Renovated in January 2018, this charming guesthouse, formerly a Japanese-style inn, offers self-catering options.