원천이 흐르는 노천탕과 드넓은 대욕탕, 고장의 풍미를 간직한 음식을 준비해 여러분을 모십니다.
천연 온천의 걸려 흘러 노천탕이나 내탕, 사계절의 자연을 일망하는 전망 대욕장도 완비이므로, 일의 후에도 느긋하게 보낼 수 있습니다. 느긋한 일본식 방을 추천합니다. 양실·일본식 방도 1명으로부터의 이용이 가능합니다. . ○나루코(나루코) 온천 ○. ◇온천 번부 동쪽의 요코즈나, 나루코 온천은 전국 11종류의 온천 중 9종류의 온천이 모여 있습니다! ◇가메야의 온천은 시게조천에서 진한 흑갈색을 하고 있기 때문에 「쿠로유」라고 불리며, 나루코 온천 중에서도 특히 좋아하는 분이 많이 계십니다. ◇당관의 온천은 절상, 화상, 만성 피부병에 특히 효능 있어, 피부에 좋은 것으로부터 「미인의 탕」이라고도 불리고 있습니다. =♪추천 관광♪= ・일본 코케시관(차로 약 10분) 나루코는 코케시의 가장 오래된 생산지입니다. 다양한 코케시를 즐길 수 있습니다. ・감각 박물관(차로 약 30분) 시각·청각·후각·촉각이라고 하는, “감각”을 테마로 하는, 일본에서 최초의 뮤지엄입니다. ・지옥 계 산책로(차로 약 25분) 바위 피부의 무수한 구멍에서 열탕이 뿜어 화산의 분화구를 연상시키는 박력있는 산책로입니다. 【부탁과 주의】 ・도착이 18시를 지나는 경우는 반드시 연락 부탁드립니다. ・표시된 요금에는 소비세, 서비스료를 포함합니다만, 입탕세(어른만 150엔)가 별도 필요합니다. ・양실은 온수 세정 기능 없음 화장실, 버스・페이스타월만 완비가 됩니다. [미야기 나루코 오사키 쿠리코마 고원]
천연 온천 걸려 흘러 노천탕이나 사계절의 자연을 일망하는 전망 대욕장도 완비! 맛있는 아침 식사를 준비합니다. 양실·일본식 방 모두 1명으로부터의 이용이 가능하고 느긋하게 일본식 방을 추천합니다. ●조식 안내:「일식처」7:30~9:00 30품 이상의 볼륨 충분히 일본양 뷔페를 준비합니다. 현지 식재료를 담은 맛있는 요리 외에 빵, 커피 등도 자유롭게 드세요. ※당일 숙박 인원수에 따라 일식 밥상 제공이 되는 경우가 있습니다. . ○나루코(나루코) 온천 ○. ◇온천 번부 동쪽의 요코즈나, 나루코 온천은 전국 11종류의 온천 중 9종류의 온천이 모여 있습니다! ◇가메야의 온천은 시게조천에서 진한 흑갈색을 하고 있기 때문에 「쿠로유」라고 불리며, 나루코 온천 중에서도 특히 좋아하는 분이 많이 계십니다. ◇당관의 온천은 절상, 화상, 만성 피부병에 특히 효능 있어, 피부에 좋은 것으로부터 「미인의 탕」이라고도 불리고 있습니다. =♪추천 관광♪= ・일본 코케시관(차로 약 10분) 나루코는 코케시의 가장 오래된 생산지입니다. 다양한 코케시를 즐길 수 있습니다. ・감각 박물관(차로 약 30분) 시각·청각·후각·촉각이라고 하는, “감각”을 테마로 하는, 일본에서 최초의 뮤지엄입니다. ・지옥 계 산책로(차로 약 25분) 바위 피부의 무수한 구멍에서 열탕이 쏟아져 화산의 분화구를 연상시키는 박력있는 산책로입니다. 【부탁과 주의】 ・도착이 18시를 지나는 경우는 반드시 연락 부탁드립니다. ・표시된 요금에는 소비세, 서비스료를 포함합니다만, 입탕세(어른만 150엔)가 별도 필요합니다. ・양실은 온수 세정 기능 없음 화장실, 버스・페이스타월만 완비가 됩니다. [미야기 나루코 오사키 쿠리코마 고원]
숙박일 21일 전까지의 예약으로, 통상의 「계절의 회석선」 플랜보다 단연 유익한 가격으로 숙박하실 수 있습니다! ●캔슬 요금의 안내 ※반드시 양해 후 예약해 주십시오. ・14~4일 전까지 취소 숙박 요금의 20% ・3~2일 전까지 취소 숙박 요금의 30% ・전날의 취소 숙박 요금의 50% ・당일(무연락)의 취소 숙박 요금의 100% ・숙박일 21일전을 지나고 나서의 인원수 변경, 일정 변경은 통상 플랜의 요금이 적용됩니다. ●특색 역사 있는 나루코 온천 공동욕장 「타키노유」의 입장권을 희망하시는 분에게 무료로 붙이겠습니다. ●저녁식사 안내:「일식처」18:00~20:00(최종 개시 19:00) 【계절의 회석선】 엄선된 재료에 요리장의 진심 담은 계절의 회석 요리를 준비합니다. 사계절의 요리를 느긋하게 즐기세요. ※날씨나 식재료 매입의 사정에 의해, 요리가 일부 변경이 되는 일도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【어린이의 저녁 식사】 6세 이상 13세 미만의 어린이에게는 「어린이용 어선」, 3세 이상 6세 미만의 어린이에게는 「어린이 점심」을 준비합니다. ※음식 알레르기가 있는 분은 사전에 알려 주세요. 당일의 신청이라면 대응할 수 없는 경우가 있습니다. ●조식 안내:「일식처」7:30~9:00 30품 이상의 볼륨 충분히 일본양 뷔페를 준비합니다. 현지 식재료를 담은 맛있는 요리 외에 빵, 커피 등도 자유롭게 드세요. ※당일 숙박 인원수에 따라 일식 요리의 제공이 되는 경우가 있습니다. 【부탁】 ・도착이 18시를 지나는 경우는 반드시 연락 부탁드립니다. 또 19시 이후가 되는 경우는, 저녁 식사를 준비할 수 없는 경우도 있습니다. 미리 알려주십시오. ・표시된 요금에는 소비세, 서비스료를 포함합니다만, 입탕세(어른만 150엔)가 별도 필요합니다.
■서관 8조 [재패니즈룸]
천연 온천의 걸려 흘러 노천탕이나 내탕, 사계절의 자연을 일망하는 전망 대욕장도 완비이므로, 일의 후에도 느긋하게 보낼 수 있습니다. 느긋한 일본식 방을 추천합니다. 양실·일본식 방도 1명으로부터의 이용이 가능합니다. . ○나루코(나루코) 온천 ○. ◇온천 번부 동쪽의 요코즈나, 나루코 온천은 전국 11종류의 온천 중 9종류의 온천이 모여 있습니다! ◇가메야의 온천은 시게조천에서 진한 흑갈색을 하고 있기 때문에 「쿠로유」라고 불리며, 나루코 온천 중에서도 특히 좋아하는 분이 많이 계십니다. ◇당관의 온천은 절상, 화상, 만성 피부병에 특히 효능 있어, 피부에 좋은 것으로부터 「미인의 탕」이라고도 불리고 있습니다. =♪추천 관광♪= ・일본 코케시관(차로 약 10분) 나루코는 코케시의 가장 오래된 생산지입니다. 다양한 코케시를 즐길 수 있습니다. ・감각 박물관(차로 약 30분) 시각·청각·후각·촉각이라고 하는, “감각”을 테마로 하는, 일본에서 최초의 뮤지엄입니다. ・지옥 계 산책로(차로 약 25분) 바위 피부의 무수한 구멍에서 열탕이 뿜어 화산의 분화구를 연상시키는 박력있는 산책로입니다. 【부탁과 주의】 ・도착이 18시를 지나는 경우는 반드시 연락 부탁드립니다. ・표시된 요금에는 소비세, 서비스료를 포함합니다만, 입탕세(어른만 150엔)가 별도 필요합니다. ・양실은 온수 세정 기능 없음 화장실, 버스・페이스타월만 완비가 됩니다. [미야기 나루코 오사키 쿠리코마 고원]
천연 온천 걸려 흘러 노천탕이나 사계절의 자연을 일망하는 전망 대욕장도 완비! 맛있는 아침 식사를 준비합니다. 양실·일본식 방 모두 1명으로부터의 이용이 가능하고 느긋하게 일본식 방을 추천합니다. ●조식 안내:「일식처」7:30~9:00 30품 이상의 볼륨 충분히 일본양 뷔페를 준비합니다. 현지 식재료를 담은 맛있는 요리 외에 빵, 커피 등도 자유롭게 드세요. ※당일 숙박 인원수에 따라 일식 밥상 제공이 되는 경우가 있습니다. . ○나루코(나루코) 온천 ○. ◇온천 번부 동쪽의 요코즈나, 나루코 온천은 전국 11종류의 온천 중 9종류의 온천이 모여 있습니다! ◇가메야의 온천은 시게조천에서 진한 흑갈색을 하고 있기 때문에 「쿠로유」라고 불리며, 나루코 온천 중에서도 특히 좋아하는 분이 많이 계십니다. ◇당관의 온천은 절상, 화상, 만성 피부병에 특히 효능 있어, 피부에 좋은 것으로부터 「미인의 탕」이라고도 불리고 있습니다. =♪추천 관광♪= ・일본 코케시관(차로 약 10분) 나루코는 코케시의 가장 오래된 생산지입니다. 다양한 코케시를 즐길 수 있습니다. ・감각 박물관(차로 약 30분) 시각·청각·후각·촉각이라고 하는, “감각”을 테마로 하는, 일본에서 최초의 뮤지엄입니다. ・지옥 계 산책로(차로 약 25분) 바위 피부의 무수한 구멍에서 열탕이 쏟아져 화산의 분화구를 연상시키는 박력있는 산책로입니다. 【부탁과 주의】 ・도착이 18시를 지나는 경우는 반드시 연락 부탁드립니다. ・표시된 요금에는 소비세, 서비스료를 포함합니다만, 입탕세(어른만 150엔)가 별도 필요합니다. ・양실은 온수 세정 기능 없음 화장실, 버스・페이스타월만 완비가 됩니다. [미야기 나루코 오사키 쿠리코마 고원]