오마치온천향 료쿠스이테이 게이수이

■ 다테야마 구로베 알펜루트의 현관구에 위치한 당관에서 우아한 한때를 ■ 북 알프스의 기슭, 가시마가와의 가마에 있는 오마치 온천 마을. 아즈미노・하쿠바까지 차로 30분, 마츠모토・나가노까지는 1시간과 관광의 거점으로서도 매우 편리한 장소에 위치하고 있습니다. 당관에서 사용하는 물은 모두 북 알프스의 눈 녹은 물에서 태어난 천연 샘물입니다. 봄은 잔설의 북 알프스가 비치는 수경과 눈부신 신록, 여름은 니시나 산호의 액티비티와 만천의 별을 감상, 가을은 산 정상의 눈, 중복의 단풍, 마을의 초록이 협연하는 「삼단 단풍」 겨울은 윈터 스포츠를 즐겨 온천으로 치유된다. 사계절의 정경・풍정을 보여주는 여기 시나노오마치에 나가 보지 않겠습니까? <품목 쓰기> 【식전식초】나가노현산 과실식초 【 전채 】 신슈의 놀라운 【 생선 아야 】일본 해물 생선과 계류 생선 ※「샤브샤브」또는 「만들기」를 취향에. 【구이 물건】 아즈미노에서 자란 계류 물고기 【제철의 일품】 제철 식재료를 사용한 맡김 요리 【 삶은 물건 】 계절 조림 【강 팔꿈치】 신슈 우박 하야키 【식사】기타 아즈미 마쓰카와 무라산 코시 히카리 【 단맛 】 오늘의 디저트 ※초등학생(저녁 식사는 어른에 준한 내용)의 요리에는 「전채」와 「구이」가 붙지 않습니다 요리 내용은, 시즌·구입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있습니다 미리 양해 바랍니다 ■저녁식사(레스토랑 회장에서) 신슈 식재료의 은혜, 일식 회석(식재료의 매입 상황에 의해 내용은 바뀝니다) 저녁 시간: 18:00-21:00(최종 저녁 시작 19:00) ■조식(레스토랑 회장에서) 신슈 식재료의 색채, 일본 정식 조식 시간: 7:00-9:00(최종 입장 8:00) ～미도리테이 경수 옥관 : 넓은 객실, 라운지, 개인실 식당 등을 갖춘 럭셔리 공간 아카이칸 : 순일본식 방, 서양식 방, 대소 연회장, 식당 등을 갖춘 본격적인 여관 공간 전관 Wi-Fi 완비 ~대욕장·노천탕(가쓰라 온천, 가온·가수·순환 여과) 시간: 15:00~24:00, 5:30~9:30 ～아드님의 이용에 대해서 3세 이상의 미취학 아동에서 침구와 식사가 필요하지 않은 경우, 시설 사용료로서 3,300엔(부가세 포함)을 받고 있습니다. 또한, 3세 미만의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다. 예약 시 숙박 인원수에 넣지 않고 신청해 주십시오.

■ 다테야마 구로베 알펜루트의 현관구에 위치한 당관에서 우아한 한때를 ■ 북 알프스의 기슭, 가시마가와의 가마에 있는 오마치 온천 마을. 아즈미노・하쿠바까지 차로 30분, 마츠모토・나가노까지는 1시간과 관광의 거점으로서도 매우 편리한 장소에 위치하고 있습니다. 당관에서 사용하는 물은 모두 북 알프스의 눈 녹은 물에서 태어난 천연 샘물입니다. 봄은 잔설의 북 알프스가 비치는 수경과 눈부신 신록, 여름은 니시나 산호의 액티비티와 만천의 별을 감상, 가을은 산 정상의 눈, 중복의 단풍, 마을의 초록이 협연하는 「삼단 단풍」 겨울은 윈터 스포츠를 즐겨 온천으로 치유된다. 사계절의 정경・풍정을 보여주는 여기 시나노오마치에 나가 보지 않겠습니까? <품목 쓰기> 【식전식초】나가노현산 과실식초 【 전채 】 신슈의 놀라운 【 생선 아야 】일본 해물 생선과 계류 생선 ※「샤브샤브」또는 「만들기」를 취향에. 【구이 물건】 아즈미노에서 자란 계류 물고기 【제철의 일품】 제철 식재료를 사용한 맡김 요리 【 삶은 물건 】 계절 조림 【강 팔꿈치】 신슈 우박 하야키 【식사】기타 아즈미 마쓰카와 무라산 코시 히카리 【 단맛 】 오늘의 디저트 ※초등학생(저녁 식사는 어른에 준한 내용)의 요리에는 「전채」와 「구이」가 붙지 않습니다 요리 내용은, 시즌·구입 상황에 의해 변경이 되는 경우가 있습니다 미리 양해 바랍니다 ■저녁식사(레스토랑 회장에서) 신슈 식재료의 은혜, 일식 회석(식재료의 매입 상황에 의해 내용은 바뀝니다) 저녁 시간: 18:00-21:00(최종 저녁 시작 19:00) ■조식(레스토랑 회장에서) 신슈 식재료의 색채, 일본 정식 조식 시간: 7:00-9:00(최종 입장 8:00) ～미도리테이 경수 옥관 : 넓은 객실, 라운지, 개인실 식당 등을 갖춘 럭셔리 공간 아카이칸 : 순일본식 방, 서양식 방, 대소 연회장, 식당 등을 갖춘 본격적인 여관 공간 전관 Wi-Fi 완비 ~대욕장·노천탕(가쓰라 온천, 가온·가수·순환 여과) 시간: 15:00~24:00, 5:30~9:30 ～아드님의 이용에 대해서 3세 이상의 미취학 아동에서 침구와 식사가 필요하지 않은 경우, 시설 사용료로서 3,300엔(부가세 포함)을 받고 있습니다. 또한, 3세 미만의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다. 예약 시 숙박 인원수에 넣지 않고 신청해 주십시오.