간잔소

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 이 코스는, 야채와 신선한 생선의 [원자구이(로바타)]를 중심으로, 메인 요리로 신발다 소고기(A5)의 로바타야키 등이 추가된 업그레이드 코스입니다. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[산−SAN−]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・조림　제철 부드러운 조림 ・로바타야키　신발다 소고기(A5) 〜니이가타 브랜드 소고기〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・요리장 특제　디저트 모듬 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop-SAUNA＆천연수 SPA 코노네]가 오픈

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 이 코스는, 야채와 신선한 생선의 [원자구이(로바타)]를 중심으로, 메인 요리로 신발다 소고기(A5)의 로바타야키 등이 추가된 업그레이드 코스입니다. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[산−SAN−]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・조림　제철 부드러운 조림 ・로바타야키　신발다 소고기(A5) 〜니이가타 브랜드 소고기〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・요리장 특제　디저트 모듬 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop-SAUNA＆천연수 SPA 코노네]가 오픈

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 이 코스는, 야채와 신선한 생선의 [원자구이(로바타)]를 중심으로, 메인 요리로 신발다 소고기(A5)의 로바타야키 등이 추가된 업그레이드 코스입니다. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[산−SAN−]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・조림　제철 부드러운 조림 ・로바타야키　신발다 소고기(A5) 〜니이가타 브랜드 소고기〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・요리장 특제　디저트 모듬 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop-SAUNA＆천연수 SPA 코노네]가 오픈

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 이 코스는, 야채와 신선한 생선의 [원자구이(로바타)]를 중심으로, 메인 요리로 신발다 소고기(A5)의 로바타야키 등이 추가된 업그레이드 코스입니다. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[산−SAN−]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・조림　제철 부드러운 조림 ・로바타야키　신발다 소고기(A5) 〜니이가타 브랜드 소고기〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・요리장 특제　디저트 모듬 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop-SAUNA＆천연수 SPA 코노네]가 오픈

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 이 코스는, 야채와 신선한 생선의 [원자구이(로바타)]를 중심으로, 메인 요리로 신발다 소고기(A5)의 로바타야키 등이 추가된 업그레이드 코스입니다. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[산−SAN−]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・조림　제철 부드러운 조림 ・로바타야키　신발다 소고기(A5) 〜니이가타 브랜드 소고기〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・요리장 특제　디저트 모듬 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop-SAUNA＆천연수 SPA 코노네]가 오픈

조식만 포함된 숙박 상품입니다. 갑자기 생각나면 부담없이 온천으로 체크인은 21시까지 가능하니, 비즈니스나 회식 후 등에도 추천입니다. 게다가, 조식은 리뉴얼 오픈한 난로 식당 '산'에서 준비할 거야. 느긋하게 아침 식사를 즐겨주세요 업무 사정이나 법사 등으로 도착이 늦어질 것 같은 분, 저녁 식사는 필요 없으신 분께 꼭 추천합니다! ! 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 아침 식사 조식 쌀은, 니가타에서도 손꼽히는 이와후네 쌀 고시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 　 재개장한 난로 식당 '산'에서의 아침 식사 준비됩니다. 여유롭게 조식을 즐겨주세요 이른 출발을 하시는 분께는 7:30부터 이용 가능합니다. 온천 염화물천・황산염천 두 가지 성질을 겸비한 효능이 풍부한 온천으로, 일상의 피로를 마음껏 치유하세요. 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 다카하시야 간잔소의 옥상에, 독점으로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 [Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 키노네]가 오픈 나무의 따스함이 가득한 배럴 사우나와 맑은 천연수의 냉탕·노천탕을 독점하며, 마음과 몸 모두가 ‘정돈되는’ 최고의 릴랙스 타임을 즐기실 수 있습니다. 풍요로운 산맥과 하늘 색의 변화를 바라보며, 주변을 신경 쓰지 않고 보낼 수 있는 프라이빗 사우나 체험은, 사우나 애호가·온천 애호가 고객님께 특히 추천합니다. [이용 형태]옥상 전세 사우나＋천연수 냉탕＋천연수 노천탕　1회 1.5시간 천연수 노천탕만　1회 45분 ・요금：사우나 포함 상품　5,000엔（세금 별도） 천연수 노천탕만　2,500엔（세금 별도） 이용 시간대·인원 제한·예약 방법 등의 상세 내용은 시설로 부담 없이 문의해 주십시오.

2026년 2월 전관 리뉴얼 ・로바타야키를 중심으로 한 요리 구성 ・일식의 멋을 중요시한 관내 설계를 개조 당관이 추천하는 1박 2식(저녁·조식) 포함 스탠다드(기본) 숙박 상품입니다. 일본 최고 수준의 수질을 자랑하는 청류 아라카와 강가… 고요한 치유의 순간을 보내십시오. 식사 - 로바타 레스토랑에서의 수제 연회 요리 - 쌀은 쌀의 고장 니가타에서도 손꼽히는 이와후네미 코시히카리를 사용! ! 게다가 현지 세키카와무라산 쌀을 천연수로 지어냅니다. 식사는 리뉴얼된 [로바타 레스토랑[찬−SAN-]]에서 　　준비해 드립니다. 당관 자랑의 요리를 천천히 즐겨주세요. 식사 시작 시간은, 18시〜 19시〜 두 타임으로만 제한하고 있습니다. 인원이 집중될 경우, 시작 시간이 희망대로 되지 않을 수도 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーー　메뉴　ーーーーーー 이 코스는, 채소와 신선한 생선을 사용한 [원시구이(로바타)]를 중심으로 한, 당관의 스탠다드(기본) 코스입니다. ・전채 6종 모듬 ・맑은 국 계절의 맑은 국 ・로바타야키 지역산 야채 ・조리 신선한 니이가타 생선 3종 모듬 ・로바타야키 ＜엄선＞ 신선한 생선의 원시구이 ・로바타야키 코시의 닭〜니이가타 브랜드 토종닭〜 ・갓 지은 밥 (천연수로 지은 특급 이와후네 쌀 코시히카리) ・사케카스 국 ・제철의 장아찌 ・총주방장 특제 디저트 식단의 내용과 구성이 날마다 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 온천 염화물천과 황산염천, 두 가지 온천 성분을 겸비한 효능이 풍부한 온천 　 남성 대형 공중목욕탕: 호무라 노 토키 　　여성용 대형 공중목욕탕: 시즈쿠노 시라베 24시간 입욕 가능합니다. 　 정원 노천탕 '사계채의 탕' 　　남녀 시간 교대제・온천수가 흐르는 정원 노천탕입니다. 　　사계절 각각의 풍취를 즐기실 수 있습니다. 기타 시설 옥상에서 대여로 즐길 수 있는 야외 사우나 공간 "Rooftop−SAUNA＆천연수 SPA 목음(코노네)" 오픈