만페이 호텔

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【조식 포함 플랜】 ・조식은 메인 식당에서 아메리칸 브렉퍼스트를 준비하고 있습니다. 덧붙여 수량 한정으로 일본 정식의 준비도 있으므로, 희망하시는 경우는 사전에 말씀해 주십시오. 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20, 9/13~9/14의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【2식 첨부 플랜】 ・저녁 식사, 아침 식사 모두 메인 다이닝 룸에서 준비하고 있습니다. 만평 호텔을 상징하는 공간에서 고전적인 분위기를 즐기면서, 지산지소의 전통의 프렌치를 즐겨 주세요. <디너 코스 코부시 일례> 전채 : 신슈 복미 닭과 무화과 메디욘 　　　　　치즈와 트러플 소스 수프 : 콩소메 페르미에르 생선 요리 : 참돔의 바풀 샴페인 소스의 그라치네 고기 요리 : 국산 소 로스 고기 레드 와인 소스 디저트: 테린 오 쇼콜라 ※매입 상황등에 의해, 내용이 변경되는 경우가 있습니다 ■ 예약시 원하는 저녁 식사 시간을 선택하십시오 ※전반 17:30, 혹은 후반 19:45부터 선택하실 수 있습니다 (예약 상황에 따라 희망하시는 경우에는 호텔에서 연락을 드립니다) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 1일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 이 버스는 숙박 고객 한정으로 이용 1 개월 전부터 예약 사이트에서 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.

【실료만 플랜(식사 없음)】 ・식사 없는 심플한 숙박 플랜입니다. 또한 저녁 식사 희망시에는 별도 예약을 받는 것도 가능합니다. (조식은 예약 불필요로 이용 가능) 【입탕세】 ・아타고칸 숙박의 손님에게는 별도 1인당 150엔의 입탕세를 부과합니다. 【주의 사항】 ・체크인 15:00~, 체크아웃 11:00 ※ 예약시 체크인 시간을 알려주십시오. ・흡연 부스를 제외하고, 관내 및 부지내는 모두 금연입니다. ・침대 1대 또한 어른 1명에 대해, 어린이:0~12세(초등학생) 1명까지 곁들여 자실 수 있습니다. ・아드님의 유아용 침대 및 엑스트라 베드를 희망하시는 경우는, 모두 수에 한계가 있으므로 사전에 호텔에 연락을 부탁드립니다. ※엑스트라 베드에 대해서는, 1박당 8,855엔(소비세·서비스 요금 포함)이 별도 발생하겠습니다. 【취소 정책】 ・5/3~5/5, 7/19~7/20의 숙박시에는 숙박일 7일 전부터 숙박료의 100%를 부과합니다.　 ※상기 이외의 일정에 대해서는, 숙박일의 3일 전부터 숙박료의 50%, 전날부터 숙박료의 100%를 부과합니다. 【대중교통기관 이용 고객님께】 2024년 12월 20일(금)~2025년 7월 18일(금)의 기간에 걸쳐, 카루이자와역 남쪽 출구와 만평 호텔 사이를 연결하는 예약제 무료 송영 버스를 운행합니다. 덧붙여 이쪽의 버스는 숙박의 손님 한정이 되어, 이용의 1개월전부터 예약 사이트로부터 예약하실 수 있습니다. 예약에 대해서는, 만평 호텔 공식 홈페이지에 있습니다 “숙박” 페이지에서 “숙박 서비스”로 진행해, “숙박자 송영 버스 서비스”의 안내에 있습니다 링크로부터 예약 사이트에 진행해 주세요.