미야즈온센 요리료칸 차로쿠 별관

[저녁 식사 없음・조식 포함 숙박 상품] 이 숙박 상품은 저녁 식사 추가가 불가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 일식 조식 미야즈산 건어물, 된장국, 갓 구운 계란말이 또는 찜계란 등과 함께, 두부를 직접 만든 육수로 드실 수 있습니다. 지역 계약 농가에서 들여오는 단고산 코시히카리도 포함됩니다. 또한, 미네랄과 비타민 B군 등이 풍부하게 포함된 16곡 죽도 즐기실 수 있습니다. 2022년 10월 리뉴얼! 반개인실 식사처 [사계선 하나노]에서, 여유로운 아침 시간을 보내세요. 재료 사정에 따라, 메뉴가 변경될 수 있습니다 저녁 식사 장소 안내(도보 5~8분 거리) ・타이코보　　전화: 0772-22-2789　지역에서 인기 있는 가게　 ・사케나　젠　전화: 0772-22-7778　지역 해산물 요리, 조림 등　 ・Dining＆Bar Azito　전화：0772-22-2677　일본과 서양 메뉴 ・니시이루　전화: 080-8370-4537　포르투갈 셰프가 만드는 스시 가이세키 ・우동처　다이몬　전화：0772-22-2338　텐노마나이 물을 사용한 국물 각 가게의 자세한 정보는 홈페이지 등을 확인한 후, 사전 예약을 부탁드립니다(다이몬 제외)　 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 여름 이벤트 정보 ・미야즈 BAY 불꽃놀이: 5분간의 미니 불꽃놀이 실시 [실시일: 2026/7/18・24・25, 8/1・8/8 ・몬주도 출선제: 용춤 공연의 법요 후에 용등 크루즈도 [실시일: 2026/7/24 ・미야즈 시민 총춤 대회: 당관에서 도보 1분 거리의 시마사키 공원에서 개최 [실시일: 2026/8/15 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다.

메인은, 특별한 요리 '요리 여관 차로쿠'의 요리장이 '메인의 일품'을 매달 교체하여 제공합니다, 환대의 마음과 정성을 담은 숙박 상품입니다 매달 [화려한 전채 요리], [미야즈 항에서 잡은 신선한 해산물], [브랜드 일본 소의 원종・다지마 소 A5 등심의 특별 요리] 등, 이번 달은 어떤 특별 요리일지 기대해 주세요. 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 만약 바위굴을 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락 부탁드립니다. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 사진은 이미지입니다 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 식사는 식사처 '사계선 하나노'에서 즐기실 수 있습니다. 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 송영에 대하여 14:30〜17:00까지 송영 서비스를 제공합니다. 송영을 희망하시는 경우[1. 미야즈역 또는 아마노하시다테역][2. 희망 시간]을 알려주세요. 단, 골든위크, 오봉 등 특정 시기에는 '미야즈역'으로만 제한될 수 있습니다. 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

제철 미각 가이세키 풍부한 물과 비옥한 대지에서 길러진 이 지역만의 미식을 모은 단고・미야즈. 그 진정한 맛을 느끼실 수 있도록, 차로쿠 별관에서는 풍토・풍미・풍경의 '삼풍'을 중시하고 있습니다. [풍토]에서는 주로 미야즈만에서 잡히는 지역 생선을 비롯하여, 요사노의 채소, 쿠미하마의 고시히카리, 미야즈산 순미식초 등 '향토'를 느낄 수 있는 재료를 고집했습니다. [풍미]는 '제철'의 맛을 만끽하기 위한 섬세한 조미. 재료 본연의 맛을 살린 계절마다 다른 메뉴로 제공해드립니다. [풍경]은 이른바 '담음새'. 색감, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 일생에 한 번뿐인 교카이세키를 만들어냅니다. 제철 음식에는 '하야리', '모리', '나고리'가 있습니다. 계절을 앞서 느끼는 기쁨에 마음이 설레는 '하야리'. 가장 영양가가 높고 무엇보다 풍미가 가득한 '모리'. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아쉬워하는 '나고리'. 돌아오는 계절의 색감을 제철의 맛과 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다. <제철 미각 예시> 봄: 참돔, 사요리, 이사자, 사와라, 암굴굴 초여름~여름: 바위굴·날치·전갱이·이네즈·갈치·흰오징어 가을: 가을오징어, 아마다이, 가자미 겨울~봄: 마츠바게・한부리・진정어 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 혹시 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락해 주십시오. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 자연산이므로 시기에 따라 기재된 식재료를 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다　 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

[저녁 식사 없음・조식 포함 숙박 상품] 이 숙박 상품은 저녁 식사 추가가 불가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 일식 조식 미야즈산 건어물, 된장국, 갓 구운 계란말이 또는 찜계란 등과 함께, 두부를 직접 만든 육수로 드실 수 있습니다. 지역 계약 농가에서 들여오는 단고산 코시히카리도 포함됩니다. 또한, 미네랄과 비타민 B군 등이 풍부하게 포함된 16곡 죽도 즐기실 수 있습니다. 2022년 10월 리뉴얼! 반개인실 식사처 [사계선 하나노]에서, 여유로운 아침 시간을 보내세요. 재료 사정에 따라, 메뉴가 변경될 수 있습니다 저녁 식사 장소 안내(도보 5~8분 거리) ・타이코보　　전화: 0772-22-2789　지역에서 인기 있는 가게　 ・사케나　젠　전화: 0772-22-7778　지역 해산물 요리, 조림 등　 ・Dining＆Bar Azito　전화：0772-22-2677　일본과 서양 메뉴 ・니시이루　전화: 080-8370-4537　포르투갈 셰프가 만드는 스시 가이세키 ・우동처　다이몬　전화：0772-22-2338　텐노마나이 물을 사용한 국물 각 가게의 자세한 정보는 홈페이지 등을 확인한 후, 사전 예약을 부탁드립니다(다이몬 제외)　 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 여름 이벤트 정보 ・미야즈 BAY 불꽃놀이: 5분간의 미니 불꽃놀이 실시 [실시일: 2026/7/18・24・25, 8/1・8/8 ・몬주도 출선제: 용춤 공연의 법요 후에 용등 크루즈도 [실시일: 2026/7/24 ・미야즈 시민 총춤 대회: 당관에서 도보 1분 거리의 시마사키 공원에서 개최 [실시일: 2026/8/15 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다.

메인은, 특별한 요리 '요리 여관 차로쿠'의 요리장이 '메인의 일품'을 매달 교체하여 제공합니다, 환대의 마음과 정성을 담은 숙박 상품입니다 매달 [화려한 전채 요리], [미야즈 항에서 잡은 신선한 해산물], [브랜드 일본 소의 원종・다지마 소 A5 등심의 특별 요리] 등, 이번 달은 어떤 특별 요리일지 기대해 주세요. 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 만약 바위굴을 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락 부탁드립니다. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 사진은 이미지입니다 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 식사는 식사처 '사계선 하나노'에서 즐기실 수 있습니다. 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 송영에 대하여 14:30〜17:00까지 송영 서비스를 제공합니다. 송영을 희망하시는 경우[1. 미야즈역 또는 아마노하시다테역][2. 희망 시간]을 알려주세요. 단, 골든위크, 오봉 등 특정 시기에는 '미야즈역'으로만 제한될 수 있습니다. 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

제철 미각 가이세키 풍부한 물과 비옥한 대지에서 길러진 이 지역만의 미식을 모은 단고・미야즈. 그 진정한 맛을 느끼실 수 있도록, 차로쿠 별관에서는 풍토・풍미・풍경의 '삼풍'을 중시하고 있습니다. [풍토]에서는 주로 미야즈만에서 잡히는 지역 생선을 비롯하여, 요사노의 채소, 쿠미하마의 고시히카리, 미야즈산 순미식초 등 '향토'를 느낄 수 있는 재료를 고집했습니다. [풍미]는 '제철'의 맛을 만끽하기 위한 섬세한 조미. 재료 본연의 맛을 살린 계절마다 다른 메뉴로 제공해드립니다. [풍경]은 이른바 '담음새'. 색감, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 일생에 한 번뿐인 교카이세키를 만들어냅니다. 제철 음식에는 '하야리', '모리', '나고리'가 있습니다. 계절을 앞서 느끼는 기쁨에 마음이 설레는 '하야리'. 가장 영양가가 높고 무엇보다 풍미가 가득한 '모리'. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아쉬워하는 '나고리'. 돌아오는 계절의 색감을 제철의 맛과 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다. <제철 미각 예시> 봄: 참돔, 사요리, 이사자, 사와라, 암굴굴 초여름~여름: 바위굴·날치·전갱이·이네즈·갈치·흰오징어 가을: 가을오징어, 아마다이, 가자미 겨울~봄: 마츠바게・한부리・진정어 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 혹시 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락해 주십시오. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 자연산이므로 시기에 따라 기재된 식재료를 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다　 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

[저녁 식사 없음・조식 포함 숙박 상품] 이 숙박 상품은 저녁 식사 추가가 불가능합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 일식 조식 미야즈산 건어물, 된장국, 갓 구운 계란말이 또는 찜계란 등과 함께, 두부를 직접 만든 육수로 드실 수 있습니다. 지역 계약 농가에서 들여오는 단고산 코시히카리도 포함됩니다. 또한, 미네랄과 비타민 B군 등이 풍부하게 포함된 16곡 죽도 즐기실 수 있습니다. 2022년 10월 리뉴얼! 반개인실 식사처 [사계선 하나노]에서, 여유로운 아침 시간을 보내세요. 재료 사정에 따라, 메뉴가 변경될 수 있습니다 저녁 식사 장소 안내(도보 5~8분 거리) ・타이코보　　전화: 0772-22-2789　지역에서 인기 있는 가게　 ・사케나　젠　전화: 0772-22-7778　지역 해산물 요리, 조림 등　 ・Dining＆Bar Azito　전화：0772-22-2677　일본과 서양 메뉴 ・니시이루　전화: 080-8370-4537　포르투갈 셰프가 만드는 스시 가이세키 ・우동처　다이몬　전화：0772-22-2338　텐노마나이 물을 사용한 국물 각 가게의 자세한 정보는 홈페이지 등을 확인한 후, 사전 예약을 부탁드립니다(다이몬 제외)　 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 여름 이벤트 정보 ・미야즈 BAY 불꽃놀이: 5분간의 미니 불꽃놀이 실시 [실시일: 2026/7/18・24・25, 8/1・8/8 ・몬주도 출선제: 용춤 공연의 법요 후에 용등 크루즈도 [실시일: 2026/7/24 ・미야즈 시민 총춤 대회: 당관에서 도보 1분 거리의 시마사키 공원에서 개최 [실시일: 2026/8/15 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다.

메인은, 특별한 요리 '요리 여관 차로쿠'의 요리장이 '메인의 일품'을 매달 교체하여 제공합니다, 환대의 마음과 정성을 담은 숙박 상품입니다 매달 [화려한 전채 요리], [미야즈 항에서 잡은 신선한 해산물], [브랜드 일본 소의 원종・다지마 소 A5 등심의 특별 요리] 등, 이번 달은 어떤 특별 요리일지 기대해 주세요. 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 만약 바위굴을 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락 부탁드립니다. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 사진은 이미지입니다 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 식사는 식사처 '사계선 하나노'에서 즐기실 수 있습니다. 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 송영에 대하여 14:30〜17:00까지 송영 서비스를 제공합니다. 송영을 희망하시는 경우[1. 미야즈역 또는 아마노하시다테역][2. 희망 시간]을 알려주세요. 단, 골든위크, 오봉 등 특정 시기에는 '미야즈역'으로만 제한될 수 있습니다. 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

제철 미각 가이세키 풍부한 물과 비옥한 대지에서 길러진 이 지역만의 미식을 모은 단고・미야즈. 그 진정한 맛을 느끼실 수 있도록, 차로쿠 별관에서는 풍토・풍미・풍경의 '삼풍'을 중시하고 있습니다. [풍토]에서는 주로 미야즈만에서 잡히는 지역 생선을 비롯하여, 요사노의 채소, 쿠미하마의 고시히카리, 미야즈산 순미식초 등 '향토'를 느낄 수 있는 재료를 고집했습니다. [풍미]는 '제철'의 맛을 만끽하기 위한 섬세한 조미. 재료 본연의 맛을 살린 계절마다 다른 메뉴로 제공해드립니다. [풍경]은 이른바 '담음새'. 색감, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 일생에 한 번뿐인 교카이세키를 만들어냅니다. 제철 음식에는 '하야리', '모리', '나고리'가 있습니다. 계절을 앞서 느끼는 기쁨에 마음이 설레는 '하야리'. 가장 영양가가 높고 무엇보다 풍미가 가득한 '모리'. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아쉬워하는 '나고리'. 돌아오는 계절의 색감을 제철의 맛과 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다. <제철 미각 예시> 봄: 참돔, 사요리, 이사자, 사와라, 암굴굴 초여름~여름: 바위굴·날치·전갱이·이네즈·갈치·흰오징어 가을: 가을오징어, 아마다이, 가자미 겨울~봄: 마츠바게・한부리・진정어 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 혹시 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락해 주십시오. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 자연산이므로 시기에 따라 기재된 식재료를 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다　 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

메인은, 특별한 요리 '요리 여관 차로쿠'의 요리장이 '메인의 일품'을 매달 교체하여 제공합니다, 환대의 마음과 정성을 담은 숙박 상품입니다 매달 [화려한 전채 요리], [미야즈 항에서 잡은 신선한 해산물], [브랜드 일본 소의 원종・다지마 소 A5 등심의 특별 요리] 등, 이번 달은 어떤 특별 요리일지 기대해 주세요. 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 만약 바위굴을 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락 부탁드립니다. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 사진은 이미지입니다 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 식사는 식사처 '사계선 하나노'에서 즐기실 수 있습니다. 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 송영에 대하여 14:30〜17:00까지 송영 서비스를 제공합니다. 송영을 희망하시는 경우[1. 미야즈역 또는 아마노하시다테역][2. 희망 시간]을 알려주세요. 단, 골든위크, 오봉 등 특정 시기에는 '미야즈역'으로만 제한될 수 있습니다. 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

제철 미각 가이세키 풍부한 물과 비옥한 대지에서 길러진 이 지역만의 미식을 모은 단고・미야즈. 그 진정한 맛을 느끼실 수 있도록, 차로쿠 별관에서는 풍토・풍미・풍경의 '삼풍'을 중시하고 있습니다. [풍토]에서는 주로 미야즈만에서 잡히는 지역 생선을 비롯하여, 요사노의 채소, 쿠미하마의 고시히카리, 미야즈산 순미식초 등 '향토'를 느낄 수 있는 재료를 고집했습니다. [풍미]는 '제철'의 맛을 만끽하기 위한 섬세한 조미. 재료 본연의 맛을 살린 계절마다 다른 메뉴로 제공해드립니다. [풍경]은 이른바 '담음새'. 색감, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 일생에 한 번뿐인 교카이세키를 만들어냅니다. 제철 음식에는 '하야리', '모리', '나고리'가 있습니다. 계절을 앞서 느끼는 기쁨에 마음이 설레는 '하야리'. 가장 영양가가 높고 무엇보다 풍미가 가득한 '모리'. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아쉬워하는 '나고리'. 돌아오는 계절의 색감을 제철의 맛과 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다. <제철 미각 예시> 봄: 참돔, 사요리, 이사자, 사와라, 암굴굴 초여름~여름: 바위굴·날치·전갱이·이네즈·갈치·흰오징어 가을: 가을오징어, 아마다이, 가자미 겨울~봄: 마츠바게・한부리・진정어 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 혹시 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락해 주십시오. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 자연산이므로 시기에 따라 기재된 식재료를 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다　 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

메인은, 특별한 요리 '요리 여관 차로쿠'의 요리장이 '메인의 일품'을 매달 교체하여 제공합니다, 환대의 마음과 정성을 담은 숙박 상품입니다 매달 [화려한 전채 요리], [미야즈 항에서 잡은 신선한 해산물], [브랜드 일본 소의 원종・다지마 소 A5 등심의 특별 요리] 등, 이번 달은 어떤 특별 요리일지 기대해 주세요. 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 만약 바위굴을 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락 부탁드립니다. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 사진은 이미지입니다 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 식사는 식사처 '사계선 하나노'에서 즐기실 수 있습니다. 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 미야즈 온천 '미야즈 온천'은 촉촉하고 보온 효과가 높아 피로 회복에 효과가 있다고 알려져 있습니다. 정원을 바라보며 마음 깊이 풀어지는 편안한 시간을 누리실 수 있습니다. [일본식 장식]을 즐기다 약 300년 전, 에도 시대부터 이어져 온 '여관 차로쿠' 개선을 거듭하며, '일본 고유의 아름다움'을 소중히 이어왔습니다. 나무의 온기에 둘러싸여 편안하게 지내시길 바랍니다. 송영에 대하여 14:30〜17:00까지 송영 서비스를 제공합니다. 송영을 희망하시는 경우[1. 미야즈역 또는 아마노하시다테역][2. 희망 시간]을 알려주세요. 단, 골든위크, 오봉 등 특정 시기에는 '미야즈역'으로만 제한될 수 있습니다. 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

제철 미각 가이세키 풍부한 물과 비옥한 대지에서 길러진 이 지역만의 미식을 모은 단고・미야즈. 그 진정한 맛을 느끼실 수 있도록, 차로쿠 별관에서는 풍토・풍미・풍경의 '삼풍'을 중시하고 있습니다. [풍토]에서는 주로 미야즈만에서 잡히는 지역 생선을 비롯하여, 요사노의 채소, 쿠미하마의 고시히카리, 미야즈산 순미식초 등 '향토'를 느낄 수 있는 재료를 고집했습니다. [풍미]는 '제철'의 맛을 만끽하기 위한 섬세한 조미. 재료 본연의 맛을 살린 계절마다 다른 메뉴로 제공해드립니다. [풍경]은 이른바 '담음새'. 색감, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 일생에 한 번뿐인 교카이세키를 만들어냅니다. 제철 음식에는 '하야리', '모리', '나고리'가 있습니다. 계절을 앞서 느끼는 기쁨에 마음이 설레는 '하야리'. 가장 영양가가 높고 무엇보다 풍미가 가득한 '모리'. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아쉬워하는 '나고리'. 돌아오는 계절의 색감을 제철의 맛과 함께 즐기실 수 있기를 바랍니다. <제철 미각 예시> 봄: 참돔, 사요리, 이사자, 사와라, 암굴굴 초여름~여름: 바위굴·날치·전갱이·이네즈·갈치·흰오징어 가을: 가을오징어, 아마다이, 가자미 겨울~봄: 마츠바게・한부리・진정어 4월 하순~8월경까지, 탄고산 바위굴이 메뉴에 포함될 예정입니다. 혹시 드실 수 없는 경우, 반드시 사전에 연락해 주십시오. 당일 요청은 대응이 어려운 점 미리 양해 부탁드립니다. 자연산이므로 시기에 따라 기재된 식재료를 준비하지 못할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다　 식사 장소 2022년 10월　식사처 '사계선 하나노'를 반개인실로 리뉴얼 1층 객실의 저녁 식사는 식사 장소가 다릅니다. ・카게츠: 객실 식사／・호라이: 식사처 또는 객실 식사 (예약 시 식사 장소에 대한 희망 사항을 "질문 응답란"에 작성해 주세요. ） 주의사항 ・체크인 예정 시간을 지나게 될 경우, 연락 부탁드립니다. ・연락 없이 최종 체크인 시간인 17:00을 넘길 경우, 저녁 식사 준비가 어려울 수 있습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박이 불가합니다. 양해 부탁드립니다. ・식재료 알레르기 등이 있으시면 사전에 알려주시기 바랍니다. 당일 요청은 대응이 어려울 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.