The Hiramatsu 카루이자와 미요타

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■2021년 3월 16일 “THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다” 개업 ■ 아사마산의 산기슭에 안겨진 무성한 숲속에, 히라마츠 6채째의 호텔로서 「THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다」가 탄생했습니다. 총 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 전 객실에 온천과 함께 웅대한 경치를 즐길 수 있는 반노천탕을 갖추고 있습니다. <플랜 내용> ・식사 없음 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ②【어린이가 계시는 경우】나이를 알려 주세요. ③기타 요청 등이 있으시면 알려주십시오. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 ・호텔 내에 프랑스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑 병설 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■2021년 3월 16일 “THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다” 개업 ■ 아사마산의 산기슭에 안겨진 무성한 숲속에, 히라마츠 6채째의 호텔로서 「THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다」가 탄생했습니다. 총 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 전 객실에 온천과 함께 웅대한 경치를 즐길 수 있는 반노천탕을 갖추고 있습니다. <플랜 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 ・호텔 내에 프랑스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑 병설 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일전까지의 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 풍부한 자연에 둘러싸인 작은 높은 숲 속에서 태어난 「THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다」. 깨끗한 아침 경치에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. <계획 내용> ・조식 포함: 미요다초의 맑은 공기와 함께 서양식 아침 식사를 즐겨 주세요. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■2021년 3월 16일 “THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다” 개업 ■ 아사마산의 산기슭에 안겨진 무성한 숲속에, 히라마츠 6채째의 호텔로서 「THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다」가 탄생했습니다. 총 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 전 객실에 온천과 함께 웅대한 경치를 즐길 수 있는 반노천탕을 갖추고 있습니다. <플랜 내용> ・식사 없음 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ②【어린이가 계시는 경우】나이를 알려 주세요. ③기타 요청 등이 있으시면 알려주십시오. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 ・호텔 내에 프랑스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑 병설 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■2021년 3월 16일 “THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다” 개업 ■ 아사마산의 산기슭에 안겨진 무성한 숲속에, 히라마츠 6채째의 호텔로서 「THE HIRAMATSU 가루이자와 미요다」가 탄생했습니다. 총 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 전 객실에 온천과 함께 웅대한 경치를 즐길 수 있는 반노천탕을 갖추고 있습니다. <플랜 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 ・호텔 내에 프랑스 요리를 즐길 수 있는 레스토랑 병설 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일전까지의 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 풍부한 자연에 둘러싸인 작은 높은 숲 속에서 태어난 「THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다」. 깨끗한 아침 경치에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. <계획 내용> ・조식 포함: 미요다초의 맑은 공기와 함께 서양식 아침 식사를 즐겨 주세요. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일전까지의 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 풍부한 자연에 둘러싸인 작은 높은 숲 속에서 태어난 「THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다」. 깨끗한 아침 경치에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. <계획 내용> ・조식 포함: 미요다초의 맑은 공기와 함께 서양식 아침 식사를 즐겨 주세요. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일전까지의 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 풍부한 자연에 둘러싸인 작은 높은 숲 속에서 태어난 「THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다」. 깨끗한 아침 경치에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. <계획 내용> ・조식 포함: 미요다초의 맑은 공기와 함께 서양식 아침 식사를 즐겨 주세요. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일전까지의 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■28일 전 조기 할인―숙박 28일 전까지의 예약이 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 10%OFF～ 숙박 28일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 풍부한 자연에 둘러싸인 작은 높은 숲 속에서 태어난 「THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다」. 깨끗한 아침 경치에서 아침 식사를 즐기실 수 있습니다. <계획 내용> ・조식 포함: 미요다초의 맑은 공기와 함께 서양식 아침 식사를 즐겨 주세요. 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.

■14일 전 조기 할인 - 숙박 14일 전까지의 예약으로 유익■ 　～스탠다드 플랜으로부터 5%OFF～ 숙박 14일 전까지 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 조할 플랜입니다. 아사마산의 산기슭에 안겨진 자연이 풍부한 숲에 둘러싸인 전 37실의 객실은 모두 70평미 이상의 공간. 객실은 장엄한 전망을 제공하는 반 노천탕을 갖추고 있습니다. <계획 내용> ・식사 없음 【THE HIRAMATSU 카루이자와 미요다의 매력】 ・사쿠다이라에서 야쓰가타케까지 펼쳐지는 전망 ・전실 70평미 이상의 공간, 또한 테라스 첨부 ・조망을 즐기는 반노천 온천탕을 전실에 완비 ・전 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 【액세스】 ・차로 가미 신에츠 자동차도로 「사쿠 IC」에서 약 20분 ・신칸센으로 호쿠리쿠 신칸센 「사쿠다이라역」 하차, 택시로 약 25분 ※시나노 철도 미요다역에서 송영을 받습니다. 　이용의 경우는 숙박 2일전까지 신청해 주십시오. 【어린이의 예약에 대해】 중학생 이상은 어른의 인원수에 포함하여 예약을 부탁드립니다.