다테시나 아이

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

〜브랜드 소고기 신슈 소를 천천히 만끽♪〜 【다테시나 아이 오리지널 전골 요리 「아이나베」】 우유를 특수한 스프로 섞어 만든 진한 육수에 녹아내리는 신슈 소고기와 계절에 맞춘 제철 채소를 샤브샤브로 즐길 수 있습니다. 산뜻한 폰즈 소스에 찍어 드세요. 전골의 마무리는 떡으로 되어 있습니다. ★숙박 상품 특전 전용 노천탕을 체류 중 1회 무료 제공 ※보통 1회 45분/2,200엔 전용 노천탕을 이용하실 경우 체크인 시에 예약해 주십시오 (선착순) ※이 특전은 숙박 요금에 포함되어 있습니다. ■ 타테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30〜17:30 온천 후 휴게실에서 '토코로텐' 제공 ・20:00〜21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '음악과 빛의 저녁' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■ 온천 알칼리성 단순 온천으로 무색 투명하며 자극이 적어 아기부터 노인까지 편안히 즐길 수 있는 부드러운 물입니다. ＜대욕장＞ 암반탕・히노키탕 각 실내탕 및 노천탕 총 4곳의 탕을 즐기실 수 있습니다. 이용 가능 시간 15:00〜9:30 (남녀 교체제) ※노천탕 23:00〜5:00 소등 ■ 저녁 식사 신슈 소고기 아이 냄비를 메인으로 한 코스 ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사 → A, B, C, D 타입 방으로 예약해 주세요. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개인실)→NA, NB, NC, ND 타입 ■ 아침 식사 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 맛있고 건강한 일본 요리를 준비하겠습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 어느 방 타입에 숙박하시더라도、 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■ 주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■ 굉장한 쪽의 5개의 환대 ・도착시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30~17:30 유가미 가게에서 「와타텐」을 서비스 ・20:00〜21:00 매일 로비에서 개최되는 「소리와 빛의 저녁」 (빨강, 흰색 유리 와인 또는 자몽 주스 1 인당 1 잔 서비스) ・야식에 「소바 스시」를 객실의 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 차, 말차를 서비스 ■저녁식사 「야마미 가이세키 요리」 일반적인 일식회석과는 달리, "여기서만" "이 때 밖에" 먹을 수없는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산채, 여름의 고원 야채, 가을의 버섯 등 타오시와 특유의 제철 야채 「포함」등이 즐길 수 있습니다. 물품 쓰기는 매월 바뀝니다. 자세한 것은 자사 HP에 기재가 있으므로, 참고해 주십시오. ※당관의 스탠다드 코스입니다. <메인 요리 변경> ※이하 추가 요금은 1인당 메인 요리 쇠고기의 와인 찜을 이하 요리로 변경 ・돌구이로 변경+1000엔별 ・박엽구이로 변경+1300엔별 ・샤브샤브로 변경+1500엔별 ※변경되는 경우는 전날까지 연락해 주십시오. <저녁식사장> ・방식→A, B, C 타입의 방에서 예약해 주십시오. 6인 이상인 경우는 별개실에서 안내. ・식사처(개인실)→NB, NC 타입 ■조식 배 친화적 인 "소바의 실제 죽"과 신슈 야채의 향기 등 건강한 일식을 준비합니다. ※백미, 죽에서 선택하실 수 있습니다. <조식 회장> 당관 지정의 장소에서의 안내가 됩니다. ■주의 관내에는 엘리베이터가 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용하실 수 있습니다.

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■ 굉장한 쪽의 5개의 환대 ・도착시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30~17:30 유가미 가게에서 「와타텐」을 서비스 ・20:00〜21:00 매일 로비에서 개최되는 「소리와 빛의 저녁」 (빨강, 흰색 유리 와인 또는 자몽 주스 1 인당 1 잔 서비스) ・야식에 「소바 스시」를 객실의 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 차, 말차를 서비스 ■저녁식사 「야마미 가이세키 요리」 일반적인 일식회석과는 달리, "여기서만" "이 때 밖에" 먹을 수없는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산채, 여름의 고원 야채, 가을의 버섯 등 타오시와 특유의 제철 야채 「포함」등이 즐길 수 있습니다. 물품 쓰기는 매월 바뀝니다. 자세한 것은 자사 HP에 기재가 있으므로, 참고해 주십시오. ※당관의 스탠다드 코스입니다. <메인 요리 변경> ※이하 추가 요금은 1인당 메인 요리 쇠고기의 와인 찜을 이하 요리로 변경 ・돌구이로 변경+1000엔별 ・박엽구이로 변경+1300엔별 ・샤브샤브로 변경+1500엔별 ※변경되는 경우는 전날까지 연락해 주십시오. <저녁식사장> ・방식→A, B, C 타입의 방에서 예약해 주십시오. 6인 이상인 경우는 별개실에서 안내. ・식사처(개인실)→NB, NC 타입 ■조식 배 친화적 인 "소바의 실제 죽"과 신슈 야채의 향기 등 건강한 일식을 준비합니다. ※백미, 죽에서 선택하실 수 있습니다. <조식 회장> 당관 지정의 장소에서의 안내가 됩니다. ■주의 관내에는 엘리베이터가 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용하실 수 있습니다.

〜브랜드 소고기 신슈 소를 천천히 만끽♪〜 【다테시나 아이 오리지널 전골 요리 「아이나베」】 우유를 특수한 스프로 섞어 만든 진한 육수에 녹아내리는 신슈 소고기와 계절에 맞춘 제철 채소를 샤브샤브로 즐길 수 있습니다. 산뜻한 폰즈 소스에 찍어 드세요. 전골의 마무리는 떡으로 되어 있습니다. ★숙박 상품 특전 전용 노천탕을 체류 중 1회 무료 제공 ※보통 1회 45분/2,200엔 전용 노천탕을 이용하실 경우 체크인 시에 예약해 주십시오 (선착순) ※이 특전은 숙박 요금에 포함되어 있습니다. ■ 타테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30〜17:30 온천 후 휴게실에서 '토코로텐' 제공 ・20:00〜21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '음악과 빛의 저녁' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■ 온천 알칼리성 단순 온천으로 무색 투명하며 자극이 적어 아기부터 노인까지 편안히 즐길 수 있는 부드러운 물입니다. ＜대욕장＞ 암반탕・히노키탕 각 실내탕 및 노천탕 총 4곳의 탕을 즐기실 수 있습니다. 이용 가능 시간 15:00〜9:30 (남녀 교체제) ※노천탕 23:00〜5:00 소등 ■ 저녁 식사 신슈 소고기 아이 냄비를 메인으로 한 코스 ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사 → A, B, C, D 타입 방으로 예약해 주세요. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개인실)→NA, NB, NC, ND 타입 ■ 아침 식사 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 맛있고 건강한 일본 요리를 준비하겠습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 어느 방 타입에 숙박하시더라도、 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■ 주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■ 굉장한 쪽의 5개의 환대 ・도착시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30~17:30 유가미 가게에서 「와타텐」을 서비스 ・20:00〜21:00 매일 로비에서 개최되는 「소리와 빛의 저녁」 (빨강, 흰색 유리 와인 또는 자몽 주스 1 인당 1 잔 서비스) ・야식에 「소바 스시」를 객실의 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 차, 말차를 서비스 ■저녁식사 「야마미 가이세키 요리」 일반적인 일식회석과는 달리, "여기서만" "이 때 밖에" 먹을 수없는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산채, 여름의 고원 야채, 가을의 버섯 등 타오시와 특유의 제철 야채 「포함」등이 즐길 수 있습니다. 물품 쓰기는 매월 바뀝니다. 자세한 것은 자사 HP에 기재가 있으므로, 참고해 주십시오. ※당관의 스탠다드 코스입니다. <메인 요리 변경> ※이하 추가 요금은 1인당 메인 요리 쇠고기의 와인 찜을 이하 요리로 변경 ・돌구이로 변경+1000엔별 ・박엽구이로 변경+1300엔별 ・샤브샤브로 변경+1500엔별 ※변경되는 경우는 전날까지 연락해 주십시오. <저녁식사장> ・방식→A, B, C 타입의 방에서 예약해 주십시오. 6인 이상인 경우는 별개실에서 안내. ・식사처(개인실)→NB, NC 타입 ■조식 배 친화적 인 "소바의 실제 죽"과 신슈 야채의 향기 등 건강한 일식을 준비합니다. ※백미, 죽에서 선택하실 수 있습니다. <조식 회장> 당관 지정의 장소에서의 안내가 됩니다. ■주의 관내에는 엘리베이터가 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용하실 수 있습니다.

〜브랜드 소고기 신슈 소를 천천히 만끽♪〜 【다테시나 아이 오리지널 전골 요리 「아이나베」】 우유를 특수한 스프로 섞어 만든 진한 육수에 녹아내리는 신슈 소고기와 계절에 맞춘 제철 채소를 샤브샤브로 즐길 수 있습니다. 산뜻한 폰즈 소스에 찍어 드세요. 전골의 마무리는 떡으로 되어 있습니다. ★숙박 상품 특전 전용 노천탕을 체류 중 1회 무료 제공 ※보통 1회 45분/2,200엔 전용 노천탕을 이용하실 경우 체크인 시에 예약해 주십시오 (선착순) ※이 특전은 숙박 요금에 포함되어 있습니다. ■ 타테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30〜17:30 온천 후 휴게실에서 '토코로텐' 제공 ・20:00〜21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '음악과 빛의 저녁' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■ 온천 알칼리성 단순 온천으로 무색 투명하며 자극이 적어 아기부터 노인까지 편안히 즐길 수 있는 부드러운 물입니다. ＜대욕장＞ 암반탕・히노키탕 각 실내탕 및 노천탕 총 4곳의 탕을 즐기실 수 있습니다. 이용 가능 시간 15:00〜9:30 (남녀 교체제) ※노천탕 23:00〜5:00 소등 ■ 저녁 식사 신슈 소고기 아이 냄비를 메인으로 한 코스 ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사 → A, B, C, D 타입 방으로 예약해 주세요. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개인실)→NA, NB, NC, ND 타입 ■ 아침 식사 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 맛있고 건강한 일본 요리를 준비하겠습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 어느 방 타입에 숙박하시더라도、 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■ 주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

〜브랜드 소고기 신슈 소를 천천히 만끽♪〜 【다테시나 아이 오리지널 전골 요리 「아이나베」】 우유를 특수한 스프로 섞어 만든 진한 육수에 녹아내리는 신슈 소고기와 계절에 맞춘 제철 채소를 샤브샤브로 즐길 수 있습니다. 산뜻한 폰즈 소스에 찍어 드세요. 전골의 마무리는 떡으로 되어 있습니다. ★숙박 상품 특전 전용 노천탕을 체류 중 1회 무료 제공 ※보통 1회 45분/2,200엔 전용 노천탕을 이용하실 경우 체크인 시에 예약해 주십시오 (선착순) ※이 특전은 숙박 요금에 포함되어 있습니다. ■ 타테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30〜17:30 온천 후 휴게실에서 '토코로텐' 제공 ・20:00〜21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '음악과 빛의 저녁' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■ 온천 알칼리성 단순 온천으로 무색 투명하며 자극이 적어 아기부터 노인까지 편안히 즐길 수 있는 부드러운 물입니다. ＜대욕장＞ 암반탕・히노키탕 각 실내탕 및 노천탕 총 4곳의 탕을 즐기실 수 있습니다. 이용 가능 시간 15:00〜9:30 (남녀 교체제) ※노천탕 23:00〜5:00 소등 ■ 저녁 식사 신슈 소고기 아이 냄비를 메인으로 한 코스 ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사 → A, B, C, D 타입 방으로 예약해 주세요. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개인실)→NA, NB, NC, ND 타입 ■ 아침 식사 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 맛있고 건강한 일본 요리를 준비하겠습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 어느 방 타입에 숙박하시더라도、 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■ 주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■ 굉장한 쪽의 5개의 환대 ・도착시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30~17:30 유가미 가게에서 「와타텐」을 서비스 ・20:00〜21:00 매일 로비에서 개최되는 「소리와 빛의 저녁」 (빨강, 흰색 유리 와인 또는 자몽 주스 1 인당 1 잔 서비스) ・야식에 「소바 스시」를 객실의 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 차, 말차를 서비스 ■저녁식사 「야마미 가이세키 요리」 일반적인 일식회석과는 달리, "여기서만" "이 때 밖에" 먹을 수없는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산채, 여름의 고원 야채, 가을의 버섯 등 타오시와 특유의 제철 야채 「포함」등이 즐길 수 있습니다. 물품 쓰기는 매월 바뀝니다. 자세한 것은 자사 HP에 기재가 있으므로, 참고해 주십시오. ※당관의 스탠다드 코스입니다. <메인 요리 변경> ※이하 추가 요금은 1인당 메인 요리 쇠고기의 와인 찜을 이하 요리로 변경 ・돌구이로 변경+1000엔별 ・박엽구이로 변경+1300엔별 ・샤브샤브로 변경+1500엔별 ※변경되는 경우는 전날까지 연락해 주십시오. <저녁식사장> ・방식→A, B, C 타입의 방에서 예약해 주십시오. 6인 이상인 경우는 별개실에서 안내. ・식사처(개인실)→NB, NC 타입 ■조식 배 친화적 인 "소바의 실제 죽"과 신슈 야채의 향기 등 건강한 일식을 준비합니다. ※백미, 죽에서 선택하실 수 있습니다. <조식 회장> 당관 지정의 장소에서의 안내가 됩니다. ■주의 관내에는 엘리베이터가 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용하실 수 있습니다.

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

〜브랜드 소고기 신슈 소를 천천히 만끽♪〜 【다테시나 아이 오리지널 전골 요리 「아이나베」】 우유를 특수한 스프로 섞어 만든 진한 육수에 녹아내리는 신슈 소고기와 계절에 맞춘 제철 채소를 샤브샤브로 즐길 수 있습니다. 산뜻한 폰즈 소스에 찍어 드세요. 전골의 마무리는 떡으로 되어 있습니다. ★숙박 상품 특전 전용 노천탕을 체류 중 1회 무료 제공 ※보통 1회 45분/2,200엔 전용 노천탕을 이용하실 경우 체크인 시에 예약해 주십시오 (선착순) ※이 특전은 숙박 요금에 포함되어 있습니다. ■ 타테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30〜17:30 온천 후 휴게실에서 '토코로텐' 제공 ・20:00〜21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '음악과 빛의 저녁' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■ 온천 알칼리성 단순 온천으로 무색 투명하며 자극이 적어 아기부터 노인까지 편안히 즐길 수 있는 부드러운 물입니다. ＜대욕장＞ 암반탕・히노키탕 각 실내탕 및 노천탕 총 4곳의 탕을 즐기실 수 있습니다. 이용 가능 시간 15:00〜9:30 (남녀 교체제) ※노천탕 23:00〜5:00 소등 ■ 저녁 식사 신슈 소고기 아이 냄비를 메인으로 한 코스 ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사 → A, B, C, D 타입 방으로 예약해 주세요. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개인실)→NA, NB, NC, ND 타입 ■ 아침 식사 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 맛있고 건강한 일본 요리를 준비하겠습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 어느 방 타입에 숙박하시더라도、 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■ 주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.

■ 굉장한 쪽의 5개의 환대 ・도착시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30~17:30 유가미 가게에서 「와타텐」을 서비스 ・20:00〜21:00 매일 로비에서 개최되는 「소리와 빛의 저녁」 (빨강, 흰색 유리 와인 또는 자몽 주스 1 인당 1 잔 서비스) ・야식에 「소바 스시」를 객실의 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 차, 말차를 서비스 ■저녁식사 「야마미 가이세키 요리」 일반적인 일식회석과는 달리, "여기서만" "이 때 밖에" 먹을 수없는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산채, 여름의 고원 야채, 가을의 버섯 등 타오시와 특유의 제철 야채 「포함」등이 즐길 수 있습니다. 물품 쓰기는 매월 바뀝니다. 자세한 것은 자사 HP에 기재가 있으므로, 참고해 주십시오. ※당관의 스탠다드 코스입니다. <메인 요리 변경> ※이하 추가 요금은 1인당 메인 요리 쇠고기의 와인 찜을 이하 요리로 변경 ・돌구이로 변경+1000엔별 ・박엽구이로 변경+1300엔별 ・샤브샤브로 변경+1500엔별 ※변경되는 경우는 전날까지 연락해 주십시오. <저녁식사장> ・방식→A, B, C 타입의 방에서 예약해 주십시오. 6인 이상인 경우는 별개실에서 안내. ・식사처(개인실)→NB, NC 타입 ■조식 배 친화적 인 "소바의 실제 죽"과 신슈 야채의 향기 등 건강한 일식을 준비합니다. ※백미, 죽에서 선택하실 수 있습니다. <조식 회장> 당관 지정의 장소에서의 안내가 됩니다. ■주의 관내에는 엘리베이터가 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용하실 수 있습니다.

■다테시나 아이의 5가지 환대 ・도착 시, 차와 오리지널 과자로 환대 ・15:30～17:30 목욕 후 휴식 공간에서 '토코로텐' 서비스 ・20:00～21:00 매일 밤 로비에서 열리는 '소리와 빛의 밤' (레드, 화이트 글라스 와인 또는 자몽 주스를 1인당 1잔 서비스) ・야식으로 '소바 스시'를 객실 냉장고에 준비 ・조식 후 커피, 홍차, 말차를 서비스 ■저녁 식사 '산의 맛 연회 요리' 일반적인 일본식 연회 요리와는 달리, "여기에서만", "이 시기에만" 맛볼 수 있는 가이세키 요리를 제공합니다. 봄의 산나물, 여름의 고원 채소, 가을의 버섯 등 다테시나 특유의 제철 채소 "모리코미" 등을 즐기실 수 있습니다. 메뉴는 매월 변경됩니다.자세한 내용은 자사 홈페이지에 기재되어 있으니 참고하시기 바랍니다. ※본관의 표준 코스입니다. ＜메인 요리 변경＞※아래 추가 요금은 1인당 메인 요리　소고기 와인 찜을 다음 요리로 변경 ・돌구이로 변경　+1000엔 별도 ・호바야키로 변경　+1300엔 별도 ・샤부샤부로 변경　+1500엔 별도 ※변경이 있을 경우 전날까지 연락 부탁드립니다. ＜저녁 식사 장소＞ ・객실 식사→A, B, C 타입의 객실로 예약 부탁드립니다. 6명 이상일 경우 별도 개실에서 안내드립니다. ・식사처(개실)→NB, NC 타입 ■조식 속에 부담 없는 '메밀 알죽'이나 신슈 채소의 절임 등 건강한 일본식 요리를 준비하였습니다. ※백미와 죽 중에서 선택 가능합니다. ＜조식 장소＞ 저희 관에서 지정한 장소에서 안내드립니다. ■주의사항 관내에 엘리베이터는 없습니다. 주차장에서 현관까지는 돌계단을 이용해 주시기 바랍니다.