미야즈온센 요리료칸 차로쿠 별관

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

◇◆메인은, 고집의 일품◆◇ 「요리 여관 차로쿠」의 요리장이, 전십품의 가이세키 요리 중 「메인의 일품」을 월별로 제공하는, 환대의 마음과 고집이 담긴 플랜입니다♪ 달에 의해 「화려한 선팔치수」, 「미야즈항 수양 고집의 어패류」, 「브랜드 와규의 원종・다지마규 A5 로스의 일품」등, 이번 달은 어떤 일품인가, 즐겨 주세요. ◆◇맛이 돋보이는, 샤브샤브◇◆ 이 시기에는 꼭 드셔 주시고 싶은 향토 요리 「부리샤브」 상처를 얇게 자르는 것은 요리사의 기술입니다. 이 "얇음"이기 때문에, 만의 "맛"이 한층 돋보입니다. ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시에 식사 장소의 희망을 질문 답변란에, 써 주세요.) ◆◇미야즈 온천◇◆ 「미야즈 온천」은 촉촉하게 보온 효과가 높고 피로 회복에 효과가 있다고합니다. 정원을 바라보면서, 먼지와 심으로부터 풀리는, 기분 좋은 한때를. ◆◇【일본의 어려움】을 즐기는◇◆ 창업 약 300년 전, 에도 시대부터 이어지는 「여주숙 차 6」 리뉴얼을 거듭하면서, 「일본 고래의 아름다움」을, 소중히 방어해 왔습니다. 나무의 온기에 싸여, 느긋하게 보내주시도록. □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시간이 지나면 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00를 지나실 경우 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.

■ 제철의 미각 가이세키 ■ 풍부한 물과 비옥한 대지로 자란 이 땅만의 미식이 모이는 단고 미야즈. 그 진짜 맛을 맛볼 수 있도록, 차로쿠베쓰칸에서는 풍토·풍미·풍경의 “삼풍”을 중시하고 있습니다. 【풍토】에서는 주로 미야즈 만에서 튀는 지어를 비롯하여, 요사노의 야채, 쿠미하마의 코시히카리, 미야즈산 순미 식초 등 「향토」를 느끼는 소재 선택을 고집했습니다. 【맛】은 「제철」의 맛을 풍기는 섬세한 조미. 소재 본래의 맛을 살린 계절마다 다른 상품으로 제공합니다. 【풍경】은 소위 「모듬」. 색채, 향기, 요리를 장식하는 그릇, 모든 조화가 1기 1회의 가이세키를 낳습니다. 제철 속에는 「달리기」 「모듬」 「명잔」이 있습니다. 계절을 선취하는 기쁨에, 마음 떠오르는 「달리기」. 가장 영양가가 높고, 무엇보다 맛을 듬뿍 담은 풍성함. 깊은 맛과 함께 계절의 변화를 아끼는 '나이잔'. 순회하는 계절의 색채를 제철의 맛과 함께 즐길 수 있도록. <제철의 미각 일례> 봄 : 참 도미, 사요리, 이사자, 鰆, 암굴 초여름~여름 : 탄고 취해 조개・암굴・토비우오・마와이・이네즈・태도어・흰 오징어 가을 : 가을 오징어, 달콤한 도미, 카레 겨울 ~ 봄 : 마츠바 게, 한부리, 진정어 ※자연의 것이므로, 시기에 따라서는 기재의 재료를 준비할 수 없는 일도 있습니다 미리 양해 바랍니다 ◆◇식사 장소◇◆ 2022년 10월 식사처 “사계선 꽃의”를 반개인실에 리뉴얼 식사는, 식사처 「사계선 꽃의」에서, 즐겨 주세요. ※1층 객실의 저녁 식사는 식사 회장이 다릅니다. ・카게츠키: 방식/ ・蓬莱: 식사처 또는 방식(예약시 식사 장소의 희망을 질문 답변란에 적어 주세요.) □■교통에 관하여■□ 14:30~17:00까지 교통편을 받으실 수 있습니다. 송영을 희망하시는 경우 『①미야즈역 또는 아마노하시다테역』『②희망시간』을 연락해 주십시오. ※단, GW, 오봉 등 시기에 따라서는 「미야즈역」만으로 하는 경우가 있습니다. □■주의■□ ・체크인 예정 시각을 지나는 경우, 연락을 부탁드립니다. ・연락하지 않고 최종 체크인 17:00이 지나면 저녁 식사 준비를 하기 어렵습니다. ・6세 미만(초등학생 미만)의 어린이는 숙박하실 수 없습니다. 양해 바랍니다.