호텔 루트인 센다이 이즈미 인터

객실 타입에서 선택하는 간단한 예약입니다. 싱글・트윈, 금연・흡연 등 고객님의 희망하는 객실을 예약 하십시오. -------------------------- 심플하고 편리한 스탠다드 예약입니다. 유아 자녀의 트윈룸이나 세미더블룸 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙은 2명까지 가능합니다. 싱글룸은 1명까지 가능합니다. *...*...*...*...*...*...*...*...*...*... 32인치 대화면 디지털 LCD TV 설치 모든 객실에서 WOWOW 시청 가능 조간신문 무료 배포 중! 인터넷 LAN 무료 완비 물론 아침 식사는 일식과 양식 뷔페가 무료 서비스로 제공됩니다 <영업시간>　6:30~9:00 메뉴 예: 스크램블 에그, 계란말이, 베이컨, 그릴 치킨, 치즈 함박스테이크, 감자샐러드, 구운 생선, 4종류의 빵, 생야채 샐러드, 절임류, 요거트, 된장국, 밥, 커피, 오렌지 주스, 우롱차, 우유, 스프바 라듐 인공 온천 대욕장 완비 ＜이용 시간＞１５：００〜２：００　５：００〜１０：００ 남녀별 대욕장에서 다리를 뻗으며 여행의 피로를 풀어보세요. [주변 정보] ・세키스이 하임 슈퍼 아레나・히토메보레 스타디움 미야기 ・・・・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（리후마치） ・센다이 이즈미 프리미엄 아울렛・・차로 약 8분（센다이시 이즈미구） ・이즈미 파크타운 골프클럽・・・차로 약 5분 거리（센다이시 이즈미구） ・이온타운 센다이 이즈미 오사와・・・・・・차로 약 5분（센다이시 이즈미구） ・이온몰 토미야・・・・・・・・・・차로 약 8분（토미야시） ・유아텍 스타디움・・・・・・・・・차로 약 10분（센다이시 이즈미구） ・라쿠텐 생명 파크 미야기・・・・・・차로 약 30분（센다이시 미야기노구） ・마츠시마・・・・・・・・・・・・・・차로 약 45분（마츠시마마치） ・센다이 우미노모리 수족관・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・안판만 뮤지엄・・・・・・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・야기야마 동물공원・・・・・・・・・차로 약 1시간（센다이시 타이하쿠구） ・센다이역・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（센다이시 아오바구）

연말연시 해산물 이자카야 '하나노 유메' 영업 변경 안내 레이와 6년 12월 31일부터 레이와 7년 1월 3일까지 아래 영업시간으로 변경됩니다. ＜12월 31일부터 1월 3일까지＞　17시~22시 (라스트 오더 21:30) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 〜센다이 명물[소고기 혀와 토로로 정식] 포함〜＜＜호평＞＞ 이식(뷔페 스타일 아침 식사 + 저녁 식사[소고기 혀와 토로로 정식]) 포함 숙박 상품！ ・・・・센다이를 떠올리면, [소고기 혀]. 육류의 맛을 만끽하시길 바라며 과감하게 두껍게 썰었습니다. 저녁 식사：[해산물 다이닝 하나노 유메]에서 소고기 혀와 토로로 정식 ・소고기 혀　토로로　밥　미소된장국　샐러드 밥, 미소된장국은 무제한 제공! 아침 식사：일식과 양식 뷔페 　조식 운영 시간 ６：３０〜９：００ 15명 이상의 단체는 대상에서 제외됩니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 라듐 인공 온천 대욕장 완비 ＜이용 시간＞１５：００〜２：００　５：００〜１０：００ 남녀별 대욕장에서 다리를 뻗으며 여행의 피로를 풀어보세요. [주변 정보] ・세키스이 하임 슈퍼 아레나・히토메보레 스타디움 미야기 ・・・・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（리후마치） ・센다이 이즈미 프리미엄 아울렛・・차로 약 8분（센다이시 이즈미구） ・이즈미 파크타운 골프클럽・・・차로 약 5분 거리（센다이시 이즈미구） ・이온타운 센다이 이즈미 오사와・・・・・・차로 약 5분（센다이시 이즈미구） ・이온몰 토미야・・・・・・・・・・차로 약 8분（토미야시） ・유아텍 스타디움・・・・・・・・・차로 약 10분（센다이시 이즈미구） ・라쿠텐 생명 파크 미야기・・・・・・차로 약 30분（센다이시 미야기노구） ・마츠시마・・・・・・・・・・・・・・차로 약 45분（마츠시마마치） ・센다이 우미노모리 수족관・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・안판만 뮤지엄・・・・・・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・야기야마 동물공원・・・・・・・・・차로 약 1시간（센다이시 타이하쿠구） ・센다이역・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（센다이시 아오바구）

연말연시 해산물 이자카야 '하나노 유메' 영업 변경 안내 레이와 6년 12월 31일부터 레이와 7년 1월 3일까지 아래 영업시간으로 변경됩니다. ＜12월 31일부터 1월 3일까지＞　17시~22시 (라스트 오더 21:30) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 〜[회 3종 모둠 정식]〜 　　2식(뷔페 조식+석식 [회 3종 모둠 정식]) 포함 숙박 상품! 석식: [해산물 다이닝 하나노 유메]에서 회 3종 모둠 정식 ・회 3종 모둠(만족스러운 양과 엄선된 모둠) ・튀김 모듬 ・밥 ・미소된장국 ・작은 그릇 2개 밥, 미소된장국은 무제한 제공! [하나노 유메]에서는 신선한 재료를 매일 사용하고 있습니다. 날씨와 계절에 따라 모둠 내용이 변경될 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 15명 이상의 단체는 대상에서 제외됩니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 조식: 다양한 품목의 일식 및 양식 뷔페 　조식 운영 시간 ６：３０〜９：００ 라듐 인공 온천 대욕장 완비 ＜이용 시간＞１５：００〜２：００　５：００〜１０：００ 남녀별 대욕장에서 다리를 뻗으며 여행의 피로를 풀어보세요. [주변 정보] ・세키스이 하임 슈퍼 아레나・히토메보레 스타디움 미야기 ・・・・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（리후마치） ・센다이 이즈미 프리미엄 아울렛・・차로 약 8분（센다이시 이즈미구） ・이즈미 파크타운 골프클럽・・・차로 약 5분 거리（센다이시 이즈미구） ・이온타운 센다이 이즈미 오사와・・・・・・차로 약 5분（센다이시 이즈미구） ・이온몰 토미야・・・・・・・・・・차로 약 8분（토미야시） ・유아텍 스타디움・・・・・・・・・차로 약 10분（센다이시 이즈미구） ・라쿠텐 생명 파크 미야기・・・・・・차로 약 30분（센다이시 미야기노구） ・마츠시마・・・・・・・・・・・・・・차로 약 45분（마츠시마마치） ・센다이 우미노모리 수족관・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・안판만 뮤지엄・・・・・・・・・・・차로 약 40분（센다이시 미야기노구） ・야기야마 동물공원・・・・・・・・・차로 약 1시간（센다이시 타이하쿠구） ・센다이역・・・・・・・・・・・・・차로 약 30분（센다이시 아오바구）