KIBOTCHA

[이런 분께 추천합니다！ ] ・밤에는 센다이 시내나 다른 지역에서 즐기고 싶은 분 ・체류는 짧지만, 큰 목욕탕에서 편히 쉬고 싶은 분 ・아침 식사만이라도 지역 특산 요리를 제대로 맛보고 싶은 분 풍부한 자연에 둘러싸인 미야기・히가시마쓰시마의 식재료를 아침 식사로 부담 없이 맛볼 수 있는 숙박 상품입니다. 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! 관내 시설 ＼몸을 움직여보자! ／ [키즈 플레이룸]놀면서 방재를 배울 수 있는 어트랙션! [피트니스 룸]러닝머신과 산소 박스 완비. [공작실]워크숍도 개최 ＼지진 재해에 대해 배우고, 미래로 이어가자／ [이야기방]지진 발생 당일의 기록을 남긴 전시실도 있습니다. [디지털 자료관]동일본 대지진 및 과거 지진의 기록을 보실 수 있습니다. [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

＼가볍게 즐기는 스타일리시하고 재미있는 BBQ! ／ 준비 및 뒷정리가 필요 없어서 정말 간편 숲속 학교 분위기로 '서바이벌 밥 짓기'에도 도전할 수 있습니다. 대나무 숲으로 둘러싸인 힐링 공간에서 가볍고 즐거운 저녁 식사 시간을! [저녁 메뉴 예] ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 캐주얼 코스에는 생선 메뉴가 없습니다. 현지 생선을 즐기고 싶은 분은 스탠다드 코스를 선택해 주세요. 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" [이용 시간] 7:00, 7:30, 8:00, 8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다.

＼BBQ는 어디서 먹어도 똑같다고 생각하지 않으시나요? ／ 가까운 어항에서 들여온 기름진 지역 생선과 맛이 진한 신선한 채소. 지역산 재료를 즐길 수 있는 '한 단계 위의 글램핑'을 체험해 보세요. [저녁 메뉴 예] ・어항에서 들여온 '제철 지역 생선' ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

[이런 분께 추천합니다！ ] ・밤에는 센다이 시내나 다른 지역에서 즐기고 싶은 분 ・체류는 짧지만, 큰 목욕탕에서 편히 쉬고 싶은 분 ・아침 식사만이라도 지역 특산 요리를 제대로 맛보고 싶은 분 풍부한 자연에 둘러싸인 미야기・히가시마쓰시마의 식재료를 아침 식사로 부담 없이 맛볼 수 있는 숙박 상품입니다. 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! 관내 시설 ＼몸을 움직여보자! ／ [키즈 플레이룸]놀면서 방재를 배울 수 있는 어트랙션! [피트니스 룸]러닝머신과 산소 박스 완비. [공작실]워크숍도 개최 ＼지진 재해에 대해 배우고, 미래로 이어가자／ [이야기방]지진 발생 당일의 기록을 남긴 전시실도 있습니다. [디지털 자료관]동일본 대지진 및 과거 지진의 기록을 보실 수 있습니다. [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

＼가볍게 즐기는 스타일리시하고 재미있는 BBQ! ／ 준비 및 뒷정리가 필요 없어서 정말 간편 숲속 학교 분위기로 '서바이벌 밥 짓기'에도 도전할 수 있습니다. 대나무 숲으로 둘러싸인 힐링 공간에서 가볍고 즐거운 저녁 식사 시간을! [저녁 메뉴 예] ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 캐주얼 코스에는 생선 메뉴가 없습니다. 현지 생선을 즐기고 싶은 분은 스탠다드 코스를 선택해 주세요. 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" [이용 시간] 7:00, 7:30, 8:00, 8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다.

＼BBQ는 어디서 먹어도 똑같다고 생각하지 않으시나요? ／ 가까운 어항에서 들여온 기름진 지역 생선과 맛이 진한 신선한 채소. 지역산 재료를 즐길 수 있는 '한 단계 위의 글램핑'을 체험해 보세요. [저녁 메뉴 예] ・어항에서 들여온 '제철 지역 생선' ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

[이런 분께 추천합니다！ ] ・밤에는 센다이 시내나 다른 지역에서 즐기고 싶은 분 ・체류는 짧지만, 큰 목욕탕에서 편히 쉬고 싶은 분 ・아침 식사만이라도 지역 특산 요리를 제대로 맛보고 싶은 분 풍부한 자연에 둘러싸인 미야기・히가시마쓰시마의 식재료를 아침 식사로 부담 없이 맛볼 수 있는 숙박 상품입니다. 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! 관내 시설 ＼몸을 움직여보자! ／ [키즈 플레이룸]놀면서 방재를 배울 수 있는 어트랙션! [피트니스 룸]러닝머신과 산소 박스 완비. [공작실]워크숍도 개최 ＼지진 재해에 대해 배우고, 미래로 이어가자／ [이야기방]지진 발생 당일의 기록을 남긴 전시실도 있습니다. [디지털 자료관]동일본 대지진 및 과거 지진의 기록을 보실 수 있습니다. [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

＼가볍게 즐기는 스타일리시하고 재미있는 BBQ! ／ 준비 및 뒷정리가 필요 없어서 정말 간편 숲속 학교 분위기로 '서바이벌 밥 짓기'에도 도전할 수 있습니다. 대나무 숲으로 둘러싸인 힐링 공간에서 가볍고 즐거운 저녁 식사 시간을! [저녁 메뉴 예] ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 캐주얼 코스에는 생선 메뉴가 없습니다. 현지 생선을 즐기고 싶은 분은 스탠다드 코스를 선택해 주세요. 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다.

＼BBQ는 어디서 먹어도 똑같다고 생각하지 않으시나요? ／ 가까운 어항에서 들여온 기름진 지역 생선과 맛이 진한 신선한 채소. 지역산 재료를 즐길 수 있는 '한 단계 위의 글램핑'을 체험해 보세요. [저녁 메뉴 예] ・어항에서 들여온 '제철 지역 생선' ・고기 세트 ・지역 채소 세트 ・서바이벌에도 활용 가능한 '밥 짓기 체험' 저녁 식사 ［이용 시간］17:00〜21:00 ［장소］Rise Beach 계절에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. 악천후 시 레스토랑으로 변경됩니다 무제한 음료 1인당 +2,200엔, 소프트드링크만 +1,100엔 장소에는 식재료 및 불꽃놀이 반입이 가능합니다 (폭죽 불가) 아침 식사 본관 레스토랑에서의 아침 식사 "동마쓰시마 장수된장" 된장국에 쫀득한 식감의 "호타루미 히토메보레" 등 하루의 시작에 천천히 몸이 깨어나는 "건강 일본식 아침 식사" ［이용 시간］7:00，7:30，8:00，8:30 대욕장（1층） 온천은 아니지만, "수소 목욕"으로 피부 미용 & 온욕 효과는 최고! 부드러운 향기가 감싸는 "마키 나무" 욕조에서 따뜻한 치유의 시간 ［이용 시간］15:00〜24:00 / 다음날 6:00〜9:00 "KIBOTCHA"는 어떤 곳인가요? 초등학교를 리노베이션한 숙박 시설입니다. 3.11로 피해를 입은 시설로서, 방재를 이어가는 활동을 하고 있습니다. 어린이와 성인 모두 즐길 수 있는 다양한 액티비티! 대나무와 모래 등 자연 자원을 활용한 예술로 가득 찬 공간입니다. “관광 외의 추억”을 가지고 돌아갈 수 있는 숙박 체험은 “평소와는 조금 다른 여행”을 원하는 분들께 추천합니다! [안내] 무료 송영에 관하여 ・4명 이상일 경우만 가능 ・노비루역까지／사전 연락 필요（0225-25-7319） ・혼잡 시에는 이용이 어려울 수 있습니다. 당관에는 엘리베이터가 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다.