힐 인 욧카이치

미에현에 여행하는 분 필견! 당관 나가시마 스파 랜드와 스즈카 서킷의 중간 지점에 있습니다. 긴테쓰 요카이치에서 걸어서 약 10분! 택시라면 1미터의 입지! 차로의 이동에도 편리합니다. 또한 주차장 · 조식 무료가되므로 차로 오시는 분 부디 이용해 주십시오. * 아침 식사는 바이킹 형식으로 갠리 아침 식사 분에게 인기입니다! 일본과 서양에서 준비! 커피 빵은 인기 다방에서 사용의 조건 콩! 『플랜 주의사항』 ※방의 타입은 당관 지정의 방이 됩니다. (금연・흡연의 희망이 있으시면 비고란에 기입해 주세요 덧붙여 희망에 부응하지 않는 경우도 있습니다만 양해 바랍니다. ) 「비즈니스＆관광에 힐 인의 추천」 ①주차장 무료(32대 ■선착순) 평면 주차장이므로 자동차의 높이도 묻지 않습니다. ②모든 타입으로 아침 식사 무료! 일본과 서양의 셀프 바이킹 조식 포함. ③대욕장·사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ④ 저녁 식사도 드실 수 있습니다. ⑤ 스즈카 서킷 & 나가시마 스파란드까지 차로 약 30분으로 좋은 입지! ! ★식당 느긋한 가게★ (정기 휴일:일/월/축)/ 영업 시간:17시부터 20시 반 라스트 오더 「관내의 안내」 ・객실 LAN 무료 접속 LAN 케이블은 데스크상에 배치하고 있습니다. ・장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ・렌탈 사이클이 무료(선착순) ・커피・오렌지 주스 등, 음료 코너 완비! 『주변 시설』 ・편의점(로손) 도보 약 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분) ・욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ※프런트에서 안내의 맵을 준비하고 있습니다.

「여행이나 출장에 짐은 힘들어」, 「메이크 도구는 무겁고… 그런 세련된 여성의 강한 아군! 여성에게 인기의 미용 용품을 힐 인 요카이치는 충실했습니다! ●헤어 다리미 ●더블 이온 스트레이트＆컬 ● 3W 헤어 다리미 권지도 3 종류 ● 파나소닉 나노 드라이어! ● 미니 헤어드레서 ● 샴푸 & 트리트먼트 【프런트 여성 스탭 인사】 출장은 남성만이 아니다! ! 라고 사장에게 제언! ! 힐 인 욧카이치는 여성을 더욱 응원하고 싶다! 그 생각을 회의에서 제안하고 실현! ! 이전과 변함없이 "치유"와 "진심"을 모토로, 또한 「여성을 응원」영업을 계속하겠습니다! 꼭, 욧카이치에의 여행・출장은 힐 인 욧카이치를 애고를 받으면 다행입니다. 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●통근 등에도 편리♪렌터 사이클이 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 B급 음식! 돈테키도 있습니다! ! 【비즈니스・관광에 기쁜 환대】 ◆무료 주차장을 준비하고 있습니다. (32대・선착순) ◆체크인 전・체크아웃 후에, 짐의 보관이 가능합니다. ◆ 24 시간 언제 사용 가능한 렌터 사이클을 준비하고 있습니다. 【주변 시설】 ・편의점・・・・・・・・・・도보 약 1분 ・긴테쓰 요카이치역・・・・・・・・도보 약 10분 ・욧카이치 문화 회관・・・・・・・도보 약 3분 ・욧카이치 시립 박물관・・・・・・도보 약 5분 ・욧카이치 시립 병원・・・・・・・도보 약 5분 ・나바나노사토・・・・・・・・・차 약 30분 ・스즈카 서킷・・・・・・・차 약 30분

미에현에 여행하는 분 필견! 당관 나가시마 스파 랜드와 스즈카 서킷의 중간 지점에 있습니다. 긴테쓰 욧카이치에서 도보로 약 10 분! 택시라면 1미터의 입지!! 차로의 이동에도 편리합니다. 또한 주차장 · 조식 무료가되므로 차로 오시는 분 부디 이용해 주십시오. 아침 식사는 바이킹 형식으로 갈리 아침 식사 분에게 인기입니다!! 일본과 서양에서 준비! 커피는 인기 다방에서 사용의 조건 콩!! ★ 비즈니스 & 관광에 힐 인 추천 ①주차장이 보통차 무료(25대 ■선착순) 평면 주차장이므로 자동차의 높이도 묻지 않습니다. ②모든 타입으로 아침 식사 무료!일본식 서양 셀프 뷔페 아침 식사 포함. ③대욕탕·사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ④ 저녁 식사도 드실 수 있습니다. ★식당 느긋한 가게★ (정기 휴일 : 일요일 영업 시간 : 17시부터 20시 반 마지막 주문) ○관내의 안내○ ◆ 객실 LAN 무료 접속 LAN 케이블은 책상 위에 배치하고 있습니다. ◆장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ◆마사지 의자를 갖춘 릴렉제이션 룸 ◆렌탈 사이클이 무료(선착순)

「여행이나 출장에 짐은 힘들어」, 「메이크 도구는 무겁고… 그런 세련된 여성의 강한 아군! 여성에게 인기의 미용 용품을 힐 인 요카이치는 충실했습니다! ●헤어 다리미 ●더블 이온 스트레이트＆컬 ● 3W 헤어 다리미 권지도 3 종류 ● 파나소닉 나노 드라이어! ● 미니 헤어드레서 ● 샴푸 & 트리트먼트 【프런트 여성 스탭 인사】 출장은 남성만이 아니다! ! 라고 사장에게 제언! ! 힐 인 욧카이치는 여성을 더욱 응원하고 싶다! 그 생각을 회의에서 제안하고 실현! ! 이전과 변함없이 "치유"와 "진심"을 모토로, 또한 「여성을 응원」영업을 계속하겠습니다! 꼭, 욧카이치에의 여행・출장은 힐 인 욧카이치를 애고를 받으면 다행입니다. 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●통근 등에도 편리♪렌터 사이클이 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 B급 음식! 돈테키도 있습니다! ! 【비즈니스・관광에 기쁜 환대】 ◆무료 주차장을 준비하고 있습니다. (32대・선착순) ◆체크인 전・체크아웃 후에, 짐의 보관이 가능합니다. ◆ 24 시간 언제 사용 가능한 렌터 사이클을 준비하고 있습니다. 【주변 시설】 ・편의점・・・・・・・・・・도보 약 1분 ・긴테쓰 요카이치역・・・・・・・・도보 약 10분 ・욧카이치 문화 회관・・・・・・・도보 약 3분 ・욧카이치 시립 박물관・・・・・・도보 약 5분 ・욧카이치 시립 병원・・・・・・・도보 약 5분 ・나바나노사토・・・・・・・・・차 약 30분 ・스즈카 서킷・・・・・・・차 약 30분

◎ 좋아하는 영화가 하루 종일 무제한! VOD가 세트가 된 플랜입니다. ＊영수증에는 비디오 카드의 품목은 표시되지 않습니다. ＊1박당 1장분 무료 설정이 됩니다. ＊체크인 15:00~다음날 10:00까지가 『1박=1장분』이 됩니다. ＊연박의 손님은 주의해 주세요. 미에 · 욧카이치의 숙박을 응원합니다! 당관의 플랜은 모두 조식 뷔페 첨부!일식·양식 풍부한 구색! 건강한 아침 식사를 제공합니다! 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●렌탈 사이클 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분 폐점 20시 30분 OS ＊정기휴일・일축・월요일 【주변 시설】 ・편의점 도보 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분)-욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ・나바나노사토・스즈카 서킷에도 액세스 양호!

미에현에 여행하는 분 필견! 당관 나가시마 스파 랜드와 스즈카 서킷의 중간 지점에 있습니다. 긴테쓰 욧카이치에서 도보로 약 10 분! 택시라면 1미터의 입지!! 차로의 이동에도 편리합니다. 또한 주차장 · 조식 무료가되므로 차로 오시는 분 부디 이용해 주십시오. 아침 식사는 바이킹 형식으로 갈리 아침 식사 분에게 인기입니다!! 일본과 서양에서 준비! 커피는 인기 다방에서 사용의 조건 콩!! ★ 비즈니스 & 관광에 힐 인 추천 ①주차장이 보통차 무료(25대 ■선착순) 평면 주차장이므로 자동차의 높이도 묻지 않습니다. ②모든 타입으로 아침 식사 무료!일본식 서양 셀프 뷔페 아침 식사 포함. ③대욕탕·사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ④ 저녁 식사도 드실 수 있습니다. ★식당 느긋한 가게★ (정기 휴일 : 일요일 영업 시간 : 17시부터 20시 반 마지막 주문) ○관내의 안내○ ◆ 객실 LAN 무료 접속 LAN 케이블은 책상 위에 배치하고 있습니다. ◆장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ◆마사지 의자를 갖춘 릴렉제이션 룸 ◆렌탈 사이클이 무료(선착순)

「여행이나 출장에 짐은 힘들어」, 「메이크 도구는 무겁고… 그런 세련된 여성의 강한 아군! 여성에게 인기의 미용 용품을 힐 인 요카이치는 충실했습니다! ●헤어 다리미 ●더블 이온 스트레이트＆컬 ● 3W 헤어 다리미 권지도 3 종류 ● 파나소닉 나노 드라이어! ● 미니 헤어드레서 ● 샴푸 & 트리트먼트 【프런트 여성 스탭 인사】 출장은 남성만이 아니다! ! 라고 사장에게 제언! ! 힐 인 욧카이치는 여성을 더욱 응원하고 싶다! 그 생각을 회의에서 제안하고 실현! ! 이전과 변함없이 "치유"와 "진심"을 모토로, 또한 「여성을 응원」영업을 계속하겠습니다! 꼭, 욧카이치에의 여행・출장은 힐 인 욧카이치를 애고를 받으면 다행입니다. 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●통근 등에도 편리♪렌터 사이클이 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 B급 음식! 돈테키도 있습니다! ! 【비즈니스・관광에 기쁜 환대】 ◆무료 주차장을 준비하고 있습니다. (32대・선착순) ◆체크인 전・체크아웃 후에, 짐의 보관이 가능합니다. ◆ 24 시간 언제 사용 가능한 렌터 사이클을 준비하고 있습니다. 【주변 시설】 ・편의점・・・・・・・・・・도보 약 1분 ・긴테쓰 요카이치역・・・・・・・・도보 약 10분 ・욧카이치 문화 회관・・・・・・・도보 약 3분 ・욧카이치 시립 박물관・・・・・・도보 약 5분 ・욧카이치 시립 병원・・・・・・・도보 약 5분 ・나바나노사토・・・・・・・・・차 약 30분 ・스즈카 서킷・・・・・・・차 약 30분

◎ 좋아하는 영화가 하루 종일 무제한! VOD가 세트가 된 플랜입니다. ＊영수증에는 비디오 카드의 품목은 표시되지 않습니다. ＊1박당 1장분 무료 설정이 됩니다. ＊체크인 15:00~다음날 10:00까지가 『1박=1장분』이 됩니다. ＊연박의 손님은 주의해 주세요. 미에 · 욧카이치의 숙박을 응원합니다! 당관의 플랜은 모두 조식 뷔페 첨부!일식·양식 풍부한 구색! 건강한 아침 식사를 제공합니다! 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●렌탈 사이클 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분 폐점 20시 30분 OS ＊정기휴일・일축・월요일 【주변 시설】 ・편의점 도보 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분)-욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ・나바나노사토・스즈카 서킷에도 액세스 양호!

더블 베팅과 소파가 설치된 기능적인 객실입니다. 기본적인 어메니티(타월류, 허브, 드라이어 등)도 충실하고 있습니다. *:.... o○☆゜·:,. *:.... o○☆*:゜・:,. *:.... o○☆゜・ 『힐 인 추천』 ①주차장이 보통차 무료(32대 ■선착순) 평면 주차장이므로 차의 높이도 묻지 않습니다. 　 ②모든 타입으로 아침 식사 무료! 일본과 서양의 셀프 바이킹 조식 포함. 　 ③대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) 「관내의 안내」 ◆장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ◆마사지 의자를 갖춘 릴렉제이션 룸 ◆렌탈 사이클 무료(선착순) 『주변 시설』 ※안내의 맵을 준비하고 있습니다. ・편의점(로손) 도보 약 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분)-욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ・나바나노사토・스즈카 서킷에도 액세스 양호!

「여행이나 출장에 짐은 힘들어」, 「메이크 도구는 무겁고… 그런 세련된 여성의 강한 아군! 여성에게 인기의 미용 용품을 힐 인 요카이치는 충실했습니다! ●헤어 다리미 ●더블 이온 스트레이트＆컬 ● 3W 헤어 다리미 권지도 3 종류 ● 파나소닉 나노 드라이어! ● 미니 헤어드레서 ● 샴푸 & 트리트먼트 【프런트 여성 스탭 인사】 출장은 남성만이 아니다! ! 라고 사장에게 제언! ! 힐 인 욧카이치는 여성을 더욱 응원하고 싶다! 그 생각을 회의에서 제안하고 실현! ! 이전과 변함없이 "치유"와 "진심"을 모토로, 또한 「여성을 응원」영업을 계속하겠습니다! 꼭, 욧카이치에의 여행・출장은 힐 인 욧카이치를 애고를 받으면 다행입니다. 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●통근 등에도 편리♪렌터 사이클이 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 B급 음식! 돈테키도 있습니다! ! 【비즈니스・관광에 기쁜 환대】 ◆무료 주차장을 준비하고 있습니다. (32대・선착순) ◆체크인 전・체크아웃 후에, 짐의 보관이 가능합니다. ◆ 24 시간 언제 사용 가능한 렌터 사이클을 준비하고 있습니다. 【주변 시설】 ・편의점・・・・・・・・・・도보 약 1분 ・긴테쓰 요카이치역・・・・・・・・도보 약 10분 ・욧카이치 문화 회관・・・・・・・도보 약 3분 ・욧카이치 시립 박물관・・・・・・도보 약 5분 ・욧카이치 시립 병원・・・・・・・도보 약 5분 ・나바나노사토・・・・・・・・・차 약 30분 ・스즈카 서킷・・・・・・・차 약 30분

더블 베팅과 소파가 설치된 기능적인 객실입니다. 기본적인 어메니티(타월류, 허브, 드라이어 등)도 충실하고 있습니다. *:.... o○☆゜·:,. *:.... o○☆*:゜・:,. *:.... o○☆゜・ 『힐 인 추천』 ①주차장이 보통차 무료(32대 ■선착순) 평면 주차장이므로 차의 높이도 묻지 않습니다. 　 ②모든 타입으로 아침 식사 무료! 일본과 서양의 셀프 바이킹 조식 포함. 　 ③대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) 「관내의 안내」 ◆장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ◆마사지 의자를 갖춘 릴렉제이션 룸 ◆렌탈 사이클 무료(선착순) 『주변 시설』 ※안내의 맵을 준비하고 있습니다. ・편의점(로손) 도보 약 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분)-욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ・나바나노사토・스즈카 서킷에도 액세스 양호!

「여행이나 출장에 짐은 힘들어」, 「메이크 도구는 무겁고… 그런 세련된 여성의 강한 아군! 여성에게 인기의 미용 용품을 힐 인 요카이치는 충실했습니다! ●헤어 다리미 ●더블 이온 스트레이트＆컬 ● 3W 헤어 다리미 권지도 3 종류 ● 파나소닉 나노 드라이어! ● 미니 헤어드레서 ● 샴푸 & 트리트먼트 【프런트 여성 스탭 인사】 출장은 남성만이 아니다! ! 라고 사장에게 제언! ! 힐 인 욧카이치는 여성을 더욱 응원하고 싶다! 그 생각을 회의에서 제안하고 실현! ! 이전과 변함없이 "치유"와 "진심"을 모토로, 또한 「여성을 응원」영업을 계속하겠습니다! 꼭, 욧카이치에의 여행・출장은 힐 인 욧카이치를 애고를 받으면 다행입니다. 【비즈니스＆관광에 힐 인의 추천】 ●주차장이 보통차 무료(선착순) ●대욕장-대나무 숯의 탕·사우나를 설치(남성 전용) ● 장기 체류에 기쁜 코인 세탁 설치 ●전실 Wi-Fi 접속 LAN 케이블 완비 ●통근 등에도 편리♪렌터 사이클이 무료(선착순) 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 B급 음식! 돈테키도 있습니다! ! 【비즈니스・관광에 기쁜 환대】 ◆무료 주차장을 준비하고 있습니다. (32대・선착순) ◆체크인 전・체크아웃 후에, 짐의 보관이 가능합니다. ◆ 24 시간 언제 사용 가능한 렌터 사이클을 준비하고 있습니다. 【주변 시설】 ・편의점・・・・・・・・・・도보 약 1분 ・긴테쓰 요카이치역・・・・・・・・도보 약 10분 ・욧카이치 문화 회관・・・・・・・도보 약 3분 ・욧카이치 시립 박물관・・・・・・도보 약 5분 ・욧카이치 시립 병원・・・・・・・도보 약 5분 ・나바나노사토・・・・・・・・・차 약 30분 ・스즈카 서킷・・・・・・・차 약 30분

★ 디럭스 싱글룸 유효 이용★ 더블 사이즈 침대 1대 & 엑스트라(간이) 침대 1대(160×80) 객실의 넓이는 약 8조(13㎡) 가격 중시의 트윈 룸을 찾는 고객에게 대인기!! 침대가 2개이므로 「남자끼리」의 여행・출장에도 최적입니다. 부부(어른 2명)+유아나 어린 아이(미취학)의 3명 여행에도 딱!입니다. 어른 3 명 이상 이용에 적합하지 않으므로 양해 바랍니다. ※짐이 다목의 여행의 손님은 통상 트윈을 추천 하겠습니다. (당 객실 플랜 첨부 화상을 확인해 주세요.) ●당관은 조식 뷔페 & 주차장 무료 ● ☆ 가족에게 최적! ※최대 정원 4명・초등학생 이상은 1명으로 하겠습니다. ※어메니티 완비. 아침 식사는 모두 이용 가능합니다. 미에 여행하는 분 필견! 당관 「나가시마 스파란드・나바나노사토」・「스즈카 서킷」의 중간 지점에 있습니다. 긴테쓰 요카이치 도보 약 10 분! 택시라면 1미터의 입지! 자동차 이동에 최적 · 주차장 · 조식 뷔페 무료입니다. * 아침 식사는 바이킹 형식으로 갓쯔리 아침 식사 분에게 인기입니다 !! 일본과 서양에서 준비! 커피·빵은 인기 커피숍 사용의 조건 콩!! ★ 비즈니스 & 관광에 힐 인 추천 ①주차장이 무료(25대 ■선착순) 평면 주차장이므로 자동차의 높이도 묻지 않습니다. ②모든 타입 아침 식사 무료!일본식 서양 셀프 뷔페 아침 식사 포함. ③대욕탕·사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ★식당 느긋한 가게★ 저녁식사 레스토랑 완비 (정기 휴일 : 일요일. 공휴일 영업 시간 : 17시 48 분 ~ 20시 반 마지막 주문) ○관내의 안내○ ◆ 객실 Wi-Fi 이용 가능 · 무료 접속. ◆렌터사이클 무료(선착순)

★ 디럭스 싱글룸 유효 이용★ 더블 사이즈 침대 1대 & 엑스트라(간이) 침대 1대(160×80) 객실의 넓이는 약 8조(13㎡) 가격 중시의 트윈 룸을 찾는 고객에게 대인기!! 침대가 2개이므로 「남자끼리」의 여행・출장에도 최적입니다. 부부(어른 2명)+유아나 어린 아이(미취학)의 3명 여행에도 딱!입니다. 어른 3 명 이상 이용에 적합하지 않으므로 양해 바랍니다. ※짐이 다목의 여행의 손님은 통상 트윈을 추천 하겠습니다. (당 객실 플랜 첨부 화상을 확인해 주세요.) ●당관은 조식 뷔페 & 주차장 무료 ● ☆ 가족에게 최적! ※최대 정원 4명・초등학생 이상은 1명으로 하겠습니다. ※어메니티 완비. 아침 식사는 모두 이용 가능합니다. 미에 여행하는 분 필견! 당관 「나가시마 스파란드・나바나노사토」・「스즈카 서킷」의 중간 지점에 있습니다. 긴테쓰 요카이치 도보 약 10 분! 택시라면 1미터의 입지! 자동차 이동에 최적 · 주차장 · 조식 뷔페 무료입니다. * 아침 식사는 바이킹 형식으로 갓쯔리 아침 식사 분에게 인기입니다 !! 일본과 서양에서 준비! 커피·빵은 인기 커피숍 사용의 조건 콩!! ★ 비즈니스 & 관광에 힐 인 추천 ①주차장이 무료(25대 ■선착순) 평면 주차장이므로 자동차의 높이도 묻지 않습니다. ②모든 타입 아침 식사 무료!일본식 서양 셀프 뷔페 아침 식사 포함. ③대욕탕·사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ★식당 느긋한 가게★ 저녁식사 레스토랑 완비 (정기 휴일 : 일요일. 공휴일 영업 시간 : 17시 48 분 ~ 20시 반 마지막 주문) ○관내의 안내○ ◆ 객실 Wi-Fi 이용 가능 · 무료 접속. ◆렌터사이클 무료(선착순)

☆ 가족에게 최적! · 동반자는 초등학생 미만의 어린이는 무료! ・조식도 무료, 패밀리에 추천입니다. ※어메니티는 2인분이 됩니다. 아침 식사는 모두 이용 가능합니다. 세미 더블 침대 또는 더블 침대가 2대 들어간 트윈 룸은 실내도 넓다! 『힐 인 추천』 ・보통차 무료 주차장(32대 ■선착순) ・렌터 사이클이 무료(선착순) ・모든 타입으로 아침 식사 무료! 일본과 서양의 셀프 바이킹 조식 포함. ・대욕탕 ・사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ・저녁 식사도 드실 수 있습니다. ・나가시마 스파 랜드&스즈카 서킷까지 차로 약 30분의 호입지! 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 「관내의 안내」 ・객실 LAN 무료 접속 LAN 케이블은 데스크상에 배치하고 있습니다. ・장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 ・렌탈 사이클이 무료(선착순) 『주변 시설』 ・편의점(로손) 도보 약 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분) ・욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ※안내의 맵을 준비하고 있습니다.

☆ 가족에게 최적! · 동반자는 초등학생 미만의 어린이는 무료! ・조식도 무료, 패밀리에 추천입니다. ※어메니티는 2인분이 됩니다. 아침 식사는 모두 이용 가능합니다. 세미 더블 침대 또는 더블 침대가 2대 들어간 트윈 룸은 실내도 넓다! 『힐 인 추천』 ・보통차 무료 주차장(32대 ■선착순) ・렌터 사이클이 무료(선착순) ・모든 타입으로 아침 식사 무료! 일본과 서양의 셀프 바이킹 조식 포함. ・대욕탕 ・사우너 대나무 숯탕을 설치(남성 전용) ・저녁 식사도 드실 수 있습니다. 【저녁에 대해】 관내·식당 “유루리야” ＊18시 0분~21시 0분(20시 30분 OS) ＊정기휴일・일축・월요일 「관내의 안내」 ・객실 LAN 무료 접속 LAN 케이블은 데스크상에 배치하고 있습니다. ・장기 체재에 기쁜 코인 세탁 설치 · 마사지 의자를 갖춘 휴식 공간 ・렌탈 사이클이 무료(선착순) 『주변 시설』 ・편의점(로손) 도보 약 1분 ・욧카이치 문화 회관(도보 약 3분) ・욧카이치의 호텔에서는 가장 가깝습니다. ・욧카이치 시립 박물관(도보 약 5분) ・욧카이치 시립 병원(도보 약 5분) ※안내의 맵을 준비하고 있습니다.