아파호텔 앤 리조트 니가타 에키마에 오도리

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 【플랜 내용】 ■스탠다드의 숙박 숙박 플랜 【관내 안내】 ■1층 프런트·로비/편의점(24시간 영업)/레스토랑/흡연소 ■2층 대욕장·노천탕(숙박자 무료)/풀/피트니스룸/코인 세탁/자동판매기/전자렌지/제빙기 ■19층 스카이 라운지(바) 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장:1박 1, 800엔(15:00~다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【액세스】 ■니가타역 만대 광장에서 도보 7분 【캔슬료】 ■전날까지：무료 ■당일：숙박 첫날 요금 100% 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ※그 외의 불명점은, 당관 HP 「자주 있는 질문」을 봐 주세요.

【2박 이상 머무시는 분들께 연속 숙박 청소 안내】 저희 호텔은 지구 환경에 친화적인 운영을 위해 연속 숙박 시 청소는 원하시는 경우에만 진행됩니다. 청소를 원하시는 경우 오전 9시까지 '청소 희망 표시' 마그넷을 문 밖에 붙여주시기 바랍니다. ※침대 시트 등 침구류는 교환되지 않습니다. 또한, 위생상의 관점에서 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 '청소 희망 표시' 없이도 진행됩니다. 아무쪼록 양해 부탁드립니다. 1층 레스토랑 '라 클레'에서의 조식 포함 숙박 상품입니다. ※본 숙소는 조식 포함 숙박 상품을 2종류 준비하고 있습니다. 숙박 상품에 따라 조식 장소와 메뉴가 다를 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【조식 안내】 ■ 장소: 1층 레스토랑 '라 클레' ■ 영업시간: 오전 6시 30분~오전 10시 00분 (마지막 입장 오전 9시 45분) ■ 메뉴: 솥에서 갓 지은 우오누마산 쌀밥과 갓 구운 프렌치 토스트, 에치고 헤기소바와 본격 파스타, 유럽풍 카레도 즐길 수 있습니다. 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수（선착순） 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장：8대（내 신체 장애자용 주차장 1대※예약제） ■영업 시간 7:00～22:00（영업시간 외에는 입출고 불가） ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500원(15:00～익일 11:00) 평면 주차장：1박 1,800원(15:00～익일 11:00) 시간당 요금：20분 200원 7:00～22:00 최대 600원 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500원 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 내용은 당관 HP의 접근 페이지를 확인해 주십시오. 【접근】 ■니가타역 반다이 광장에서 도보 7분 【주의 사항】 ※일부 객실에서는 전망을 기대하기 어려울 수 있습니다. ※냉난방은 계절과 온도에 따라 냉방과 난방으로 전환하고 있습니다.일괄 관리로 인해 각 객실별로 냉난방 전환은 불가능합니다. ※침대 1개당 유아 1명 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. ※시간대에 따라 엘리베이터가 혼잡할 수 있습니다. ※도착 예정 시간이 【2시간 이상 늦어질 경우】 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우 예고 없이 다른 손님에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 1층 레스토랑 「히로신 쌀곡」에서의 아침식사 플랜입니다. ※당관은 조식 포함 플랜을 2종류 준비하고 있습니다. 플랜에 따라 아침 식사 회장, 메뉴가 다르므로 미리 양해 바랍니다. 【조식 안내】 ■회 장소：1층 레스토랑 “히로신 쌀 곡” ■영업 시간：6시 30분～14시 0분(최종 입점 13시 0분) ※매주 일요일 아침에만 6:00부터 영업 개시 ■메뉴：점내에서 정미한 밥솥의 우오누마산 「코시히카리」와 니가타현 산품을 사용한 40품목 이상의 일식 & 양식 뷔페 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장：1박 1, 800엔(15:00～다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 【플랜 내용】 ■스탠다드의 숙박 숙박 플랜 【관내 안내】 ■1층 프런트·로비/편의점(24시간 영업)/레스토랑/흡연소 ■2층 대욕장·노천탕(숙박자 무료)/풀/피트니스룸/코인 세탁/자동판매기/전자렌지/제빙기 ■19층 스카이 라운지(바) 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장:1박 1, 800엔(15:00~다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【액세스】 ■니가타역 만대 광장에서 도보 7분 【캔슬료】 ■전날까지：무료 ■당일：숙박 첫날 요금 100% 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ※그 외의 불명점은, 당관 HP 「자주 있는 질문」을 봐 주세요.

【2박 이상 머무시는 분들께 연속 숙박 청소 안내】 저희 호텔은 지구 환경에 친화적인 운영을 위해 연속 숙박 시 청소는 원하시는 경우에만 진행됩니다. 청소를 원하시는 경우 오전 9시까지 '청소 희망 표시' 마그넷을 문 밖에 붙여주시기 바랍니다. ※침대 시트 등 침구류는 교환되지 않습니다. 또한, 위생상의 관점에서 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 '청소 희망 표시' 없이도 진행됩니다. 아무쪼록 양해 부탁드립니다. 1층 레스토랑 '라 클레'에서의 조식 포함 숙박 상품입니다. ※본 숙소는 조식 포함 숙박 상품을 2종류 준비하고 있습니다. 숙박 상품에 따라 조식 장소와 메뉴가 다를 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【조식 안내】 ■ 장소: 1층 레스토랑 '라 클레' ■ 영업시간: 오전 6시 30분~오전 10시 00분 (마지막 입장 오전 9시 45분) ■ 메뉴: 솥에서 갓 지은 우오누마산 쌀밥과 갓 구운 프렌치 토스트, 에치고 헤기소바와 본격 파스타, 유럽풍 카레도 즐길 수 있습니다. 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수（선착순） 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장：8대（내 신체 장애자용 주차장 1대※예약제） ■영업 시간 7:00～22:00（영업시간 외에는 입출고 불가） ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500원(15:00～익일 11:00) 평면 주차장：1박 1,800원(15:00～익일 11:00) 시간당 요금：20분 200원 7:00～22:00 최대 600원 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500원 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 내용은 당관 HP의 접근 페이지를 확인해 주십시오. 【접근】 ■니가타역 반다이 광장에서 도보 7분 【주의 사항】 ※일부 객실에서는 전망을 기대하기 어려울 수 있습니다. ※냉난방은 계절과 온도에 따라 냉방과 난방으로 전환하고 있습니다.일괄 관리로 인해 각 객실별로 냉난방 전환은 불가능합니다. ※침대 1개당 유아 1명 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. ※시간대에 따라 엘리베이터가 혼잡할 수 있습니다. ※도착 예정 시간이 【2시간 이상 늦어질 경우】 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우 예고 없이 다른 손님에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 1층 레스토랑 「히로신 쌀곡」에서의 아침식사 플랜입니다. ※당관은 조식 포함 플랜을 2종류 준비하고 있습니다. 플랜에 따라 아침 식사 회장, 메뉴가 다르므로 미리 양해 바랍니다. 【조식 안내】 ■회 장소：1층 레스토랑 “히로신 쌀 곡” ■영업 시간：6시 30분～14시 0분(최종 입점 13시 0분) ※매주 일요일 아침에만 6:00부터 영업 개시 ■메뉴：점내에서 정미한 밥솥의 우오누마산 「코시히카리」와 니가타현 산품을 사용한 40품목 이상의 일식 & 양식 뷔페 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장：1박 1, 800엔(15:00～다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 【플랜 내용】 ■스탠다드의 숙박 숙박 플랜 【관내 안내】 ■1층 프런트·로비/편의점(24시간 영업)/레스토랑/흡연소 ■2층 대욕장·노천탕(숙박자 무료)/풀/피트니스룸/코인 세탁/자동판매기/전자렌지/제빙기 ■19층 스카이 라운지(바) 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장:1박 1, 800엔(15:00~다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【액세스】 ■니가타역 만대 광장에서 도보 7분 【캔슬료】 ■전날까지：무료 ■당일：숙박 첫날 요금 100% 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ※그 외의 불명점은, 당관 HP 「자주 있는 질문」을 봐 주세요.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 1층 레스토랑 「히로신 쌀곡」에서의 아침식사 플랜입니다. ※당관은 조식 포함 플랜을 2종류 준비하고 있습니다. 플랜에 따라 아침 식사 회장, 메뉴가 다르므로 미리 양해 바랍니다. 【조식 안내】 ■회 장소：1층 레스토랑 “히로신 쌀 곡” ■영업 시간：6시 30분～14시 0분(최종 입점 13시 0분) ※매주 일요일 아침에만 6:00부터 영업 개시 ■메뉴：점내에서 정미한 밥솥의 우오누마산 「코시히카리」와 니가타현 산품을 사용한 40품목 이상의 일식 & 양식 뷔페 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장：1박 1, 800엔(15:00～다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

【2박 이상 머무시는 분들께 연속 숙박 청소 안내】 저희 호텔은 지구 환경에 친화적인 운영을 위해 연속 숙박 시 청소는 원하시는 경우에만 진행됩니다. 청소를 원하시는 경우 오전 9시까지 '청소 희망 표시' 마그넷을 문 밖에 붙여주시기 바랍니다. ※침대 시트 등 침구류는 교환되지 않습니다. 또한, 위생상의 관점에서 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 '청소 희망 표시' 없이도 진행됩니다. 아무쪼록 양해 부탁드립니다. 1층 레스토랑 '라 클레'에서의 조식 포함 숙박 상품입니다. ※본 숙소는 조식 포함 숙박 상품을 2종류 준비하고 있습니다. 숙박 상품에 따라 조식 장소와 메뉴가 다를 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【조식 안내】 ■ 장소: 1층 레스토랑 '라 클레' ■ 영업시간: 오전 6시 30분~오전 10시 00분 (마지막 입장 오전 9시 45분) ■ 메뉴: 솥에서 갓 지은 우오누마산 쌀밥과 갓 구운 프렌치 토스트, 에치고 헤기소바와 본격 파스타, 유럽풍 카레도 즐길 수 있습니다. 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수（선착순） 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장：8대（내 신체 장애자용 주차장 1대※예약제） ■영업 시간 7:00～22:00（영업시간 외에는 입출고 불가） ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500원(15:00～익일 11:00) 평면 주차장：1박 1,800원(15:00～익일 11:00) 시간당 요금：20분 200원 7:00～22:00 최대 600원 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500원 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 내용은 당관 HP의 접근 페이지를 확인해 주십시오. 【접근】 ■니가타역 반다이 광장에서 도보 7분 【주의 사항】 ※일부 객실에서는 전망을 기대하기 어려울 수 있습니다. ※냉난방은 계절과 온도에 따라 냉방과 난방으로 전환하고 있습니다.일괄 관리로 인해 각 객실별로 냉난방 전환은 불가능합니다. ※침대 1개당 유아 1명 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. ※시간대에 따라 엘리베이터가 혼잡할 수 있습니다. ※도착 예정 시간이 【2시간 이상 늦어질 경우】 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우 예고 없이 다른 손님에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 【플랜 내용】 ■스탠다드의 숙박 숙박 플랜 【관내 안내】 ■1층 프런트·로비/편의점(24시간 영업)/레스토랑/흡연소 ■2층 대욕장·노천탕(숙박자 무료)/풀/피트니스룸/코인 세탁/자동판매기/전자렌지/제빙기 ■19층 스카이 라운지(바) 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장:1박 1, 800엔(15:00~다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【액세스】 ■니가타역 만대 광장에서 도보 7분 【캔슬료】 ■전날까지：무료 ■당일：숙박 첫날 요금 100% 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다. ※그 외의 불명점은, 당관 HP 「자주 있는 질문」을 봐 주세요.

【2박 이상되는 분에게 연박 청소의 안내】 당관에서는 지구 환경 친화적인 호텔 운영을 위해, 연박시의 청소는 희망하시는 경우에만 실시하겠습니다. 청소를 희망하시는 경우는 아침 9시까지 「청소 희망 지폐」의 자석을 문 밖에 붙여 주시도록 부탁드립니다. ※ 시트 등의 침구류는 교환하지 않습니다. 덧붙여 위생면의 관점으로부터 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 「청소 희망표」의 게시가 없는 경우에서도 실시하겠습니다. 아무쪼록 이해를 잘 부탁드립니다. 1층 레스토랑 「히로신 쌀곡」에서의 아침식사 플랜입니다. ※당관은 조식 포함 플랜을 2종류 준비하고 있습니다. 플랜에 따라 아침 식사 회장, 메뉴가 다르므로 미리 양해 바랍니다. 【조식 안내】 ■회 장소：1층 레스토랑 “히로신 쌀 곡” ■영업 시간：6시 30분～14시 0분(최종 입점 13시 0분) ※매주 일요일 아침에만 6:00부터 영업 개시 ■메뉴：점내에서 정미한 밥솥의 우오누마산 「코시히카리」와 니가타현 산품을 사용한 40품목 이상의 일식 & 양식 뷔페 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수(선착순) 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장:8대(내신장자용 주차장 1대 ※예약제) ■영업시간 7:00~22:00(영업 시간 외에는 입출고 불가) ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500엔(15:00～다음날 11:00) 평면 주차장：1박 1, 800엔(15:00～다음날 11:00) 시간대여요금：20분200엔 7:00～22:00 최대 600엔 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500엔 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 것은 당관 HP 액세스를 봐 주세요. 【주의 사항】 ※일부, 전망을 바라볼 수 없는 객실이 있습니다. ※공조에 대해서 계절・온도에 따라 냉방・난방으로 전환하고 있습니다. 일괄 관리를 위해, 객실마다의 냉방, 난방의 전환 대응은 하기 어렵습니다. ※침대 1대당 유아 1명 동반 잠자리. ※시간에 따라서는 엘리베이터가 혼잡하는 경우가 있습니다. ※도착 예정 시각이【2시간 이상 늦는】 경우는, 반드시 연락을 부탁드리겠습니다. 연락이 없는 경우, 예고 없이 다른 손님에게 방을 제공하는 일이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

【2박 이상 머무시는 분들께 연속 숙박 청소 안내】 저희 호텔은 지구 환경에 친화적인 운영을 위해 연속 숙박 시 청소는 원하시는 경우에만 진행됩니다. 청소를 원하시는 경우 오전 9시까지 '청소 희망 표시' 마그넷을 문 밖에 붙여주시기 바랍니다. ※침대 시트 등 침구류는 교환되지 않습니다. 또한, 위생상의 관점에서 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 '청소 희망 표시' 없이도 진행됩니다. 아무쪼록 양해 부탁드립니다. 1층 레스토랑 '라 클레'에서의 조식 포함 숙박 상품입니다. ※본 숙소는 조식 포함 숙박 상품을 2종류 준비하고 있습니다. 숙박 상품에 따라 조식 장소와 메뉴가 다를 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【조식 안내】 ■ 장소: 1층 레스토랑 '라 클레' ■ 영업시간: 오전 6시 30분~오전 10시 00분 (마지막 입장 오전 9시 45분) ■ 메뉴: 솥에서 갓 지은 우오누마산 쌀밥과 갓 구운 프렌치 토스트, 에치고 헤기소바와 본격 파스타, 유럽풍 카레도 즐길 수 있습니다. 【주차장 안내】 ■주차 가능 대수（선착순） 기계식 주차장 1기：50대 평면 주차장：8대（내 신체 장애자용 주차장 1대※예약제） ■영업 시간 7:00～22:00（영업시간 외에는 입출고 불가） ■주차장 요금 기계식 주차장：1박 1,500원(15:00～익일 11:00) 평면 주차장：1박 1,800원(15:00～익일 11:00) 시간당 요금：20분 200원 7:00～22:00 최대 600원 22:00～7:00(입출고 불가) 최대 1,500원 ※오토바이 전용 주차장은 없습니다. ※자세한 내용은 당관 HP의 접근 페이지를 확인해 주십시오. 【접근】 ■니가타역 반다이 광장에서 도보 7분 【주의 사항】 ※일부 객실에서는 전망을 기대하기 어려울 수 있습니다. ※냉난방은 계절과 온도에 따라 냉방과 난방으로 전환하고 있습니다.일괄 관리로 인해 각 객실별로 냉난방 전환은 불가능합니다. ※침대 1개당 유아 1명 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. ※시간대에 따라 엘리베이터가 혼잡할 수 있습니다. ※도착 예정 시간이 【2시간 이상 늦어질 경우】 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우 예고 없이 다른 손님에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.