가즈미

온천에서 치유되고 싶다! 마이카 플랜 소박 숙박【1일 3조까지 한정】 패밀리도 환영! 시가지로부터 조금 거리는 있습니다만, 초박으로 치유의 숙소에 숙박하시는 플랜. 가족 · 커플도 환영! ◆이쪽의 플랜은, 방에의 안내등은, 없습니다. 도착시 청산을 마쳤습니다. 프런트에서 방의 열쇠를 건네드립니다. 체크인 15:00~ 최종 체크인 21:00까지 체크아웃 10:00 묵묵 계획. ■ 전세 전용 노천탕도 2 곳 있습니다! (1회 40분 무료! 도착시 예약하실 수 있습니다.) ■ 여성 분은 선택할 수있는 색 유카타 대출도 있습니다. 부담없이 말씀해주십시오. (통상 2200엔이 무료.현재, 방에, 세트 완료, 변경은 1F에서 교환 OK입니다.프리 사이즈만.) ◇지불 방법：대단히 죄송합니다，현지에서의 카드의 취급이 없습니다． 현금을 준비하십시오. ★☆★☆상차는, 관광에 편리한 입지!　☆★☆★ ●인기의 파워 스포트 「이시진씨」… 도보로 약 7분 ●『이세진구(우치노미야・외궁)』『덕분 요코쵸』… 차로 약 40분 ●「시마 스페인 마을」… 차로 약 15분 ●「도바 수족관」… 차로 약 30분 ●「후타미 시파라다이스」… 차로 약 40분 ◇도보 1분, 선술집 웃는 씨가 있습니다. 마지막 주문 10:30

온천에서 치유되고 싶다! 마이카 플랜 1박 조식 포함【1일 3조까지 한정】 패밀리도 환영! 시가지로부터 조금 거리는 있습니다만, 일박 아침 식사 첨부로 치유의 숙소에 숙박 받는 플랜. 가족도 환영! ◆이쪽의 플랜은, 방에의 안내등은, 없습니다. 도착시 청산을 마쳤습니다. 프런트에서 방의 열쇠를 건네드립니다. 체크인 15:00~ 최종 체크인 21:00까지 체크아웃 10:00 1박 조식 포함. 아침 식사는, 이세 새우의 된장국 첨부의, 일본 정식(10품 정도). ※조식의 시간이, 7:50 전후가 되기 때문에, 아침 식사를 이용되지 않습니다 쪽(시간이 맞지 않는 쪽은)은, 묵어 플랜으로, 예약 주세요. ■ 전세 전용 노천탕도 2 곳 있습니다! (1회 40분 무료! 도착시 예약하실 수 있습니다.) ■ 여성 분은 선택할 수있는 색 유카타 대출도 있습니다. 부담없이 말씀해주십시오. (통상 2200엔이 무료.현재, 방에, 세트 완료, 변경은 1F에서 교환 OK입니다.프리 사이즈만.) ◇지불 방법：대단히 죄송합니다，현지에서의 카드의 취급이 없습니다． 현금을 준비하십시오. ★☆★☆상차는, 관광에 편리한 입지!　☆★☆★ ●인기의 파워 스포트 「이시진씨」… 도보로 약 7분 ●『이세진구(우치노미야・외궁)』『덕분 요코쵸』… 차로 약 40분 ●「시마 스페인 마을」… 차로 약 15분 ●「도바 수족관」… 차로 약 30분 ●「후타미 시파라다이스」… 차로 약 40분 ◇도보 1분, 선술집 웃는 씨가 있습니다. 마지막 주문 10:30

【선착순 2팀 한정】☆12,000엔 포괄 숙박 상품♪ 【평일 한정】 （※일부 비수기 토요일·휴전일에 설정이 있을 경우가 있습니다♪） ※특별일 및 일부 여름방학 기간은 추가 요금이 있습니다. ●파워 스폿 이시가미 사당은 도보 6분 정도의 거리이므로, 해녀 자료관, 해녀의 집 고좌야와 함께 산책으로 바로 이동♪ ●선착순 2팀 한정 스페셜 상품! ●저녁 식사는 초밥이 포함된 10가지 연회 요리. 【포인트】【무료】【특전】【라쿠텐 트래블 한정 숙박 상품】 체크인　　15:00〜 체크아웃 10:00 ■체크인시, 전세 노천탕 「호시카리」또는 「문 시즈쿠」를 40분 무료로 예약하실 수 있습니다.(보통 3300 엔) ■ 여성은 컬러 유카타를 무료로 대여 할 수 있습니다.(보통 2200 엔) 식사 시간: 저녁 식사는 18:00경에 시작하여 20:30에 끝납니다. 　　　　　　조식 8:00-9:00 (동절기) 7:30-8:30 식사 장소 저녁 식사 : 레스토랑 아침 식사 : 레스토랑 저녁 식사 포함 사항: 니기리 스시를 곁들인 10코스 코스 요리. ◇ 랍스터와 전복은 저녁 식사에 포함되어 있지 않습니다. ※알레르기 대응은 불가능합니다.양해 부탁드립니다. 조식은 새우 된장이 듬뿍 들어간 이세 새우 된장국이 포함된 일본식 정식입니다. ◇결제 방법: 대단히 죄송합니다만, 현지에서는 카드 사용이 불가능합니다.현금을 준비해 주시기 바랍니다.

온천에서 치유되고 싶다! 마이카 플랜 소박 숙박【1일 3조까지 한정】 패밀리도 환영! 시가지로부터 조금 거리는 있습니다만, 초박으로 치유의 숙소에 숙박하시는 플랜. 가족 · 커플도 환영! ◆이쪽의 플랜은, 방에의 안내등은, 없습니다. 도착시 청산을 마쳤습니다. 프런트에서 방의 열쇠를 건네드립니다. 체크인 15:00~ 최종 체크인 21:00까지 체크아웃 10:00 묵묵 계획. ■ 전세 전용 노천탕도 2 곳 있습니다! (1회 40분 무료! 도착시 예약하실 수 있습니다.) ■ 여성 분은 선택할 수있는 색 유카타 대출도 있습니다. 부담없이 말씀해주십시오. (통상 2200엔이 무료.현재, 방에, 세트 완료, 변경은 1F에서 교환 OK입니다.프리 사이즈만.) ◇지불 방법：대단히 죄송합니다，현지에서의 카드의 취급이 없습니다． 현금을 준비하십시오. ★☆★☆상차는, 관광에 편리한 입지!　☆★☆★ ●인기의 파워 스포트 「이시진씨」… 도보로 약 7분 ●『이세진구(우치노미야・외궁)』『덕분 요코쵸』… 차로 약 40분 ●「시마 스페인 마을」… 차로 약 15분 ●「도바 수족관」… 차로 약 30분 ●「후타미 시파라다이스」… 차로 약 40분 ◇도보 1분, 선술집 웃는 씨가 있습니다. 마지막 주문 10:30

온천에서 치유되고 싶다! 마이카 플랜 1박 조식 포함【1일 3조까지 한정】 패밀리도 환영! 시가지로부터 조금 거리는 있습니다만, 일박 아침 식사 첨부로 치유의 숙소에 숙박 받는 플랜. 가족도 환영! ◆이쪽의 플랜은, 방에의 안내등은, 없습니다. 도착시 청산을 마쳤습니다. 프런트에서 방의 열쇠를 건네드립니다. 체크인 15:00~ 최종 체크인 21:00까지 체크아웃 10:00 1박 조식 포함. 아침 식사는, 이세 새우의 된장국 첨부의, 일본 정식(10품 정도). ※조식의 시간이, 7:50 전후가 되기 때문에, 아침 식사를 이용되지 않습니다 쪽(시간이 맞지 않는 쪽은)은, 묵어 플랜으로, 예약 주세요. ■ 전세 전용 노천탕도 2 곳 있습니다! (1회 40분 무료! 도착시 예약하실 수 있습니다.) ■ 여성 분은 선택할 수있는 색 유카타 대출도 있습니다. 부담없이 말씀해주십시오. (통상 2200엔이 무료.현재, 방에, 세트 완료, 변경은 1F에서 교환 OK입니다.프리 사이즈만.) ◇지불 방법：대단히 죄송합니다，현지에서의 카드의 취급이 없습니다． 현금을 준비하십시오. ★☆★☆상차는, 관광에 편리한 입지!　☆★☆★ ●인기의 파워 스포트 「이시진씨」… 도보로 약 7분 ●『이세진구(우치노미야・외궁)』『덕분 요코쵸』… 차로 약 40분 ●「시마 스페인 마을」… 차로 약 15분 ●「도바 수족관」… 차로 약 30분 ●「후타미 시파라다이스」… 차로 약 40분 ◇도보 1분, 선술집 웃는 씨가 있습니다. 마지막 주문 10:30

☆ 첫 숙박은 우선 여기에서 예약하세요! 자랑의 코스! ! ! 모처럼 상차에 오실 수 있는 분은, 후나모리 첨부의 코스가 정평! ! 이세 새우, 연어, 도미, 히라메의 호화 후나모리 첨부 회석♪ 또한 이세 새우 반신 구이·특선 와규·스시 첨부☆ 【1일 한정 5조】스탠다드 플랜♪ 【4명보다 송영 있음, 사전 예약】 ■ 전세 전용 노천탕 1회 40분을 할인. (통상 3300엔→2200엔으로 당일 예약 가능.) ■여성의 분은, 대출용의 색 유카타를 무료로 이용하실 수 있습니다. (통상 2200엔) ■이시가미씨는 도보 6분 정도의 가까이이므로, 아침은 9시부터, 저녁은 17시까지가, 해녀 자료관, 「상차 고민가 해녀의 집 오좌야(고자야)」등에 편리♪ 상차 시라하마 해안이라면, 도보 1분, 상차 어항에는, 도보 2분, 바다의 산책이나, 바다 낚시에도 편리☆ 　 식사 시간 저녁 18:00 전후 개시 20:30 종료 　　　　　조식동계 8:00~9:00 여름 7:30~8:30 ※저녁 식사의 개시의 시간이, 통상 18:00을 목표로, 구조를 완성시키고 받고 있으므로, 그 시간까지 도착하십시오. 식사 장소 저녁 식사 : 식사 처 아침 식사 : 식사 처 ※방식을 희망하시는 분은 한 분, 별도 3300엔으로, 안내를 할 수 있으므로, 사전에 신청해 주십시오. (^O^)／ 저녁 식사 내용: 후나모리 요리(히라메, 도미, 이세 새우, 전복, 사자에 또는 여름철은 바위 굴 등 · 차 새우 또는 버튼 새우 등 · 붉은 몸, 또는 가시, 캄파치 등) ※경우에 따라서는, 대배 모리, 대접 모리가 되는 일도 있습니다. 식전주 제철 전채 제철 구이(가다랭이, 또는 새우의 소금구이 등) 이세 새우 요리(반신·그라탕풍) 제철 조개 요리(겨울은 굴로 변경) 당관 자랑의 제철 해물 치라시 스시, 또는, 니기리 스시 제철 튀김 특선 와규 요리 (6월~9월은, 특선 와규의 이시야키를!. 10월~5월은, 특선 와규의 스키야키를 예정.) 흡물, 계절의 과일 등 총 13품. ☆엄선된 제철의 계절의 물건을 이용하므로, 그 날의 구입의 사정에 의해, 다소 다른 것이 있습니다. 아침 식사는 새우 된장이 풍부한 이세 새우의 된장국이 딸린 일본 정식. ◇지불 방법：대단히 죄송합니다, 현지에서의 결제의 경우, 카드의 취급이 없습니다. 현금을 준비하십시오.

☆ 첫 숙박은 우선 여기에서 예약하세요! 자랑의 코스! ! ! 모처럼 상차에 오실 수 있는 분은, 후나모리 첨부의 코스가 정평! ! 이세 새우, 연어, 도미, 히라메의 호화 후나모리 첨부 회석♪ 또한 이세 새우 반신 구이·특선 와규·스시 첨부☆ 【1일 한정 5조】스탠다드 플랜♪ 【2명보다 송영 있음, 사전 예약】 ■ 전세 전용 노천탕 1회 40분을 할인. (통상 3300엔→2200엔으로 당일 예약 가능.) ■여성의 분은, 대출용의 색 유카타를 무료로 이용하실 수 있습니다. (통상 2200엔) ■이시가미씨는 도보 6분 정도의 가까이이므로, 아침은 9시부터, 저녁은 17시까지가, 해녀 자료관, 「상차 고민가 해녀의 집 오좌야(고자야)」등에 편리♪ 상차 시라하마 해안이라면, 도보 1분, 상차 어항에는, 도보 2분, 바다의 산책이나, 바다 낚시에도 편리☆ 　 식사 시간 저녁 18:00 전후 개시 20:30 종료 　　　　　조식동계 8:00~9:00 여름 7:30~8:30 ※저녁 식사의 개시의 시간이, 통상 18:00을 목표로, 구조를 완성시키고 받고 있으므로, 그 시간까지 도착하십시오. 식사 장소 저녁 식사 : 식사 처 아침 식사 : 식사 처 ※방식을 희망하시는 분은 한 분, 별도 3300엔으로, 안내를 할 수 있으므로, 사전에 신청해 주십시오. (^O^)／ 저녁 식사 내용: 후나모리 요리(히라메, 도미, 이세 새우, 전복, 사자에 또는 여름철은 바위 굴 등 · 차 새우 또는 버튼 새우 등 · 붉은 몸, 또는 가시, 캄파치 등) ※경우에 따라서는, 대배 모리, 대접 모리가 되는 일도 있습니다. 식전주 제철 전채 제철 구이(가다랭이, 또는 새우의 소금구이 등) 이세 새우 요리(반신·그라탕풍) 제철 조개 요리(겨울은 굴로 변경) 당관 자랑의 제철 해물 치라시 스시, 또는, 니기리 스시 제철 튀김 특선 와규 요리 (6월~9월은, 특선 와규의 이시야키를!. 10월~5월은, 특선 와규의 스키야키를 예정.) 흡물, 계절의 과일 등 전 13품. ☆엄선된 제철의 계절의 물건을 이용하므로, 그 날의 구입의 사정에 의해, 다소 다른 것이 있습니다. 아침 식사는 새우 된장이 풍부한 이세 새우의 된장국이 딸린 일본 정식. ◇지불 방법：대단히 죄송합니다, 현지에서의 결제의 경우, 카드의 취급이 없습니다. 현금을 준비하십시오.

〜저녁 식사 시, 특선 와규 등 엄선된 재료를 사용한 연회 요리를.〜 ◇50세 이상 커플은 이쪽으로!! 【커플 숙박 상품 SS】【시니어 대상】 특선 와규(연중 포함됩니다).） 신선한 전복 회 또는 이세새우 회는 1인당 한 마리씩 포함됩니다! 제철에 따라 전복(4월~9월) 또는 이세새우(10월~3월)로 제공됩니다. ■온천 이용 전망 노천탕은 남녀 별도로 두 곳 있습니다.전세 전용 노천탕도 두 곳 있습니다! 여성분들은 선택 가능한 색상 유카타도 준비되어 있습니다.편하게 말씀해 주세요. ■ '이시키미 산'은 도보로 약 6분 거리로, 아침 9시부터 저녁 5시까지는 '해녀 자료관', '오사츠 고택 해녀의 집 고좌야' 등으로 이동하기 편리합니다♪ 오사츠 시라하마 해안은 도보 1분, 오사츠 어항은 도보 2분으로, 바다 산책이나 바다 낚시에도 편리합니다☆ ※ 사시미는 3종 세트로♪ 신선한 전복이나 이세 새우는 구워서 드시면 생선회를 싫어하는 분들에게도 추천입니다☆ 식사 시간: 저녁 18:00 시작, 20:30 종료 　　　　　　조식 8:00-9:00 (동절기) 7:30-8:30 저녁 식사 내용: 식전주 제철 전채 　제철 회 요리 (세 가지 모둠) 　 　신선한 전복 회 또는 이세 새우 회는 1인당 한 마리씩 제공됩니다! 계절에 따라 전복 (4월~9월) 또는 이세 새우 (10월~3월) 　특선 와규 요리 (6월~9월은 특선 와규 돌구이!).10월~5월은 특선 와규 스키야키를 예정.) 　제철 구이 요리 (삼치 구이 또는 차새우 소금구이 등) 　 　제철 튀김 요리 　당관 자랑의 해산물 치라시 스시 또는 니기리 스시 　제철 조개 요리　(겨울철에는 굴로 변경)　　등, 총 12품목. ☆계절에 따라 약간의 변동이 있을 수 있습니다. ◆계절에 따라 변화하는 전복, 이세새우 등은 보통 회로 준비해 드립니다. （구이를 원하시는 분은 예약 시 반드시 연락 부탁드립니다.） 아침 식사는 새우 미소가 듬뿍 들어간 이세새우 된장국이 포함된 일본식 정식 10가지 요리입니다. ※ 객실 식사를 원하시는 분은 1인당 별도 3300엔에 안내가 가능하오니 사전에 신청해 주시기 바랍니다.(^O^)／ ◇결제 방법: 대단히 죄송합니다만, 카드 사용이 불가합니다.현금을 준비해 주시기 바랍니다.

【1일 한정 5조】스탠다드 플랜♪ 【2명보다 송영 있음, 사전 예약】 ■온천 이용의 전망 노천탕은 남녀별로 2곳. 전세 전용 노천탕도 2곳 있습니다! (¥ 3300) 여성분은 선택할 수 있는 색 유카타도 있습니다. 부담없이 말씀해주십시오. (¥ 2200) ■ 전세 전용 노천탕 1회분을 할인. (통상 3300엔→2200엔으로 당일 예약 가능.) ■여성의 분은, 대출용의 색 유카타를 무료로 이용하실 수 있습니다. (통상 2200엔) ■이시가미씨는 도보 6분 정도의 가까이이므로, 아침은 9시부터, 저녁은 17시까지가, 해녀 자료관, 「상차 고민가 해녀의 집 오좌야(고자야)」등에 편리♪ 상차 시라하마 해안이라면, 도보 1분, 상차 어항에는, 도보 2분, 바다의 산책이나, 바다 낚시에도 편리☆ 　 식사 시간 저녁 18:00~18:30 개시 20:30 종료 　　　　　조식동계 8:00~9:00 여름 7:30~8:30 ※저녁 식사의 개시의 시간이, 통상 18:00을 목표로, 구조를 완성시키고 받고 있으므로, 그 시간까지 도착하십시오. 식사 장소 저녁 식사 : 식사 처 아침 식사 : 식사 처 ※방식을 희망하시는 분은 한 분, 별도 3300엔으로, 안내를 할 수 있으므로, 사전에 신청해 주십시오. (^O^)／ 저녁 식사 내용: 후나모리 요리(히라메, 도미, 이세 새우, 전복, 사자에 또는 여름철은 바위 굴 등 · 차 새우 또는 버튼 새우 등 · 붉은 몸, 또는 가시, 캄파치 등) ※경우에 따라서는, 대배 모리, 대접 모리가 되는 일도 있습니다. 식전주 제철 전채 제철 구이(가다랭이, 또는 새우의 소금구이 등) 이세 새우 요리(반신·그라탕풍) 제철 조개 요리(겨울은 굴로 변경) 당관 자랑의 제철 해물 치라시 스시, 또는, 니기리 스시 제철 튀김 특선 와규 요리 (6월~9월은, 특선 와규의 이시야키를!. 10월~5월은, 특선 와규의 스키야키를 예정.) 흡물, 계절의 과일 등 총 13품. ☆엄선된 제철의 계절의 물건을 이용하므로, 그 날의 구입의 사정에 의해, 다소 다른 것이 있습니다. 아침 식사는 새우 된장이 풍부한 이세 새우의 된장국이 딸린 일본 정식. ◇지불 방법：대단히 죄송합니다, 현지에서의 결제의 경우, 카드의 취급이 없습니다. 현금을 준비하십시오.