호텔 루트 인 스즈카

【조기 할인】스탠다드 플랜이 실수 한정 30일 전까지의 예약으로 유익♪ 호텔 루트 인 스즈카는 긴테쓰 히라타마치역에서 도보 10분. 스즈카시의 메인 가도·현도 54호선 옆에 있어, 알기 쉬운 입지입니다. 또한 스즈카 서킷에도 차로 10분. 스즈카 시내, 욧카이치, 쓰, 나고야 방면에의 액세스 양호! ※대형 평면 무료 주차장 132대 완비(선착순) ※편의점 옆 ■■라듐 인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」남녀 완비■■ 영업 시간 15:00~2:00 5:00~10:00 효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 허리 통증, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■일본식 뷔페 아침 식사 무료■■ 영업시간 6:30~9:00 따뜻한 식사를 제공합니다. ■■관내의 안내■■ ◇저녁식사 레스토랑 “식·삼겹살 꽃들정” 영업 시간 18:00~20:00(라스트 오더 19:30) 정기휴일：일요일・공휴일 ◆주류의 제공 중지 (주류의 점내에의 반입 포함한다)를 실시하지 않도록 요청을 받고 있습니다. ◇코인 세탁 있음(남녀 각각 탈의소에 설치) ◇셀프 카페 코너에서 도톨 커피를 부디♪(15:00~22:00) ■■액세스■■ 【차로】 ●히가시메이 한도 스즈카 IC에서 차로 약 15분 【열차로】 긴테쓰 스즈카선 히라타마치역에서 도보 약 10분 시라코 역에서 차로 약 20 분 스즈카 역에서 차로 약 13 분 JR 간사이 본선 카사토역에서 차로 약 9분 ■■ 주변 관광 안내■■ ・스즈카 서킷까지 차로 약 10분 ・스즈카 트윈 서킷까지 차로 약 15분 ・이온 몰 스즈카 벨시티님：도보 약 8분 ・츠바키 다이 신사 : 차로 약 20 분 ・쓰나기사마치(중부국제공항행 고속선 승강장) 약 40분 ・나가시마 온천, 나가시마 스파랜드, 나바나노사토까지 고속도로 사용 약 60분 ・이세진구 「이세・식년 천궁」까지 고속도로 사용 약 90분 ■■스즈카에서의 출장시에는 꼭 당 호텔을 이용해 주세요! ■■ ★혼다 기연 공업(주) 스즈카 제작소님:도보 약 18분 ★모리로쿠 테크놀로지님：차로 약 12분(약 6.8 km) ★후지제록스님：차로 약 15분(약 7.7 km) ★스즈카 스포츠 가든 님：차로 약 15분(약 7.3 km)

【직전 할인】스탠다드 플랜이 전날・당일실수 한정의 예약으로 유익♪ 호텔 루트 인 스즈카는 긴테쓰 히라타마치역에서 도보 10분. 스즈카시의 메인 가도·현도 54호선 옆에 있어, 알기 쉬운 입지입니다. 또한 스즈카 서킷에도 차로 10분. 스즈카 시내, 욧카이치, 쓰, 나고야 방면에의 액세스 양호! ※대형 평면 무료 주차장 132대 완비(선착순) ※편의점 옆 ■■라듐 인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」남녀 완비■■ 영업 시간 15:00~2:00 5:00~10:00 효능 : 류마티스 · 신경통 · 아 · 냉증 · 요통 · 피로 회복 · 집게 · 촉촉한 · 어깨 결림 ■■일본식 뷔페 아침 식사 무료■■ 영업시간 6:30~9:00 따뜻한 식사를 제공합니다. ■■관내의 안내■■ ◇저녁식사 레스토랑 “식·삼겹살 꽃들정” 영업 시간 18:00~20:00(라스트 오더 19:30) 정기휴일：일요일・공휴일 ◆주류의 제공 중지 (주류의 점내에의 반입 포함한다)를 실시하지 않도록 요청을 받고 있습니다. ◇코인 세탁 있음(남녀 각각 탈의소에 설치) ◇셀프 카페 코너에서 도톨 커피를 부디♪(15:00~22:00) ■■액세스■■ 【차로】 ●히가시메이 한도 스즈카 IC에서 차로 약 15분 【열차로】 긴테쓰 스즈카선 히라타마치역에서 도보 약 10분 시라코 역에서 차로 약 20 분 스즈카 역에서 차로 약 13 분 JR 간사이 본선 카사토역에서 차로 약 9분 ■■ 주변 관광 안내■■ ・스즈카 서킷까지 차로 약 10분 ・스즈카 트윈 서킷까지 차로 약 15분 ・이온 몰 스즈카 벨시티님：도보 약 8분 ・츠바키 다이 신사 : 차로 약 20 분 ・쓰나기사마치(중부국제공항행 고속선 승강장) 약 40분 ・나가시마 온천, 나가시마 스파랜드, 나바나노사토까지 고속도로 사용 약 60분 ・이세진구 「이세・식년 천궁」까지 고속도로 사용 약 90분 ■■스즈카에서의 출장시에는 꼭 당 호텔을 이용해 주세요! ■■ ★혼다 기연 공업(주) 스즈카 제작소님:도보 약 18분 ★모리로쿠 테크놀로지님：차로 약 12분(약 6.8 km) ★후지제록스님：차로 약 15분(약 7.7 km) ★스즈카 스포츠 가든 님：차로 약 15분(약 7.3 km)

【조기 할인】스탠다드 플랜이 실수 한정 30일 전까지의 예약으로 유익♪ 호텔 루트 인 스즈카는 긴테쓰 히라타마치역에서 도보 10분. 스즈카시의 메인 가도·현도 54호선 옆에 있어, 알기 쉬운 입지입니다. 또한 스즈카 서킷에도 차로 10분. 스즈카 시내, 욧카이치, 쓰, 나고야 방면에의 액세스 양호! ※대형 평면 무료 주차장 132대 완비(선착순) ※편의점 옆 ■■라듐 인공 온천 대욕장 「여행자의 탕」남녀 완비■■ 영업 시간 15:00~2:00 5:00~10:00 효능 : 류마티스, 신경통, ぢ, 냉증, 허리 통증, 피로 회복, 집게, 촉촉함, 어깨 결림 ■■일본식 뷔페 아침 식사 무료■■ 영업시간 6:30~9:00 따뜻한 식사를 제공합니다. ■■관내의 안내■■ ◇저녁식사 레스토랑 “식·삼겹살 꽃들정” 영업 시간 18:00~20:00(라스트 오더 19:30) 정기휴일：일요일・공휴일 ◆주류의 제공 중지 (주류의 점내에의 반입 포함한다)를 실시하지 않도록 요청을 받고 있습니다. ◇코인 세탁 있음(남녀 각각 탈의소에 설치) ◇셀프 카페 코너에서 도톨 커피를 부디♪(15:00~22:00) ■■액세스■■ 【차로】 ●히가시메이 한도 스즈카 IC에서 차로 약 15분 【열차로】 긴테쓰 스즈카선 히라타마치역에서 도보 약 10분 시라코 역에서 차로 약 20 분 스즈카 역에서 차로 약 13 분 JR 간사이 본선 카사토역에서 차로 약 9분 ■■ 주변 관광 안내■■ ・스즈카 서킷까지 차로 약 10분 ・스즈카 트윈 서킷까지 차로 약 15분 ・이온 몰 스즈카 벨시티님：도보 약 8분 ・츠바키 다이 신사 : 차로 약 20 분 ・쓰나기사마치(중부국제공항행 고속선 승강장) 약 40분 ・나가시마 온천, 나가시마 스파랜드, 나바나노사토까지 고속도로 사용 약 60분 ・이세진구 「이세・식년 천궁」까지 고속도로 사용 약 90분 ■■스즈카에서의 출장시에는 꼭 당 호텔을 이용해 주세요! ■■ ★혼다 기연 공업(주) 스즈카 제작소님:도보 약 18분 ★모리로쿠 테크놀로지님：차로 약 12분(약 6.8 km) ★후지제록스님：차로 약 15분(약 7.7 km) ★스즈카 스포츠 가든 님：차로 약 15분(약 7.3 km)