더 히라마쓰 교토

〜고품질을 입고, 편안한 순간〜 관광이나 비즈니스 여행의 거점으로도 이용하시기 편리하며, 쾌적하게 지내실 수 있는 숙박 플랜을 준비했습니다. [THE HIRAMATSU 교토]는 카라스마오이케역에서 도보 약 3분 거리에 위치해 있으며, 조용한 환경 속에서 편안히 휴식을 취할 수 있습니다. 전통적인 교마치야의 정취를 느끼며 더욱 풍성한 체류를 만끽하시길 바랍니다. ＜숙박 상품 내용＞ ・가벼운 아침 식사(패스트리, 샐러드, 과일, 주스, 커피/홍차) 빵과 음료를 중심으로 한 식사를 준비하고 있습니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 석식은 [리스트란테 라 루체]에서 교토 야채를 활용한 이탈리아 요리를, 조식은 [가이세키 이즈미]에서 일본식 조식을 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식　[리스트란테 라 루체]에서 이탈리아 요리 풀코스 ・조식 일본식 조식 [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 식사는 [갓포 이즈미]에서, 교토의 맛을 정성껏 준비된 그릇과 함께 마음껏 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식 [갓포 이즈미]에서 일본 요리 ・조식 일본식 조식 ＜어린이 이용에 관하여＞ [갓포 이즈미]의 이용은 중학생 이상으로 제한됩니다. 미리 양해 부탁드립니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③기타 요청 사항이 있으시면 알려주세요.

〜고품질을 입고, 편안한 순간〜 관광이나 비즈니스 여행의 거점으로도 이용하시기 편리하며, 쾌적하게 지내실 수 있는 숙박 플랜을 준비했습니다. [THE HIRAMATSU 교토]는 카라스마오이케역에서 도보 약 3분 거리에 위치해 있으며, 조용한 환경 속에서 편안히 휴식을 취할 수 있습니다. 전통적인 교마치야의 정취를 느끼며 더욱 풍성한 체류를 만끽하시길 바랍니다. ＜숙박 상품 내용＞ ・가벼운 아침 식사(패스트리, 샐러드, 과일, 주스, 커피/홍차) 빵과 음료를 중심으로 한 식사를 준비하고 있습니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 식사는 [갓포 이즈미]에서, 교토의 맛을 정성껏 준비된 그릇과 함께 마음껏 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식 [갓포 이즈미]에서 일본 요리 ・조식 일본식 조식 ＜어린이 이용에 관하여＞ [갓포 이즈미]의 이용은 중학생 이상으로 제한됩니다. 미리 양해 부탁드립니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③기타 요청 사항이 있으시면 알려주세요.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 석식은 [리스트란테 라 루체]에서 교토 야채를 활용한 이탈리아 요리를, 조식은 [가이세키 이즈미]에서 일본식 조식을 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식　[리스트란테 라 루체]에서 이탈리아 요리 풀코스 ・조식 일본식 조식 [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

〜고품질을 입고, 편안한 순간〜 관광이나 비즈니스 여행의 거점으로도 이용하시기 편리하며, 쾌적하게 지내실 수 있는 숙박 플랜을 준비했습니다. [THE HIRAMATSU 교토]는 카라스마오이케역에서 도보 약 3분 거리에 위치해 있으며, 조용한 환경 속에서 편안히 휴식을 취할 수 있습니다. 전통적인 교마치야의 정취를 느끼며 더욱 풍성한 체류를 만끽하시길 바랍니다. ＜숙박 상품 내용＞ ・가벼운 아침 식사(패스트리, 샐러드, 과일, 주스, 커피/홍차) 빵과 음료를 중심으로 한 식사를 준비하고 있습니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 석식은 [리스트란테 라 루체]에서 교토 야채를 활용한 이탈리아 요리를, 조식은 [가이세키 이즈미]에서 일본식 조식을 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식　[리스트란테 라 루체]에서 이탈리아 요리 풀코스 ・조식 일본식 조식 [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 식사는 [갓포 이즈미]에서, 교토의 맛을 정성껏 준비된 그릇과 함께 마음껏 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식 [갓포 이즈미]에서 일본 요리 ・조식 일본식 조식 ＜어린이 이용에 관하여＞ [갓포 이즈미]의 이용은 중학생 이상으로 제한됩니다. 미리 양해 부탁드립니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③기타 요청 사항이 있으시면 알려주세요.

〜고품질을 입고, 편안한 순간〜 관광이나 비즈니스 여행의 거점으로도 이용하시기 편리하며, 쾌적하게 지내실 수 있는 숙박 플랜을 준비했습니다. [THE HIRAMATSU 교토]는 카라스마오이케역에서 도보 약 3분 거리에 위치해 있으며, 조용한 환경 속에서 편안히 휴식을 취할 수 있습니다. 전통적인 교마치야의 정취를 느끼며 더욱 풍성한 체류를 만끽하시길 바랍니다. ＜숙박 상품 내용＞ ・가벼운 아침 식사(패스트리, 샐러드, 과일, 주스, 커피/홍차) 빵과 음료를 중심으로 한 식사를 준비하고 있습니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 석식은 [리스트란테 라 루체]에서 교토 야채를 활용한 이탈리아 요리를, 조식은 [가이세키 이즈미]에서 일본식 조식을 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식　[리스트란테 라 루체]에서 이탈리아 요리 풀코스 ・조식 일본식 조식 [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③[어린이가 있는 경우]나이를 알려주십시오. ④기타 요청 사항 등이 있으시면 알려주십시오.

~여행을 더욱 풍요롭게 채우는 미식과 편안한 시간~ 교토시 중심부 [가라스마오이케역]에서 도보 3분 거리에 있으며, 전 객실 50㎡의 여유롭고 고급스러운 공간에서 미식과 함께 교토의 시간을 만끽할 수 있는 석식・조식 포함 숙박 상품입니다. 식사는 [갓포 이즈미]에서, 교토의 맛을 정성껏 준비된 그릇과 함께 마음껏 즐기실 수 있습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・석식 [갓포 이즈미]에서 일본 요리 ・조식 일본식 조식 ＜어린이 이용에 관하여＞ [갓포 이즈미]의 이용은 중학생 이상으로 제한됩니다. 미리 양해 부탁드립니다. [THE HIRAMATSU 교토의 특징] ・약 120년 전의 교토 마치야를 재건축한 역사가 깃든 모습 ・모든 객실 54㎡ 이상, 교토의 전통미와 모던한 인테리어가 융합된 디자인 ・욕실에 제트 욕조 완비 [레스토랑] ・[리스트란테 라 루체] 교토산 신선한 식재료를 중심으로 만든 정통 이탈리아 요리를 즐겨보세요. 런치 11:30〜13:00（L.O） 토, 일, 공휴일 한정 디너 17:30〜19:00（L.O） ・[가이세키 이즈미] 제철의 은혜를 아름답게 담아낸 보기에도 아름다운 요리를 만끽하세요. 디너 18:00〜19:00 [관광・체험] ・사찰의 특별 참배나 교토만의 감동적인 체험을 공식 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 사이트 내, "관광・체험"을 확인해 주세요. [접근] ・'교토역'에서 택시로 약 15분 ・교토시 시영 지하철 [가라스마오이케역]에서 도보 약 3분 ＜비고란＞에서 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ①예약 확인을 위한 전화를 드리는 경우가 있습니다. 　연락 가능한 전화번호를 알려주십시오. ②식재료 알레르기가 있으신 분은 구체적인 식재료에 대해 말씀해 주십시오. ③기타 요청 사항이 있으시면 알려주세요.