우리의 미인온천은 그 어느 곳보다 높은 점도를 자랑합니다. 당신에게 최고의 보상을 제공합니다.
식사없이 묵은 플랜입니다. 바쁜 사람에게도, 【21시까지 체크인 OK】 운젠의 백탁 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요. ■- 주의 -■ ※현지에서의 지불을 선택되는 경우, 체크인시에 지불해 드립니다 【선불】이라고 하겠습니다. ■- 운젠 온천 -■ 운젠 온천은, 온천질이 풍부한 【진한 유황】의 온천 때문에 금속 변색의 우려가 있습니다. 입욕시에는 반드시 금속(특히 실버와 구리)의 액세서리는 제외하고 입욕해 주십시오. (※척 봉투가 프런트에 있습니다.필요한 경우는, 용명해 주세요.) ■- 액세스 -■ 차 이외: JR 나가사키 본선 스가하야역에서 택시로 60분, 또는 버스로 90분 차 : 이사하야 IC에서 국도 57호선을 운젠·시마바라 방면으로 ※파킹 있음(무료)
충분히 관광을 즐기고 싶은 분의 1박 아침 식사 플랜입니다. 체크인은 21시까지 OK이므로, 나가사키시내의 관광이나 하우스텐보스의 관광 등 충분히 나가사키를 만끽하실 수 있습니다. 충분히 연주 한 후 온천에서 치유하십시오. ■- 아침 식사 -■ ~하루의 건강의 근원은 아침 식사로부터~ 현지의 식재료와 조미료를 고집한, 여관 특유의【맛 일본식 아침 식사】를 준비하고 있습니다 ※조식의 제공은, 개인용의 일식 정식으로의 제공이 됩니다. 바이킹이 아닙니다. ◇◆식당 회장◆◇ 아침 식사 회장…레스토랑 또는 회식장 ■- 운젠 온천 -■ 운젠 온천은, 온천질이 풍부한 【진한 유황】의 온천 때문에 금속 변색의 우려가 있습니다. 입욕시에는 반드시 금속(특히 실버와 구리)의 액세서리는 제외하고 입욕해 주십시오. (※척 봉투가 프런트에 있습니다.필요한 경우는, 용명해 주세요.) ■- 고객에게 -■ ・운젠 온천은 유황천(황화수소형)입니다. 목욕시에는 반드시 금속 액세서리는 제외하고 목욕하십시오. ・「와지안 스위트 쓰루키」, 「노천탕 포함 월정」의 양 객실은 초등학생 이하의 어린이의 이용은 삼가해 주시고 있습니다. 양해 바랍니다.
【오마카세 객실・저층】~편안한 객실~ [재패니즈룸] [금연]
충분히 관광을 즐기고 싶은 분의 1박 아침 식사 플랜입니다. 체크인은 21시까지 OK이므로, 나가사키시내의 관광이나 하우스텐보스의 관광 등 충분히 나가사키를 만끽하실 수 있습니다. 충분히 연주 한 후 온천에서 치유하십시오. ■- 아침 식사 -■ ~하루의 건강의 근원은 아침 식사로부터~ 현지의 식재료와 조미료를 고집한, 여관 특유의【맛 일본식 아침 식사】를 준비하고 있습니다 ※조식의 제공은, 개인용의 일식 정식으로의 제공이 됩니다. 바이킹이 아닙니다. ◇◆식당 회장◆◇ 아침 식사 회장…레스토랑 또는 회식장 ■- 운젠 온천 -■ 운젠 온천은, 온천질이 풍부한 【진한 유황】의 온천 때문에 금속 변색의 우려가 있습니다. 입욕시에는 반드시 금속(특히 실버와 구리)의 액세서리는 제외하고 입욕해 주십시오. (※척 봉투가 프런트에 있습니다.필요한 경우는, 용명해 주세요.) ■- 고객에게 -■ ・운젠 온천은 유황천(황화수소형)입니다. 목욕시에는 반드시 금속 액세서리는 제외하고 목욕하십시오. ・「와지안 스위트 쓰루키」, 「노천탕 포함 월정」의 양 객실은 초등학생 이하의 어린이의 이용은 삼가해 주시고 있습니다. 양해 바랍니다.
식사없이 묵은 플랜입니다. 바쁜 사람에게도, 【21시까지 체크인 OK】 운젠의 백탁 온천에서 평소의 피로를 풀어주세요. ■- 주의 -■ ※현지에서의 지불을 선택되는 경우, 체크인시에 지불해 드립니다 【선불】이라고 하겠습니다. ■- 운젠 온천 -■ 운젠 온천은, 온천질이 풍부한 【진한 유황】의 온천 때문에 금속 변색의 우려가 있습니다. 입욕시에는 반드시 금속(특히 실버와 구리)의 액세서리는 제외하고 입욕해 주십시오. (※척 봉투가 프런트에 있습니다.필요한 경우는, 용명해 주세요.) ■- 액세스 -■ 차 이외: JR 나가사키 본선 스가하야역에서 택시로 60분, 또는 버스로 90분 차 : 이사하야 IC에서 국도 57호선을 운젠·시마바라 방면으로 ※파킹 있음(무료)