스즈리카와 호텔

겨울 시즌에는 스키, 스노보드로 인한 피로와 일상의 피로를 여름 시즌에는 트레킹이나 하이킹으로 인한 피로, 물론 일상의 피로도 100% 천연 유황 온천수로 치유하세요. 노천탕은 5월 초부터 10월 말까지 이용 가능합니다. 저녁 식사는 도판구이 요리 또는 스즈카와 냄비 요리(신슈 된장 기반) 중에서 선택하세요.전날까지 연락해 주세요. ※연락이 없을 경우 임의로 결정됩니다.한 그룹당 한 종류로 제한됩니다. 잘 부탁드립니다 최종 체크인은 18:00입니다. ◆서비스 혜택 저녁 식사 시 성인에게는 와인 한 잔, 어린이에게는 주스 한 잔 서비스 유아 요금은 어린이 런치로 제공됩니다(음료는 포함되지 않습니다) 성인 별도 온천세는 1인당 1박에 150엔을 청구합니다 시가쿠사츠 도로는 11월 15일경부터 통행 금지가 되며, 개통은 4월 하순입니다. 또한, 10월 말부터 4월 하순까지는 도로에 적설 등이 있으므로 체인 등 미끄럼 방지 장비를 준비해 주시기 바랍니다 잘 부탁드립니다. 또한, 일찍 쉬실 수 있도록 푸톤(요이불 세트)은 이미 깔아두었습니다. 양해 부탁드립니다

원천에서 흐르는 탁한 온천에 들어가서 가을의 맛 소고기 샤브샤브 요리를 즐겨보세요 평소의 피로는 원천에서 흐르는 탁한 온천에서 풀어주세요 노천탕은 5월 초부터 10월 말까지 이용 가능합니다. 시가고원의 가을은 9월 말부터 단풍이 시작됩니다 21개의 하이킹 코스, 트레킹 코스가 있으며 하루 코스부터 반나절 코스까지 다양하게 즐겨보세요 스키 시즌은 11월 중순부터 5월 말까지입니다 해발 2307미터의 요코테산・시부토게 스키장에서 파우더 스노우 스키와 스노보드를 즐겨보세요 일찍 쉬실 수 있도록 푸톤(요이불 세트)이 준비되어 있습니다 유아 요금은 어린이 런치로 제공됩니다

신록이 아름다운 시가 고원을 걸어봅시다 시가 고원에는 21개의 하이킹, 트레킹 코스가 있습니다 원하는 코스를 걸어보세요.자세한 내용은 호텔에 문의해 주십시오. 추가로, 5월 하순부터 6월 초순 혹은 10월 하순부터 11월 초순에는 산책로에 적설이 있을 수 있으니 충분히 주의하여 걸으세요 걷기 편한 복장과 우비 등을 반드시 준비해 주세요 자세한 내용은 호텔에 문의하세요 점심 도시락 포함 숙박 상품입니다 도시락은 당일 혹은 다음날 어느 쪽이든 가능합니다. 당일 도시락이 필요한 경우에는 전날 18:00까지 연락 주세요. 연락이 없는 경우 다음날 도시락으로 준비됩니다 또한, 유아 어린이에게는 도시락이 제공되지 않습니다 또한, 일찍 쉬실 수 있도록 푸톤(요이불 세트)은 미리 깔아두었습니다, 이해 부탁드립니다