우쓰쿠시가하라 온천 호텔 쇼호

느긋하게 있을 수는 없지만, 온천에는 묵고 싶다. 도착이 늦어질 것 같아 아침 식사보다는 느긋하게 자고 싶다. 우선 숙박 요금을 합리적으로 줄이고 싶다. 그런 분들께 추천하는 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. ※이 숙박 상품에는 식사가 포함되어 있지 않습니다※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다※ 【식사처 안내】 식사처 '기하치'는 영업을 중단하고 있습니다. 저녁 식사는 드신 후에 방문해 주시기 바랍니다. 〜무료 송영 버스 안내（예약 불필요）〜 ○픽업（마츠모토역에서 호텔 쇼호까지） 　16:00 출발／17:00 출발 　（마츠모토역 오시로구치 파출소 앞에서） ○배웅（호텔 쇼호에서 마츠모토역까지） 　09:00 출발／10:00 출발 　（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）

느긋하게 있을 수는 없지만, 온천에는 묵고 싶다. 도착이 늦어질 것 같아 아침 식사보다는 느긋하게 자고 싶다. 우선 숙박 요금을 합리적으로 줄이고 싶다. 그런 분들께 추천하는 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. ※이 숙박 상품에는 식사가 포함되어 있지 않습니다※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다※ 【식사처 안내】 식사처 '기하치'는 영업을 중단하고 있습니다. 저녁 식사는 드신 후에 방문해 주시기 바랍니다. 〜무료 송영 버스 안내（예약 불필요）〜 ○픽업（마츠모토역에서 호텔 쇼호까지） 　16:00 출발／17:00 출발 　（마츠모토역 오시로구치 파출소 앞에서） ○배웅（호텔 쇼호에서 마츠모토역까지） 　09:00 출발／10:00 출발 　（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）

느긋하게 있을 수는 없지만, 온천에는 묵고 싶다. 도착이 늦어질 것 같아 아침 식사보다는 느긋하게 자고 싶다. 우선 숙박 요금을 합리적으로 줄이고 싶다. 그런 분들께 추천하는 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. ※이 숙박 상품에는 식사가 포함되어 있지 않습니다※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다※ 【식사처 안내】 식사처 '기하치'는 영업을 중단하고 있습니다. 저녁 식사는 드신 후에 방문해 주시기 바랍니다. 〜무료 송영 버스 안내（예약 불필요）〜 ○픽업（마츠모토역에서 호텔 쇼호까지） 　16:00 출발／17:00 출발 　（마츠모토역 오시로구치 파출소 앞에서） ○배웅（호텔 쇼호에서 마츠모토역까지） 　09:00 출발／10:00 출발 　（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）

느긋하게 있을 수는 없지만, 온천에는 묵고 싶다. 도착이 늦어질 것 같아 아침 식사보다는 느긋하게 자고 싶다. 우선 숙박 요금을 합리적으로 줄이고 싶다. 그런 분들께 추천하는 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. ※이 숙박 상품에는 식사가 포함되어 있지 않습니다※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다※ 【식사처 안내】 식사처 '기하치'는 영업을 중단하고 있습니다. 저녁 식사는 드신 후에 방문해 주시기 바랍니다. 〜무료 송영 버스 안내（예약 불필요）〜 ○픽업（마츠모토역에서 호텔 쇼호까지） 　16:00 출발／17:00 출발 　（마츠모토역 오시로구치 파출소 앞에서） ○배웅（호텔 쇼호에서 마츠모토역까지） 　09:00 출발／10:00 출발 　（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）

느긋하게 있을 수는 없지만, 온천에는 묵고 싶다. 도착이 늦어질 것 같아 아침 식사보다는 느긋하게 자고 싶다. 우선 숙박 요금을 합리적으로 줄이고 싶다. 그런 분들께 추천하는 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. ※이 숙박 상품에는 식사가 포함되어 있지 않습니다※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다※ 【식사처 안내】 식사처 '기하치'는 영업을 중단하고 있습니다. 저녁 식사는 드신 후에 방문해 주시기 바랍니다. 〜무료 송영 버스 안내（예약 불필요）〜 ○픽업（마츠모토역에서 호텔 쇼호까지） 　16:00 출발／17:00 출발 　（마츠모토역 오시로구치 파출소 앞에서） ○배웅（호텔 쇼호에서 마츠모토역까지） 　09:00 출발／10:00 출발 　（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）

객실 확약!1박 조식 포함 숙박 상품! ※이 숙박 상품에는 저녁 식사가 포함되어 있지 않습니다.※ ※객실 담당자는 객실까지 안내하지 않습니다.※ 조식… 풍부한 60종 이상의 일본식·서양식 뷔페(레스토랑) 저녁 식사 시간에는 맞추지 못하지만 온천에서 느긋하게 쉬고 싶다! 저녁 식사는 간단히 해결한 후 숙박하고 싶다! 그런 당신에게 추천합니다♪♪ ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마츠모토 역에서 호텔 쇼호로 이동) 16:00 출발／17:00 출발(마츠모토 역 성문 출구 파출소 앞에서) ○송영 서비스（호텔 쇼호에서 마쓰모토역으로） 오전 09:00 출발／10:00 출발（호텔 현관 앞에서）

◆신종 코로나바이러스 확산 방지를 위한 본관의 대책은 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다◆ 미가하라 온천 호텔 쇼호의 표준 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 웅장한 북알프스와 성 아래 마을 마쓰모토를 한눈에 볼 수 있는 최고의 위치입니다. 미가하라 고원 비너스라인, 가미코치, 아즈미노 …등 관광의 거점으로도 최적입니다. 온천 대욕장은 널찍하고 여유로운 실내탕과 개방감 넘치는 정원 노천탕을 즐기실 수 있습니다. ◇저녁 식사・・・제철 재료를 사용한 창작 일본식 연회 요리(레스토랑) ◇아침 식사・・・풍부한 50종류 이상의 일본식 및 서양식 뷔페(레스토랑) 【쇼호의 추천 포인트】 1. 5성급 숙소★★★★★ 8년 연속 선정된 숙소 2. 절경의 전망 객실: 객실에서 웅장한 북알프스와 마쓰모토의 성 아래 마을을 한눈에 볼 수 있습니다. 3. 현내 최대급 대욕장: 7종류의 관내 온천을 순회할 수 있습니다. 4. 2017년 4월 오픈한 '슌사이 다이닝 신슈'에서 제철 재료를 살린 식사를 즐기실 수 있습니다. 5. 관광·접근성 뛰어남: 마쓰모토 시내 및 마쓰모토 성까지 차로 10분. 그 외 가미코치, 아즈미노, 미우라하라 고원, 비너스 라인 등 관광의 거점으로 편리합니다. ◇◆◇무료 셔틀버스 안내(예약 불필요)◇◆◇ ○픽업(마쓰모토역에서 쇼호로) 　１６：００출발／１７：００출발（마츠모토역 오시로구치 교번 앞에서） ○송영 서비스（쇼호에서 마츠모토역으로） 　０９：００출발／１０：００출발（호텔 정문 앞에서）