하쿠바 히메카와 온천 펜션 TOMATO

■2015년(이 여름) 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사 없음 & 아침 식사가있는 부담없이 합리적인 플랜입니다. 토마토에서 도보로 5분 이내의 에코랜드 지구에는 "직영 식당 바트 마티트", 레스토랑, 선술집 등이 있습니다. ■ 아침 식사는 아메리칸 브렉퍼스트입니다. 이번 여름의 예> 신선한 주스 과일 수제 카스피해 요구르트 신슈 야채 신선한 샐러드 달걀 요리는 푹신 푹신 오믈렛과 육즙이 굵은 소시지 or 베이컨과 해시드 감자 등이 들어간 볼륨있는 코콧토 or 조개와 여름 야채 리조토 or 다른 일일. 갓 구운 빵 각종 & 홈메이드 잼(신슈 링고, 블루베리, 살구 등 일일) 커피(카토 커피점(전문점) 갈아입어 구입) or 향료・허브티 ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세할 수 있습니다. ※다른 손님의 식사 시간 18:30~20:00까지는 저녁 식사 없는 여러분의 전세 추가 시간입니다. 느긋하게 전세 입욕 가능합니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

■2015년 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사는 신슈 엄선 소재와 제철 소재를 사용한 창작 미식 풀 코스. 하쿠바의 청류에서 자란 바위 물고기와 레인보우, 뒷산에서 얻은 산채와 이토우가와의 해산물에 정원에서 얻은 허브들이 꽃을 더합니다. 식후는 매일 집에서 만든 디저트를 모듬해주세요. ~메뉴 예~ 여름 야채 젤리 들여와 야돼지 리엣 무화과 샐러드와 함께 보르시치 스타일 비트의 차가운 포타주 레인보우 오븐 구이 드라이트 마토 소스 메밀 쌀 신슈 돼지고기의 로스트 샤류 큐토리 스타일 (피클과 곡물 겨자의 상쾌한 소스) 3종의 디저트 커피 맛 티 ■ 아침 식사는 아메리칸 브렉퍼스트 (자세한 것은 「【기본 플랜】하룻밤 아침 첨부 ★ 느긋하게 전세♪」를 봐 주세요) ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세 목욕하실 수 있습니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ■ 에코 플랜입니다 (연박시) ※ 환경에 부드럽게 낭비 린넨을 사용하지 않는 에코 플랜입니다. 연박시에 손님으로부터 「방 청소 없음＆음료 서비스 부탁드립니다」라고 고지 받았을 경우는 「하우스 와인이나 소프트 드링크를 1잔/명」을 서비스 하겠습니다. ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

■「서로인/필레」의 희망(필수)을 알려 주세요. ※특별한 고기 「신슈 프리미엄 소」는 준비까지 최장 5일정일을 받고 있습니다. ※희소 소재이기 때문에 준비할 수 없는 경우도 있습니다. 그 경우는 신슈 와규에서 대체시켜 받는 일도 있습니다. ■2015년(이 여름) 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사는 신슈 엄선 소재와 제철 소재를 사용한 창작 미식 풀 코스. 하쿠바의 청류에서 자란 암붕어와 무지개, 뒷산에서 채취한 산채나 이토우가와의 해산물에 정원에서 채취한 허브가 꽃을 더합니다. 코스의 메인 디쉬를 A5 랭크의 신슈 프리미엄 소(서로인/필레)로 한 “신슈 프리미엄 소 디너”입니다. 식후는 매일 집에서 만든 디저트를 모듬해주세요. ■ 메인 고기 요리에는 나가노의 새로운 브랜드 소, 환상의 신슈 프리미엄 소를 제공. 「신슈 프리미엄 쇠고기」로서 인정되는 쇠고기는, 나가노현이 위생 검사를 실시해, 사육 관리의 기장을 확인해 인정하고 있는 「신슈 안신 농산물」인정 농장으로부터 출하된 흑모 일본종입니다. 인정의 기준은, 가슴 최장근(로스)중의 지방 교잡(BMS-No.) 및 올레산의 함유율 수치의 양쪽 모두를 만족하는 이하의 패턴 ①, ②, ③의 어느 하나의 조건에 합치하는 것입니다. ① 지방 교잡 7 이상 (4 등급의 상한) 및 올레산의 함유율 55 % 이상 ② 지방교잡 5이상(4등급의 하한) 및 올레산의 함유율 58%이상 ③ 지방 교잡 8 이상 (5 등급의 하한) 및 올레산의 함유율 52 % 이상 ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세 목욕하실 수 있습니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

■2015년(이 여름) 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사 없음 & 아침 식사가있는 부담없이 합리적인 플랜입니다. 토마토에서 도보로 5분 이내의 에코랜드 지구에는 "직영 식당 바트 마티트", 레스토랑, 선술집 등이 있습니다. ■ 아침 식사는 아메리칸 브렉퍼스트입니다. 이번 여름의 예> 신선한 주스 과일 수제 카스피해 요구르트 신슈 야채 신선한 샐러드 달걀 요리는 푹신 푹신 오믈렛과 육즙이 굵은 소시지 or 베이컨과 해시드 감자 등이 들어간 볼륨있는 코콧토 or 조개와 여름 야채 리조토 or 다른 일일. 갓 구운 빵 각종 & 홈메이드 잼(신슈 링고, 블루베리, 살구 등 일일) 커피(카토 커피점(전문점) 갈아입어 구입) or 향료・허브티 ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세할 수 있습니다. ※다른 손님의 식사 시간 18:30~20:00까지는 저녁 식사 없는 여러분의 전세 추가 시간입니다. 느긋하게 전세 입욕 가능합니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

■2015년 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사는 신슈 엄선 소재와 제철 소재를 사용한 창작 미식 풀 코스. 하쿠바의 청류에서 자란 바위 물고기와 레인보우, 뒷산에서 얻은 산채와 이토우가와의 해산물에 정원에서 얻은 허브들이 꽃을 더합니다. 식후는 매일 집에서 만든 디저트를 모듬해주세요. ~메뉴 예~ 여름 야채 젤리 들여와 야돼지 리엣 무화과 샐러드와 함께 보르시치 스타일 비트의 차가운 포타주 레인보우 오븐 구이 드라이트 마토 소스 메밀 쌀 신슈 돼지고기의 로스트 샤류 큐토리 스타일 (피클과 곡물 겨자의 상쾌한 소스) 3종의 디저트 커피 맛 티 ■ 아침 식사는 아메리칸 브렉퍼스트 (자세한 것은 「【기본 플랜】하룻밤 아침 첨부 ★ 느긋하게 전세♪」를 봐 주세요) ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세 목욕하실 수 있습니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ■ 에코 플랜입니다 (연박시) ※ 환경에 부드럽게 낭비 린넨을 사용하지 않는 에코 플랜입니다. 연박시에 손님으로부터 「방 청소 없음＆음료 서비스 부탁드립니다」라고 고지 받았을 경우는 「하우스 와인이나 소프트 드링크를 1잔/명」을 서비스 하겠습니다. ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

■「서로인/필레」의 희망(필수)을 알려 주세요. ※특별한 고기 「신슈 프리미엄 소」는 준비까지 최장 5일정일을 받고 있습니다. ※희소 소재이기 때문에 준비할 수 없는 경우도 있습니다. 그 경우는 신슈 와규에서 대체시켜 받는 일도 있습니다. ■2015년(이 여름) 전실에 전미 만족도 NO.1의 템퓨르의 매트리스와 베개를 도입해 쾌적한 수면을 체험해 주세요. ■ 저녁 식사는 신슈 엄선 소재와 제철 소재를 사용한 창작 미식 풀 코스. 하쿠바의 청류에서 자란 암붕어와 무지개, 뒷산에서 채취한 산채나 이토우가와의 해산물에 정원에서 채취한 허브가 꽃을 더합니다. 코스의 메인 디쉬를 A5 랭크의 신슈 프리미엄 소(서로인/필레)로 한 “신슈 프리미엄 소 디너”입니다. 식후는 매일 집에서 만든 디저트를 모듬해주세요. ■ 메인 고기 요리에는 나가노의 새로운 브랜드 소, 환상의 신슈 프리미엄 소를 제공. 「신슈 프리미엄 쇠고기」로서 인정되는 쇠고기는, 나가노현이 위생 검사를 실시해, 사육 관리의 기장을 확인해 인정하고 있는 「신슈 안신 농산물」인정 농장으로부터 출하된 흑모 일본종입니다. 인정의 기준은, 가슴 최장근(로스)중의 지방 교잡(BMS-No.) 및 올레산의 함유율 수치의 양쪽 모두를 만족하는 이하의 패턴 ①, ②, ③의 어느 하나의 조건에 합치하는 것입니다. ① 지방 교잡 7 이상 (4 등급의 상한) 및 올레산의 함유율 55 % 이상 ② 지방교잡 5이상(4등급의 하한) 및 올레산의 함유율 58%이상 ③ 지방 교잡 8 이상 (5 등급의 하한) 및 올레산의 함유율 52 % 이상 ■「온천 바위・노천탕」과「반노천탕」으로부터의 사계절의 경치는 최고입니다. 온천은 오마치 온천향 약사의 물에서. 단순 온천(약 알칼리성 저장성 중성 고온천)으로 신경통·근육통·관절통 등에 효능이 있습니다. 또한 24H 그룹마다 전세 목욕하실 수 있습니다. ■ 선술집 토마티트 있음. WIFI 있음. 단풍: 10~11월, 전세: 예약표에 기입 ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다.

【플랜 내용】 ■2016 이 가을에 별택을 객실에 리노베이션 완료. 예약 시작했습니다! . ■나무의 따뜻한 온기와 향기, 냉난방 완전 완비, 프라이빗 중시로 충실한 설비의 쾌적한 공간을 즐겨 주세요. ■관내 구성은 류큐 다다미의 2 방, 거실, 키친, 버스, 화장실, 화장실입니다. ■ 비품은 TV, 냉난방, 침구 등 (깃털 이불), 냉장고, 밥솥, 전자 레인지, 전기 주전자, 식기, 조리기 (전자) 도구, 카세트 가스 스토브 (가스 없음) 등등. ■팔방 온천(노천 유) 미미즈쿠노유, 편의점, 선술집, 소바야 모두 도보 5분의 좋은 입지. ■현지의 소재를 듬뿍 사용한, 직영 다이닝·바 “토마티트” 근처에 있습니다. . ■촌내 인근에 대형 슈퍼(이온(BIC), 농협, 애플랜드)나 홈 센터(코메리)는 있습니다. ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다. ★주의★ ■ 본관 펜션 토마토와는 별동이 됩니다. ■ 숙박 건물 내에 유닛 버스가 있습니다. 본관 토마토의 온천 시설 이용 시간은 제한될 수 있습니다. 팔방 온천동의 외탕도 인근에 있습니다. ■건물 내의 난방은 가스 스토브가 됩니다. 장작 난로는 안전 관리에 사용할 수 없습니다.

■2019 이 가을에 별택을 객실에 리노베이션 완료. 예약 시작했습니다! . ■나무의 따뜻한 온기와 향기, 냉난방 완전 완비, 프라이빗 중시로 충실한 설비의 쾌적한 공간을 즐겨 주세요. ■관내 구성은 침실의 1방, 거실, 키친, 샤워 유닛, 화장실, 화장실입니다. ■비품은 TV&AppleTV, 냉난방, 대형 2단 베트*3의 침구 등(깃털 이불), 냉장고, 밥솥, 전자레인지, 전기 주전자, 식기, 조리기(전자)구, 카세트 가스렌지(가스 없음)등등. ■팔방 온천(노천 유) 미미즈쿠노유, 편의점, 선술집, 소바야 모두 도보 5분의 좋은 입지. ■현지의 소재를 듬뿍 사용한, 직영 다이닝·바 “토마티트” 근처에 있습니다. . ■촌내 인근에 대형 슈퍼(이온(BIC), 농협, 애플랜드)나 홈 센터(코메리)는 있습니다. ★12월~3월의 동계기간은 1박당 300엔/명(세금 별도)의 난방비가 별도 걸립니다. ★주의★ ■ 본관 펜션 토마토와는 별동이 됩니다. ■숙박 건물 내에 유닛 샤워가 있습니다. 본관 토마토의 온천 시설 이용 시간은 제한될 수 있습니다. 팔방 온천동의 외탕도 인근에 있습니다.

■이 겨울은 조금 저렴하게 "완성 직후 할인 가격"에서 판매합니다. (1박부터) ■이상의 숙소를 추구 2017년 겨울 완성의 본관 “디럭스 아파트”입니다. ■나무의 따뜻한 온기와 향기, 냉난방 완전 완비, 프라이빗 중시의 쾌적한 공간을 즐겨 주세요. ■관내 구성은, 전용의 현관, 2F로부터의 절경의 전망, 방 전용의 언제라도 입욕 가능한 하쿠바 히메가와 온천 반노천탕+샤워, 탱크리스 세정기 부착 화장실, 세면, 편히 쉬는 거실과 50 인치 TV, 쾌적한 카운터가 있는 아일랜드 키친, ■ 비품은 대형 50 인치 벽걸이 TV & 애플 TV, 냉난방, 침구 등 (깃털 이불, 템퓨르), 냉장고, 밥솥, 전자 레인지, 전기 주전자, 식기, 조리기 (전자) 도구, 드럼식 세탁 건조기 등등. ■간취는 거실+키친+화장실+세면+반노천탕, 침실(2 베트)*2 방, 거실(침실)*1 방이 됩니다. ■팔방 온천(노천 유) 미미즈쿠노유, 편의점, 선술집, 소바야 모두 도보 5분의 좋은 입지. ■현지의 소재를 듬뿍 사용한 직영 다이닝 바 “토마티토” 근처에 있습니다. . ■촌내 인근에 대형 슈퍼(이온(BIC), 농협, 애플랜드)나 홈 센터(코메리)는 있습니다. ★★★주의★★★ ■방 전용의 언제라도 입욕 가능한 하쿠바 히메가와 온천 반노천탕+샤워가 있습니다. 팔방 온천동의 외탕도 인근에 있습니다. 본관 펜션 토마토와는 별도 현관입니다. 본관 토마토의 온천 시설의 이용 시간은 한정되어 있으므로 조심해 주십시오. ■ 「디럭스 아파트」는 이상적인 숙박을 목표로 한 숙박 시설입니다. 펜션 본관 2F가 됩니다. 아래층 1층에는 펜션의 일반 객실이 있습니다. 소음이나 대연회(대성, 음악, 돌아다니는, 특히 이른 아침·심야)는 다른 손님의 폐가 되기 때문에 거절하고 있습니다. 희망하시는 분은, 독립한 건물의 「별택, 로그 코티지 토마토」를 이용해 주세요.