나 대중교통으로 약 10분에서 20분! 대중 교통을 이용하는 경우는 호텔에서 지하철 카라스마 선 「카라스마 오이케」까지 무료 셔틀 버스가 편리합니다. ■추천 3：컨시어지 서비스■ 지금이야말로 천천히 조용히 즐길 수 있는 교토. 머무는 동안의 활동은 컨시어지에 문의하십시오. 혼자 여행이라면…, 가족으로의 외출에는…. 요청에 맞는 최적의 관광 플랜 만들기를 도와드립니다. ■추천 4：세탁장이 있는 욕실의 객실■ 여행에서 피곤한 다리와 차가운 몸을 목욕에서 새로 고침. 넓은 욕조에 듬뿍 따뜻한 물을 넣어 편히 쉬십시오.

아침에는 호텔에서 우아한 모닝 타임을♪ 확실히 아침 밥을 드셔 받고, 교토 산책에 외출해 주세요. 교토고쇼까지 도보 약 5분. 관광의 이동에도 매우 편리, 신사 불각과 명찰에 둘러싸인 한적한 장소에 위치하고 있습니다. 또, 교토 가이세키나 쿄카제 중화・철판구이 등 바리에이션 풍부한 레스토랑은 현지 게스트의 팬도 많아, 「현대의 명공」수상의 총괄 총 요리장이나, 세계 요리 올림픽의 금메달리스트가 팔을 분발합니다. 교토 브라이튼 호텔만의 「교토 시간」을 보내실 수 있도록… 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. ■브라이튼 엄선한 조식 포함 ■ ~시간을 들여 기른 소재와 기술. 하루의 시작을 풍부한 만족과 함께~ 아침 식사는 쿄 가이세키 <잣>, 테라스 레스토랑 <페리에> 중 하나 좋아하는 레스토랑을, 아침의 기분에 맞추어 선택할 수 있습니다. 〇경 가이세키 '초'아사게/아사케 어떤 미디어의 랭킹에서도 당당한 서일본 1위에 빛난 "초의 아침 식사". 엄선한 재료를 듬뿍 사용하고 있습니다. 밥의 "아사게"또는 "아사케"에서 선택할 수 있습니다. 〇테라스 레스토랑 '페리에' 아침식사 캐주얼 한 중에도 호텔 같은 고급 느낌을 느끼게하는 공간에서 메인 다이닝에 늘어선 요리를 원하는 만큼 드세요. -------------------------------------------------- ----- 【조식을 이용하시는 고객님께 음식 알레르기 대응의 유의 사항】 쿄 가이세키[螢] 「알레르겐 특정 원재료 8 품목」 및 "알레르겐 특정 원료에 준하는 20 품목을 사용하지 않음 「알레르기 대응 메뉴」를 준비하고 있습니다. 이용 전날까지 말씀해 주십시오. 테라스 레스토랑【페리에】 뷔페 코너는 요리에 사용됩니다. 「알레르겐 특정 원재료 8품목」을 표시하고 있습니다. 요리사의 설명을 희망하시는 고객은 당일 직원에게 말씀해주십시오. ※덧붙여 룸 서비스 메뉴는 알레르기 대응의 대상외로 하겠습니다.