데라도마리 긴파치

당관 추천의 스탠다드한 코스입니다. 　\ 계절 재료를 최대한 살린 풍부한 맛의 따뜻한 순간/ — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜전복 코스＞ 계절별 배 접시, 전복 스테이크, 찐 와규 소고기, 계절 요리 등 총 9가지 요리 + 밥, 된장국, 디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장 절임 구이, 간장에 절인 연어알 등 총 9가지와 니가타현산 코시히카리, 해산물 완자국 (핫커피 무료 제공) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 0258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)

게의 진한 달콤함과 감칠맛을 마음껏 즐겨보세요 ＼본 수와이게를 통째로 맛보는 지복의 순간／ （ 게는 먹기 쉽게 잘라서 제공됩니다。） ） — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜게 코스＞ 제철 사시미(게 사시 포함), 본 수와이게 한 마리 ( 잘라서 제공됩니다。） ）, 게딱지구이, 계절별 요리 등 전체 10종＋밥・된장국・디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장구이, 연어알 간장절임 등 총 9종과 니가타현산 고시히카리, 해산물 쯔미레 국물 (무료 핫커피) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)

볼륨 가득 재료의 매력을 이끌어낸 요리가 나열됩니다 특별한 날을 위한 잊을 수 없는 미식의 순간을 보내세요. ／ — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜호화 코스＞ 제철 배 모듬, 본 즈와이게 맛살 반쪽, 노도구로 소금구이, 전복 스테이크, 계절 요리 등 총 11가지 + 밥, 된장국, 디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장 절임 구이, 간장에 절인 연어알 등 총 9가지와 니가타현산 코시히카리, 해산물 완자국 (핫커피 무료 제공) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)

당관 추천의 스탠다드한 코스입니다. 　\ 계절 재료를 최대한 살린 풍부한 맛의 따뜻한 순간/ — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜전복 코스＞ 계절별 배 접시, 전복 스테이크, 찐 와규 소고기, 계절 요리 등 총 9가지 요리 + 밥, 된장국, 디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장 절임 구이, 간장에 절인 연어알 등 총 9가지와 니가타현산 코시히카리, 해산물 완자국 (핫커피 무료 제공) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 0258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)

게의 진한 달콤함과 감칠맛을 마음껏 즐겨보세요 ＼본 수와이게를 통째로 맛보는 지복의 순간／ （ 게는 먹기 쉽게 잘라서 제공됩니다。） ） — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜게 코스＞ 제철 사시미(게 사시 포함), 본 수와이게 한 마리 ( 잘라서 제공됩니다。） ）, 게딱지구이, 계절별 요리 등 전체 10종＋밥・된장국・디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장구이, 연어알 간장절임 등 총 9종과 니가타현산 고시히카리, 해산물 쯔미레 국물 (무료 핫커피) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)

볼륨 가득 재료의 매력을 이끌어낸 요리가 나열됩니다 특별한 날을 위한 잊을 수 없는 미식의 순간을 보내세요. ／ — 저녁 식사／1층 식사처 '파도의 꽃' 17:30〜20:00 — ＜호화 코스＞ 제철 배 모듬, 본 즈와이게 맛살 반쪽, 노도구로 소금구이, 전복 스테이크, 계절 요리 등 총 11가지 + 밥, 된장국, 디저트 ＜어린이 런치＞ 햄버그 스테이크・새우튀김・디저트 등을 준비합니다. 체크인 시 저녁 식사 시간을 확인합니다. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 어린이가 성인과 같은 식사 내용을 원할 경우 성인 요금으로 예약해 주십시오. — 아침식사 / 1층 식당 '파도의 꽃' 7:30〜8:30 — ＜일식 정식 킨파치의 아침 식사＞ 자가제 은연어 된장 절임 구이, 간장에 절인 연어알 등 총 9가지와 니가타현산 코시히카리, 해산물 완자국 (핫커피 무료 제공) 이른 아침 식사를 원하시는 분은 프론트에 말씀해 주십시오. 계절과 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. —　목욕／밤 23:00까지, 다음날 아침 5:30〜8:00　— 노천탕을 비롯해 사우나와 다양한 종류의 목욕을 즐길 수 있습니다. 바로 앞에는 일본해를 바라보는 절경, 저녁에는 아름다운 석양을 감상할 수 있습니다 강풍, 높은 파도의 경우 노천탕을 폐쇄하는 경우가 있습니다. 염분이 강해 상처가 있는 분은 따끔거릴 수 있습니다. 문신·타투가 있는 고객님은 크기에 관계없이 입장이 제한됩니다. —　주의사항　— ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙으로 예약한 경우, 1세 이상 미취학 아동은 현지에서 시설 이용료 1,100원이 부과됩니다. ・객실 전망 지정은 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ・게재된 사진은 이미지입니다. —　전화 문의　— 직통 258-75-5888 (8시부터 20시까지 대응)