이치라쿠온센 호텔

◆+。룸 온리(식사 없음) 숙박 상품　。+◆ 리아스식 해안으로 유명한 아고완≪아고완≫에 접해 있으며, 객실에서는 진주 다리와 진주 뗏목이 만들어내는 기하학적 패턴의 아름다운 경치를 한눈에 감상할 수 있습니다♪ 또한, 중국을 중심으로 무역 사업도 전개하고 있으며, 객실과 건물 내부의 가구・인테리어・잡화는 중국에서 수입됩니다. 이치라쿠 온천 호텔에서 보내는 시간을 즐길 수 있도록 정성을 다해 환대하겠습니다. ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 45분: 6,480엔(2명) 1명 추가 시 +1,500엔 선내에는 노래방도 있습니다! 1시간: 1,000엔(1명)으로 이용 가능합니다 ※자세한 내용은 문의해 주세요 ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

◆+。하루의 시작은 맛있는 아침 식사로부터입니다.+◆ 저희 호텔의 아침 식사는 2종류입니다♪ ≪ 기본적인 일본식 아침 식사 또는 속에 부담을 덜어주는 특제 중식 죽 ≫ 선호나 몸 상태에 맞춰 선택해 주세요 - 자연이 넘치는 시마에서 하루의 에너지를 충전하세요 - ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 이용 요금: 45분 6,480엔（2명） 1명 추가 시 +1,500엔 ※자세한 내용은 문의해 주세요 【 -주변 관광- 】 ◆시마 스페인 마을호텔에서 차로 약 30분 이국적 정서가 넘치는 스페인 거리 풍경을 재현하며 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 다양한 어트랙션과 엔터테인먼트! ◆시마 지중해 마을　…호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리 풍경을 재현한 체류형 & 체험형 리조트 아고만의 데이 크루즈와 선셋 크루즈 등 다양한 즐길 거리♪ ◆시마 마린랜드　…호텔에서 차로 약 30분 바다의 아름다움, 즐거움, 신비로움을 다양한 각도에서 탐구하며, 바다 생물의 과거부터 현재까지의 모습을 소개하는 가시코지마에 위치한 수족관입니다. ◆요코야마 전망대　…호텔에서 차로 약 40분 여러 곶과 섬들, 만에 떠 있는 진주 뗏목, 우가타 서쪽 교외에 우뚝 솟은 요코야마는 복잡한 해안선으로 둘러싸인 아고만을 조망할 수 있는 최고의 자리입니다. ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

*:.... o ○ 신선한 해물 · 제철 식재료를 이세 시마에서 즐길 수 ○ o. ..:* 저희 호텔에서는, 제철의 식재료를 매일 아침 시장에서 직접 구매해 제공하고 있습니다 본격 중화요리를 베이스로 이세시마의 신선한 식재료를 이용했다 창작 요리를 마음껏 즐기세요 ♪ ━*☆*━━━━━━━━*☆*━ 【　-저녁식품 글쓰기 일례-　】 ・오늘의 전채 ・나비 조개 or 사자에 요리(그 날에 의해 식재료가 바뀝니다) ・순어의 구조 ・계절의 야채볶음 · 새우의 마요네즈 소스 완화 ・해물 라이스페이퍼 감기 ・요리장 추천 -오늘의 돼지고기 요리- ・오늘의 볶음밥 ・오늘의 수프 ・디저트 ※계절・구입에 의해 일부 변경이 되는 경우가 있습니다 ※이세 새우의 제공은 11월부터 4월까지입니다 【　-조식-　】 당 호텔의 아침 식사는 2 종류 ♪ ≪ 클래식한 일본식 아침 식사 or 아침 위장에도 상냥한 특제 중화 죽 ≫ 취향과 음색에 따라 선택하십시오. 【　-사카키하라 온천-　】 청소 납언의 베쿠쿠사코에 일본 세나이즈미와 구해진 명탕 일본 굴지의 「미 피부의 탕」이라고도 알려져, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내고, 건강한 피부로 이끌어줍니다. 저희 호텔에서는 암욕탕의 대욕장이 남녀 각 1개씩 있습니다 천질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동 마비 만성 소화기병 / 치질 / 냉증 / 병후 회복기 　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복 등 목욕 시간 : 체크인 ~ 23:00 / 다음 6:00 ~ 9:00 【　-액티비티-　】 숙소 소유의 개인 크루징을 즐길 수 있습니다. 이용 요금:45분 6,480엔(2명) ~1명 추가마다 +1,500엔 선내에는 노래방도! 1시간：1650엔(1명)에서 이용하실 수 있습니다 ※자세한 것은 문의해 주세요 【　-주변 관광-　】 ◆시마 스페인 마을… 당 호텔에서 차로 약 30분 이국 정서 넘치는 스페인의 거리 풍경을 재현해, 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 어트랙션・엔터테인먼트가 다수! ◆시마 지나카미무라… 당 호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리를 재현한 체류 & 체험형 리조트 英虞湾의 데이크루징・선셋 크루징 등 즐기는 방법 여러가지♪

◆+。룸 온리(식사 없음) 숙박 상품　。+◆ 리아스식 해안으로 유명한 아고완≪아고완≫에 접해 있으며, 객실에서는 진주 다리와 진주 뗏목이 만들어내는 기하학적 패턴의 아름다운 경치를 한눈에 감상할 수 있습니다♪ 또한, 중국을 중심으로 무역 사업도 전개하고 있으며, 객실과 건물 내부의 가구・인테리어・잡화는 중국에서 수입됩니다. 이치라쿠 온천 호텔에서 보내는 시간을 즐길 수 있도록 정성을 다해 환대하겠습니다. ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 45분: 6,480엔(2명) 1명 추가 시 +1,500엔 선내에는 노래방도 있습니다! 1시간: 1,000엔(1명)으로 이용 가능합니다 ※자세한 내용은 문의해 주세요 ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

◆+。하루의 시작은 맛있는 아침 식사로부터입니다.+◆ 저희 호텔의 아침 식사는 2종류입니다♪ ≪ 기본적인 일본식 아침 식사 또는 속에 부담을 덜어주는 특제 중식 죽 ≫ 선호나 몸 상태에 맞춰 선택해 주세요 - 자연이 넘치는 시마에서 하루의 에너지를 충전하세요 - ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 이용 요금: 45분 6,480엔（2명） 1명 추가 시 +1,500엔 ※자세한 내용은 문의해 주세요 【 -주변 관광- 】 ◆시마 스페인 마을호텔에서 차로 약 30분 이국적 정서가 넘치는 스페인 거리 풍경을 재현하며 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 다양한 어트랙션과 엔터테인먼트! ◆시마 지중해 마을　…호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리 풍경을 재현한 체류형 & 체험형 리조트 아고만의 데이 크루즈와 선셋 크루즈 등 다양한 즐길 거리♪ ◆시마 마린랜드　…호텔에서 차로 약 30분 바다의 아름다움, 즐거움, 신비로움을 다양한 각도에서 탐구하며, 바다 생물의 과거부터 현재까지의 모습을 소개하는 가시코지마에 위치한 수족관입니다. ◆요코야마 전망대　…호텔에서 차로 약 40분 여러 곶과 섬들, 만에 떠 있는 진주 뗏목, 우가타 서쪽 교외에 우뚝 솟은 요코야마는 복잡한 해안선으로 둘러싸인 아고만을 조망할 수 있는 최고의 자리입니다. ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

*:.... o ○ 신선한 해물 · 제철 식재료를 이세 시마에서 즐길 수 ○ o. ..:* 저희 호텔에서는, 제철의 식재료를 매일 아침 시장에서 직접 구매해 제공하고 있습니다 본격 중화요리를 베이스로 이세시마의 신선한 식재료를 이용했다 창작 요리를 마음껏 즐기세요 ♪ ━*☆*━━━━━━━━*☆*━ 【　-저녁식품 글쓰기 일례-　】 ・오늘의 전채 ・나비 조개 or 사자에 요리(그 날에 의해 식재료가 바뀝니다) ・순어의 구조 ・계절의 야채볶음 · 새우의 마요네즈 소스 완화 ・해물 라이스페이퍼 감기 ・요리장 추천 -오늘의 돼지고기 요리- ・오늘의 볶음밥 ・오늘의 수프 ・디저트 ※계절・구입에 의해 일부 변경이 되는 경우가 있습니다 ※이세 새우의 제공은 11월부터 4월까지입니다 【　-조식-　】 당 호텔의 아침 식사는 2 종류 ♪ ≪ 클래식한 일본식 아침 식사 or 아침 위장에도 상냥한 특제 중화 죽 ≫ 취향과 음색에 따라 선택하십시오. 【　-사카키하라 온천-　】 청소 납언의 베쿠쿠사코에 일본 세나이즈미와 구해진 명탕 일본 굴지의 「미 피부의 탕」이라고도 알려져, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내고, 건강한 피부로 이끌어줍니다. 저희 호텔에서는 암욕탕의 대욕장이 남녀 각 1개씩 있습니다 천질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동 마비 만성 소화기병 / 치질 / 냉증 / 병후 회복기 　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복 등 목욕 시간 : 체크인 ~ 23:00 / 다음 6:00 ~ 9:00 【　-액티비티-　】 숙소 소유의 개인 크루징을 즐길 수 있습니다. 이용 요금:45분 6,480엔(2명) ~1명 추가마다 +1,500엔 선내에는 노래방도! 1시간：1650엔(1명)에서 이용하실 수 있습니다 ※자세한 것은 문의해 주세요 【　-주변 관광-　】 ◆시마 스페인 마을… 당 호텔에서 차로 약 30분 이국 정서 넘치는 스페인의 거리 풍경을 재현해, 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 어트랙션・엔터테인먼트가 다수! ◆시마 지나카미무라… 당 호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리를 재현한 체류 & 체험형 리조트 英虞湾의 데이크루징・선셋 크루징 등 즐기는 방법 여러가지♪

◆+。룸 온리(식사 없음) 숙박 상품　。+◆ 리아스식 해안으로 유명한 아고완≪아고완≫에 접해 있으며, 객실에서는 진주 다리와 진주 뗏목이 만들어내는 기하학적 패턴의 아름다운 경치를 한눈에 감상할 수 있습니다♪ 또한, 중국을 중심으로 무역 사업도 전개하고 있으며, 객실과 건물 내부의 가구・인테리어・잡화는 중국에서 수입됩니다. 이치라쿠 온천 호텔에서 보내는 시간을 즐길 수 있도록 정성을 다해 환대하겠습니다. ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 45분: 6,480엔(2명) 1명 추가 시 +1,500엔 선내에는 노래방도 있습니다! 1시간: 1,000엔(1명)으로 이용 가능합니다 ※자세한 내용은 문의해 주세요 ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

◆+。하루의 시작은 맛있는 아침 식사로부터입니다.+◆ 저희 호텔의 아침 식사는 2종류입니다♪ ≪ 기본적인 일본식 아침 식사 또는 속에 부담을 덜어주는 특제 중식 죽 ≫ 선호나 몸 상태에 맞춰 선택해 주세요 - 자연이 넘치는 시마에서 하루의 에너지를 충전하세요 - ━*☆*━━━━━━━━━━*☆*━ 【　-사카키하라 온천-　】 세이쇼나곤의 '마쿠라노소시'에 일본 3대 명천으로 칭송된 명탕 일본 굴지의 '미인의 온천'으로도 알려져 있으며, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내어, 건강한 피부로 이끌어 줍니다 본 호텔에서는 암석탕 대욕장이 남녀 각각 1곳씩 있습니다 온천수질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동마비 　　　　만성 소화기 질환/치질/냉증/병후 회복기 　　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복　등 목욕 시간: 체크인〜23:00 / 다음날 6:00〜9:00 【-액티비티-】 숙소 소유의 프라이빗 크루징을 즐길 수 있습니다 이용 요금: 45분 6,480엔（2명） 1명 추가 시 +1,500엔 ※자세한 내용은 문의해 주세요 【 -주변 관광- 】 ◆시마 스페인 마을호텔에서 차로 약 30분 이국적 정서가 넘치는 스페인 거리 풍경을 재현하며 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 다양한 어트랙션과 엔터테인먼트! ◆시마 지중해 마을　…호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리 풍경을 재현한 체류형 & 체험형 리조트 아고만의 데이 크루즈와 선셋 크루즈 등 다양한 즐길 거리♪ ◆시마 마린랜드　…호텔에서 차로 약 30분 바다의 아름다움, 즐거움, 신비로움을 다양한 각도에서 탐구하며, 바다 생물의 과거부터 현재까지의 모습을 소개하는 가시코지마에 위치한 수족관입니다. ◆요코야마 전망대　…호텔에서 차로 약 40분 여러 곶과 섬들, 만에 떠 있는 진주 뗏목, 우가타 서쪽 교외에 우뚝 솟은 요코야마는 복잡한 해안선으로 둘러싸인 아고만을 조망할 수 있는 최고의 자리입니다. ・오시는 길의 교통 수단을 알려주세요 ・도착 예정 시간이 지날 경우 연락 부탁드립니다 ・당일 연락 가능한 휴대전화 번호를 알려주세요 도착이 크게 지연될 경우 숙박이 거절될 가능성이 있습니다. ※입욕세 150엔은 별도로 청구됩니다

*:.... o ○ 신선한 해물 · 제철 식재료를 이세 시마에서 즐길 수 ○ o. ..:* 저희 호텔에서는, 제철의 식재료를 매일 아침 시장에서 직접 구매해 제공하고 있습니다 본격 중화요리를 베이스로 이세시마의 신선한 식재료를 이용했다 창작 요리를 마음껏 즐기세요 ♪ ━*☆*━━━━━━━━*☆*━ 【　-저녁식품 글쓰기 일례-　】 ・오늘의 전채 ・나비 조개 or 사자에 요리(그 날에 의해 식재료가 바뀝니다) ・순어의 구조 ・계절의 야채볶음 · 새우의 마요네즈 소스 완화 ・해물 라이스페이퍼 감기 ・요리장 추천 -오늘의 돼지고기 요리- ・오늘의 볶음밥 ・오늘의 수프 ・디저트 ※계절・구입에 의해 일부 변경이 되는 경우가 있습니다 ※이세 새우의 제공은 11월부터 4월까지입니다 【　-조식-　】 당 호텔의 아침 식사는 2 종류 ♪ ≪ 클래식한 일본식 아침 식사 or 아침 위장에도 상냥한 특제 중화 죽 ≫ 취향과 음색에 따라 선택하십시오. 【　-사카키하라 온천-　】 청소 납언의 베쿠쿠사코에 일본 세나이즈미와 구해진 명탕 일본 굴지의 「미 피부의 탕」이라고도 알려져, 마치 화장수처럼 피부 본래의 힘을 끌어내고, 건강한 피부로 이끌어줍니다. 저희 호텔에서는 암욕탕의 대욕장이 남녀 각 1개씩 있습니다 천질: 알칼리성 단순 온천 효능: 신경통/근육통/관절통/운동 마비 만성 소화기병 / 치질 / 냉증 / 병후 회복기 　　　건강 증진/관절의 경직/피로 회복 등 목욕 시간 : 체크인 ~ 23:00 / 다음 6:00 ~ 9:00 【　-액티비티-　】 숙소 소유의 개인 크루징을 즐길 수 있습니다. 이용 요금:45분 6,480엔(2명) ~1명 추가마다 +1,500엔 선내에는 노래방도! 1시간：1650엔(1명)에서 이용하실 수 있습니다 ※자세한 것은 문의해 주세요 【　-주변 관광-　】 ◆시마 스페인 마을… 당 호텔에서 차로 약 30분 이국 정서 넘치는 스페인의 거리 풍경을 재현해, 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 어트랙션・엔터테인먼트가 다수! ◆시마 지나카미무라… 당 호텔에서 차로 약 40분 지중해의 거리를 재현한 체류 & 체험형 리조트 英虞湾의 데이크루징・선셋 크루징 등 즐기는 방법 여러가지♪