규카루이자와 키쿄 큐리오 컬렉션 바이 힐튼

구 카루이자와 KIKYO 심플 스테이 플랜. 객실 전용 플랜이므로, 자유롭게 가루이자와에서의 체류를 즐길 수 있습니다. 전 객실 34평방개 이상의 넓은 객실은 모던한 인테리어와 카루이자와다움의 에센스를 도입한 상질로 차분한 공간. 머무는 동안 체육관, 사우나 및 목욕탕을 이용하실 수 있습니다. 또한 메르세데스 벤츠의 가루이자와 역에서 구 가루이자와 KIKYIO까지의 무료 송영을, 9:00~21:00까지 여러 번 이용하실 수 있습니다. 【릴렉제이션 에리어의 안내】 ■지하 1층에 체육관, 대욕장, 사우나, 에스테틱을 준비하고 있습니다. ・Gym(24시간) 테크노짐사의 트레이닝 기기 4종류를 설치. ・Silent Spa(6시 00분~24시 00분) 현대적인 디자인의 목욕탕과 사우나를 이용하실 수 있습니다. ※10시 00분부터 15시 00분까지의 사이는, 메인터넌스를 위해서 이용하실 수 없습니다. ・NADESHICO SPA(15시 00분~22시 00분/최종 접수:21시 30분) 각종 에스테틱 메뉴(유료)를 이용하실 수 있습니다. <무료 픽업 안내> 카루이자와 역에 도착하면 메르세데스 벤츠에서 픽업에 올라갑니다. 가루이자와 역에서 구 가루이자와 KIKYO 간의 무료 송영이, 9:00~21:00 사이에 여러 번 사용할 수 있습니다. 짐만의 맡기고, 다시 픽업도 받기 때문에 시간이 정해지는 대로, 전화로 알려 주세요. <관내 시설의 안내> ・전관 Wi-Fi 무료 ・숙박차 무료 주차장 30대 완비 ・신슈에 연고가 있는 기념품을 갖춘 숍 ・PC나 프린터를 갖춘 비즈니스 센터 <주변 관광 안내> 구가루이자와 긴자… 도보로 10분 카루이자와・프린스 쇼핑 플라자… 차로 5분 카루이자와 탈리아센… 차로 15분 하르니레 테라스, 톤보노유… 차로 15분 【비고】 0세~17세의 어린이는 침구・식사 없이는 무료로 곁들여서 이용하실 수 있습니다. 초등학생 이상의 어린이의 동반자에 대해서는, 비고란에 어린이의 인원수와 연령을 기입해 주세요. 침구・식사가 있는 경우 예약 시 인원수에 포함하여 입력해 주십시오.

구 카루이자와 KIKYO 베이직 스테이 플랜. 엄선한 신슈 재료와 아침부터 건강하게 움직일 수있는 것 마음껏 라인업으로 호텔 조식을 즐길 수 있습니다. 전 객실 34평방개 이상의 넓은 객실은 모던한 인테리어와 카루이자와다움의 에센스를 도입한 상질로 차분한 공간. 머무는 동안 체육관, 사우나 및 목욕탕을 이용하실 수 있습니다. 또한 메르세데스 벤츠의 가루이자와 역에서 구 가루이자와 KIKYIO까지의 무료 송영을, 9:00~21:00까지 여러 번 이용하실 수 있습니다. 【조식】 ■ 캐주얼 다이닝 「어・타블」 달걀 요리와 팬케이크, 일본 정식 등 9종류의 메인 플레이트보다 기분에 맞추어 선택해 주셔, 하프 뷔페를 즐기면서 기다려주세요. 【릴렉제이션 에리어의 안내】 ■지하 1층에 체육관, 대욕장, 사우나, 에스테틱을 준비하고 있습니다. ・Gym(24시간) 테크노짐사의 트레이닝 기기 4종류를 설치. ・Silent Spa(6시 00분~24시 00분) 현대적인 디자인의 목욕탕과 사우나를 이용하실 수 있습니다. ※10시 00분부터 15시 00분까지의 사이는, 메인터넌스를 위해서 이용하실 수 없습니다. ・NADESHICO SPA(15시 00분~22시 00분/최종 접수:21시 30분) 각종 에스테틱 메뉴(유료)를 이용하실 수 있습니다. <무료 픽업 안내> 카루이자와 역에 도착하면 메르세데스 벤츠에서 픽업에 올라갑니다. 가루이자와 역에서 구 가루이자와 KIKYO 간의 무료 송영이, 9:00~21:00 사이에 여러 번 사용할 수 있습니다. 짐만의 맡기고, 다시 픽업도 받기 때문에 시간이 정해지는 대로, 전화로 알려 주세요. <관내 시설의 안내> ・전관 Wi-Fi 무료 ・숙박차 무료 주차장 30대 완비 ・신슈에 연고가 있는 기념품을 갖춘 숍 ・PC나 프린터를 갖춘 비즈니스 센터 <주변 관광 안내> 구가루이자와 긴자… 도보로 10분 카루이자와・프린스 쇼핑 플라자… 차로 5분 카루이자와 탈리아센… 차로 15분 【비고】 0세~17세의 어린이는 침구・식사 없이는 무료로 곁들여서 이용하실 수 있습니다. 초등학생 이상의 어린이의 동반자에 대해서는, 비고란에 어린이의 인원수와 연령을 기입해 주세요. 침구・식사가 있는 경우 예약 시 인원수에 포함하여 입력해 주십시오.