전객실 오션뷰!! 편안한 객실 식사와 함께 개인 공간에서 휴식을 취하십시오.
『비즈니스에도 관광에도! 프리스테이로 천천히! 』 절경 오션 뷰의 객실, 역 근처의 미시시오를 묵음으로 보다 편리하게. 관광은 물론 같은 출장이라면 비즈니스 호텔보다 여관에서 한가롭게♪ 대욕장에서 천천히 목욕 삼매, 하루의 일 피로도 리프레시! 확실히 마음에 남는 영빈만의 여정과 아름다운 아사히에서 일어나. 간단 요금으로 조금 관광 기분도 즐겨 주세요. ◎체크아웃까지 느긋하게◎ "자유로운 한 때를 보내주세요." ・이불・유카타는 먼저 준비하겠습니다. ・대욕장에는 객실에서 타월・욕조 수건을 가져와 주세요(24:00까지・다음 6:00~) ・다음날 아침 10:00까지 사용이 없는 한 계도 방해하지 않으므로 천천히 쉬어 주세요. ※정산은 체크인시 부탁드립니다. ※밤 9시 이후는 카드로의 정산을 할 수 없습니다. 미리 예약시 카드로 끝내 주시기를 부탁드립니다. 「켄지마역」에서 송영차를 이용하실 수 있습니다. ※무료 송영차/켄지마역 도착시에 전화해 주세요/15시~21시) 겐지마역의 개찰구 좌측 안쪽의 항구측 계단 아래까지 송영차가 도착합니다. 도보로도 5 분 조금이지만 도중 급한 언덕길이 있습니다. ※이 플랜에는 식사는 포함되지 않습니다. ※당관에는 식사처, 레스토랑은 없습니다. 또, 켄지마에는 점심을 먹을 수 있는 가게는 있습니다만, 저녁을 먹을 수 있는 가게가 거의 없습니다. 저녁 식사를 관내에서 취할 때에는 2식 첨부 플랜으로 신청해 주세요. 식사나 쇼핑은 이세, 도바, 가장 가까운 가마가타역까지 가는 것을 추천합니다. ※가장 가까운 편의점은 켄지마역 구내이지만 19:00 폐점입니다. ※도보권내에서 저녁을 먹을 수 있는 가게는 겐지마역에서 도보 10분 정도의 「요시카츠테이」씨 등. 그 외, 가마카타에는 많은 가게가 있습니다. 【전 객실 Wi-Fi 대응】 【DVD 플레이어 무료 대출】 【영우만을 바라보는 대욕장, 인공 라듐 온천】
『비즈니스 호텔 <【여관】= 한가로이 스테이』 비즈니스에도 관광에도! 합리적인 가격으로 즐거운 일박 아침 식사 플랜 바다를 바라보는 절경 오션뷰의 객실, 역 근처의 당관을 이세시마 관광의 거점으로. 또 또 같은 출장이라면 비즈니스 호텔보다 여관에서 한가롭게. 대욕장에서 천천히 목욕 삼매, 하루의 일 피로도 리프레시! 아침은 방식의 시마의 일본 정식으로 여관의 풍치를 즐겨 건강하게 외출. 간편한 요금으로 약간의 관광 기분도 즐겨 주시면 어떻습니까? “가장 가까운 『켄지마역』에서 송영 버스도 이용하실 수 있습니다.」 ※무료 송영차(켄지마역 도착시에 전화해 주세요/15시~21시) 켄지마역의 개찰구 좌측의 계단하의 항구측에 차가 참가합니다. ※당관에는 식사처, 레스토랑은 없습니다. 또, 켄지마에는 점심을 먹을 수 있는 가게는 있습니다만, 저녁을 먹을 수 있는 가게가 거의 없습니다. 저녁 식사를 관내에서 취할 때에는 2식 첨부 플랜으로 신청해 주세요. 식사나 쇼핑은 이세, 도바, 가장 가까운 가마가타역까지 가는 것을 추천합니다. ※가장 가까운 편의점은 켄지마역 구내이지만 19:00 폐점입니다. ※도보 권내에서 저녁을 먹을 수 있는 가게는 겐지마역에서 도보 10분 정도의 「요시카츠테이」씨 등. 그 외, 가마카타에는 많은 가게가 있습니다. ============= "조식은 방에서 천천히" 시마의 일본식 식사를 듬뿍 드세요. 【조식 개시 시간】7:30/8:00 체크인 당일 계에 상담해 주십시오. ※화상은 아침 식사 일례, 식단은 계절 구입에 의해 변경하겠습니다. 식단 내용은 일일, 반드시 이세 새우 국물의 된장국이 포함되는 것은 아닙니다. 이세 새우, 토게 등 날마다 다르므로 양해 바랍니다. ※4명 이상인 경우 등, 별개실에서의 준비가 되는 일이 있습니다. 양해 바랍니다. ============ ◎ 부담없이 객실에서 인터넷 ◎ 【 전 객실 Wi-Fi 대응 】 ◎DVD 플레이어 무료 대출◎ 좋아하는 타이틀을 가져주세요.
“아침은 천천히 자고 싶은 파/조조 출발로 관광 삼매파” 저녁 식사 포함 · 아침 식사가없는이 플랜이라면 희망에 맞게. 밤에는 확실히 방식, 아침은 출발 전까지 이불로 빡빡. 모처럼의 휴일, 가끔은 천천히 아침 자고 싶은 분에게 추천입니다. 또, 이른 아침 참배 등 출발이 빨리 아침 식사를 취할 시간이 없는 분이나, 관광이 테라 브런치를 즐기고 싶은 분 등에도 낭비없이 유익하고 편리합니다. 【오메자메 음료 포함】 2층 카페에서 사용하실 수 있는 카페권을 준비합니다. 출발 전, 영원만을 바라보면서 갓 갓 끓인 커피 등 맘껏 한 잔을 즐겨 주세요. "저녁 식사는 귀찮은 방식으로 천천히." ※이 플랜에는 아침 식사는 포함되지 않습니다. 【저녁 식사】 『이세 새우 구조 첨부 회석』 신선한 해산물을 중심으로 한 계절 일본식 회석을 준비. 《어 식단 일례》 식전주 / 선부 / 술집 조리 이세 새우 상신 모리・오늘의 물건 냄비/합병/어능/온물 식사/향물/유초/물 ※이세 새우는 모습 구조가 아닙니다. ※화상・식품은 일례, 계절 매입에 의해 내용・성부는 변경합니다. ※어린이로 신청의 식사는 어린이 런치가 됩니다. ※4명 이상인 경우 등 객실이 좁아지기 때문에 별개실에서의 식사가 되는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다. 【식사의 개시 시간에 대해】 아래에서 시작할 수있는 시간을 당일 계에 상담해주십시오. 석식: 17:30/18:00/18:30/19:00 최종 체크아웃: 10:00 =========== 『가끔은 한가로이…』 ◎ 낚싯대 대출 시작했습니다 ◎ 장대·시카케·먹이 등 모두 세트(1000엔)로 준비하고 있으므로 빈손으로 OK. ◎ 어린이에게도 기쁜 DVD 플레이어 무료 대출 ◎ 좋아하는 타이틀을 가져 주셔서 방에서 천천히 봐 주세요. ◎ 부담없이 방에서 인터넷 ◎ 여행에도 비즈니스에 기쁜 【전 객실 무료 Wi-Fi 접속 대응】