시마바라 온천 료칸 가이보소

식사를 할 수 없는 합리적인 숙박 플랜! 요리 자랑의 숙소이므로 식사를 먹을 수 없는 것은 유감입니다만…. 여행의 목적은 사람 각각. 시마바라항의 고대에 위치한 본관에서 목가적인 아리아케해를 바라보고, 온천에 치유되어, 한가로이 편히 쉬십시오♪ 온천 삼매도 좋네요. 주변에는 패밀리 레스토랑, 야키니쿠 가게, 선술집 등이 있습니다. 있으므로 식사는 자유롭게 부디! 가게를 모르는 분은 부담없이 직원에게 문의하십시오. ◆시마바라 온천◆ 100%원천 걸어 흘려의 탄산천입니다. 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케해를 바라볼 수 있는 전망욕장에서 평소의 피로를 취해 주세요.　　　　 날씨가 좋은 날에는 깨끗한 조양이 보입니다. ※온천 성분으로 욕조 내에 얼룩이 생기고 있습니다만, 매일 청소가 끝납니다. 미리 양해 바랍니다. ◆관내◆ ・전실, 세정기 부착 화장실 완비 ・전실, Wi-fi 이용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 「오사키 사토시 선생님」의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형차도 OK) ◆주변정보◆ ・시마바라항역 ・시마바라항… 도보 5분 ・가마스스 돔 운젠다케 재해 기념관… 차로 5분 ・미치노에키 미즈나시 본진 후카에… 차로 5분 ・시마바라성・무가 저택…차로 10분 ・운젠 온천… 차로 약 30분 ●전실 금연이 됩니다. 담배는 구내 흡연 공간을 이용해 주십시오.

이것이야말로 온천 여관의 아침! 조금 일찍 일어나 아침 목욕으로♪ 탄산천은 혈관을 확장시키는 작용이 있어, 혈압을 낮추는 효과도 있으므로 아침 목욕에 추천드립니다. 날씨가 좋은 날에는 아름다운 아침 해를 볼 수 있습니다. 온천으로 개운해진 후에는 기다리던 아침 식사! 시마바라 조개와 아오사가 들어간 된장국은 한 사람씩 작은 냄비에 담아 제공되므로 갓 만든 뜨끈뜨끈한 맛을 즐기실 수 있습니다. 바다김, 구운 생선, 두부, 달걀 요리 등 아침부터 시마바라의 식재료를 맛볼 수 있는 일본식 연회 요리를 조식 장소에서 즐기세요. 아침 식사는 7:30부터 시작됩니다. ◆시마바라 온천◆ 100％ 천연 온천의 탄산 온천입니다 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케 해를 바라볼 수 있는 전망 욕장에서 일상의 피로를 풀어보세요. ※온천 성분으로 인해 욕조 안에 얼룩이 생길 수 있으나, 매일 청소를 완료하고 있습니다.미리 양해 부탁드립니다. ◆관내◆ ・모든 객실, 비데 화장실 완비 ・모든 객실, Wi-fi 사용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 '오사키 칸 선생'의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형 차량도 가능) ◆주변 정보◆ ・시마바라항역·시마바라항…도보 5분 ・가마다스 돔 운젠다케 재해 기념관…차로 5분 ・도로휴게소 미즈나시 혼진 후카에…차로 5분 ・시마바라성·무가 저택…차로 10분 ・운젠 온천…차로 약 30분 ●전 객실 금연입니다.담배는 관내의 흡연 공간을 이용해 주시기 바랍니다.

・・・・…━━━★ 여성이나 노인분 등, 소식인 분에게 추천 ★━━━… 「여관에서 향토 요리를 즐기고 싶다! 하지만 먹을 수 없으면, 아무것도 없다… 그런 목소리에 부응하고, 품수 겸손한 플랜을 준비했습니다 ♪ 만화 「맛있는 신보」에 게재된 인기의 ≪도구 조림≫을 메인으로 한, 아리아케의 해산물과 시마바라의 자연의 은혜를 살린 물건을 개인실에서 천천히 드세요. … 아침 식사… 냄비에 넣은 조개와 아오사 된장국, 바위 김, 도자기, 두부 계란요리 등 아침부터 시마바라의 식재료를 맛볼 수 있는 일식회석입니다. 회장에서 준비 하겠습니다. ◆시마바라 온천◆ 100%원천 걸어 흘려의 탄산천입니다. 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케해를 바라볼 수 있는 전망욕장에서 평소의 피로를 취해 주세요.　　　　 날씨가 좋은 날에는 깨끗한 조양이 보입니다. ※온천 성분으로 욕조 내에 얼룩이 생기고 있습니다만, 매일 청소가 끝납니다. 미리 양해 바랍니다. ◆관내◆ ・전실, 세정기 부착 화장실 완비 ・전실, Wi-fi 이용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 「오사키 사토시 선생님」의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형차도 OK) ◆주변정보◆ ・시마바라항 역・시마바라항… 도보 5분 ・가마스스 돔 운젠다케 재해 기념관… 차로 5분 ・미치노에키 미즈나시 본진 후카에… 차로 5분 ・운젠 온천… 차로 약 30분 ・시마바라성・무가 저택…차로 10분 ※저녁 식사의 최종 스타트는 19:30입니다. 늦은 경우는 보고 주세요. ●전실 금연이 됩니다. 담배는 구내 흡연 공간을 이용해 주십시오.

식사를 할 수 없는 합리적인 숙박 플랜! 요리 자랑의 숙소이므로 식사를 먹을 수 없는 것은 유감입니다만…. 여행의 목적은 사람 각각. 시마바라항의 고대에 위치한 본관에서 목가적인 아리아케해를 바라보고, 온천에 치유되어, 한가로이 편히 쉬십시오♪ 온천 삼매도 좋네요. 주변에는 패밀리 레스토랑, 야키니쿠 가게, 선술집 등이 있습니다. 있으므로 식사는 자유롭게 부디! 가게를 모르는 분은 부담없이 직원에게 문의하십시오. ◆시마바라 온천◆ 100%원천 걸어 흘려의 탄산천입니다. 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케해를 바라볼 수 있는 전망욕장에서 평소의 피로를 취해 주세요.　　　　 날씨가 좋은 날에는 깨끗한 조양이 보입니다. ※온천 성분으로 욕조 내에 얼룩이 생기고 있습니다만, 매일 청소가 끝납니다. 미리 양해 바랍니다. ◆관내◆ ・전실, 세정기 부착 화장실 완비 ・전실, Wi-fi 이용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 「오사키 사토시 선생님」의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형차도 OK) ◆주변정보◆ ・시마바라항역 ・시마바라항… 도보 5분 ・가마스스 돔 운젠다케 재해 기념관… 차로 5분 ・미치노에키 미즈나시 본진 후카에… 차로 5분 ・시마바라성・무가 저택…차로 10분 ・운젠 온천… 차로 약 30분 ●전실 금연이 됩니다. 담배는 구내 흡연 공간을 이용해 주십시오.

이것이야말로 온천 여관의 아침! 조금 일찍 일어나 아침 목욕으로♪ 탄산천은 혈관을 확장시키는 작용이 있어, 혈압을 낮추는 효과도 있으므로 아침 목욕에 추천드립니다. 날씨가 좋은 날에는 아름다운 아침 해를 볼 수 있습니다. 온천으로 개운해진 후에는 기다리던 아침 식사! 시마바라 조개와 아오사가 들어간 된장국은 한 사람씩 작은 냄비에 담아 제공되므로 갓 만든 뜨끈뜨끈한 맛을 즐기실 수 있습니다. 바다김, 구운 생선, 두부, 달걀 요리 등 아침부터 시마바라의 식재료를 맛볼 수 있는 일본식 연회 요리를 조식 장소에서 즐기세요. 아침 식사는 7:30부터 시작됩니다. ◆시마바라 온천◆ 100％ 천연 온천의 탄산 온천입니다 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케 해를 바라볼 수 있는 전망 욕장에서 일상의 피로를 풀어보세요. ※온천 성분으로 인해 욕조 안에 얼룩이 생길 수 있으나, 매일 청소를 완료하고 있습니다.미리 양해 부탁드립니다. ◆관내◆ ・모든 객실, 비데 화장실 완비 ・모든 객실, Wi-fi 사용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 '오사키 칸 선생'의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형 차량도 가능) ◆주변 정보◆ ・시마바라항역·시마바라항…도보 5분 ・가마다스 돔 운젠다케 재해 기념관…차로 5분 ・도로휴게소 미즈나시 혼진 후카에…차로 5분 ・시마바라성·무가 저택…차로 10분 ・운젠 온천…차로 약 30분 ●전 객실 금연입니다.담배는 관내의 흡연 공간을 이용해 주시기 바랍니다.

・・・・…━━━★ 여성이나 노인분 등, 소식인 분에게 추천 ★━━━… 「여관에서 향토 요리를 즐기고 싶다! 하지만 먹을 수 없으면, 아무것도 없다… 그런 목소리에 부응하고, 품수 겸손한 플랜을 준비했습니다 ♪ 만화 「맛있는 신보」에 게재된 인기의 ≪도구 조림≫을 메인으로 한, 아리아케의 해산물과 시마바라의 자연의 은혜를 살린 물건을 개인실에서 천천히 드세요. … 아침 식사… 냄비에 넣은 조개와 아오사 된장국, 바위 김, 도자기, 두부 계란요리 등 아침부터 시마바라의 식재료를 맛볼 수 있는 일식회석입니다. 회장에서 준비 하겠습니다. ◆시마바라 온천◆ 100%원천 걸어 흘려의 탄산천입니다. 목욕 시간은 6:00~24:00입니다. 아리아케해를 바라볼 수 있는 전망욕장에서 평소의 피로를 취해 주세요.　　　　 날씨가 좋은 날에는 깨끗한 조양이 보입니다. ※온천 성분으로 욕조 내에 얼룩이 생기고 있습니다만, 매일 청소가 끝납니다. 미리 양해 바랍니다. ◆관내◆ ・전실, 세정기 부착 화장실 완비 ・전실, Wi-fi 이용 가능 ・나가사키가 낳은 판화계의 거장 「오사키 사토시 선생님」의 작품을 다수 전시 ◆서비스◆ ・주차장 무료(대형차도 OK) ◆주변정보◆ ・시마바라항 역・시마바라항… 도보 5분 ・가마스스 돔 운젠다케 재해 기념관… 차로 5분 ・미치노에키 미즈나시 본진 후카에… 차로 5분 ・운젠 온천… 차로 약 30분 ・시마바라성・무가 저택…차로 10분 ※저녁 식사의 최종 스타트는 19:30입니다. 늦은 경우는 보고 주세요. ●전실 금연이 됩니다. 담배는 구내 흡연 공간을 이용해 주십시오.