유자와 뉴 오타니

　　　 ■에치고 유자와역~호텔간의 무료 송영을 받습니다. (아침 8시~20시경까지) ・역 도착 후, 편리한 타이밍에 부담없이 호텔에 전화해 주십시오. ■늦은 도착도 OK! 체크인은 25시까지 접수하고 있습니다. ・단, 20시를 넘는 경우에는 한번 연락을 부탁드립니다. ■체크인 전・체크인 후에도 온천 대욕탕을 이용하실 수 있습니다. ・숙박시간 이외의 수건은 유료 대여가 됩니다. 　 유자와 뉴 오타니는 니시구치 온천 거리의 거의 중앙에 있으며, 온천가 산책에 딱 좋은 입지가 되고 있습니다. 또, 도보 2분의 장소에 족탕이 있어, 도보 20분에 폭포의 볼 수 있는 스폿이 있어, 도보로 5분이면 유자와 고원 로프웨이의 산기슭 역으로 가실 수 있습니다. ※족탕은 그린 시즌만 영업 그 외, 유자와의 마을을 만끽하는 외식도 추천입니다. 호텔에서 유자와초 니시구치 온천 마을 중심부까지는 도보로 1분이 소요됩니다. 음식점도 다양한 장르의 가게가 다수 있으므로, 자세한 내용은 리셉션 직원에게 부담없이 문의하십시오. ■ 저녁 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■ 아침 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■어린이 요금에 대해 ・초등학생:성인 요금의 70% ・유아/0세～미취학아(침구 있음)：어른 요금의 30% ・유아/0세～미취학아(식사・침구 없음)：무료 【온천의 안내】 유자와 뉴 오타니의 온천은 피부 친화적 인 피부 미용탕. 치유의 뜨거운 물을 즐길 수 있습니다. ○ 비취하라 이시부키 온천 슈퍼 자쿠지 & 대욕장 ○순 일본식 온천 노천탕&대욕장 ※슈퍼 자쿠지와 노천탕은 시간대 남녀 교환제입니다 ○원천 걸려 전세 목욕탕(유료/당일 예약제) 【안내】 □ 숙박 요금은 상황에 따라 변동합니다. 예약 완료 후의 변경은, 그 시점에서의 판매 요금이 적용됩니다 <코로나바이러스 감염 확대 예방을 위한 시책에 대해서(일례)> ●송영차 승차 전 혹은 입관시에 게스트 여러분에게 검온을 실시해, 37.5도 이상의 경우는 일행님 전원의 입관을 거절하므로 미리 양해 바랍니다. 그 때는 의료 기관 진찰을 위한 송영 등 보조를 실시합니다. <윈터 시즌 숙박> 숙박 중 스키를 즐길 수 있는 분에게 NASPA 스키 가든의 리프트권을 무료로 준비합니다(1박당 1일권 1장/발행일만 유효)

<있으면 기쁜 모양으로! 숙박자님 서비스＞ ■에치고 유자와역~호텔간의 무료 송영을 받습니다.　 (아침 8시~20시경까지) ※역 도착 후, 편리한 타이밍에 전화해 주세요. ■체크인은 24시까지 접수하고 있습니다. ※단, 20시를 넘는 경우에는 한번 연락을 부탁드리겠습니다. ■체크인 전・체크아웃 후에도 온천 대욕탕을 이용하실 수 있습니다. ※숙박 체재 시간외의 수건은 유료 렌탈이 됩니다. <유자와 뉴 오타니는 이렇게 편리! ＞ ・역에서 걸어도 10분 정도, 물론 차 송영도 OK ・호텔에서 걸어서 1분 정도로 온천 거리의 거의 중앙 지점에 갈 수 있다 ・도보 권내(온천 거리 내)에 음식점이 많이 있다 ・도보 권내(온천 거리 내)에 족탕이 있다 ・걸어서 10분 이내에 유자와 고원 로프웨이 승강장이 있다 주변 정보에 대한 자세한 내용은 리셉션 직원에게 부담없이 문의하십시오. ■ 저녁 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■조식/바이킹 또는 세트 메뉴 ※도착시 안내(선택하실 수 없습니다) 【조식 회장】레스토랑 “SNOW” 【영업 시간】7:00~9:00(최종 입장 8:30) ※예약은 불필요합니다.

　　　 ■에치고 유자와역~호텔간의 무료 송영을 받습니다. (아침 8시~20시경까지) ・역 도착 후, 편리한 타이밍에 부담없이 호텔에 전화해 주십시오. ■늦은 도착도 OK! 체크인은 25시까지 접수하고 있습니다. ・단, 20시를 넘는 경우에는 한번 연락을 부탁드립니다. ■체크인 전・체크인 후에도 온천 대욕탕을 이용하실 수 있습니다. ・숙박시간 이외의 수건은 유료 대여가 됩니다. 　 유자와 뉴 오타니는 니시구치 온천 거리의 거의 중앙에 있으며, 온천가 산책에 딱 좋은 입지가 되고 있습니다. 또, 도보 2분의 장소에 족탕이 있어, 도보 20분에 폭포의 볼 수 있는 스폿이 있어, 도보로 5분이면 유자와 고원 로프웨이의 산기슭 역으로 가실 수 있습니다. ※족탕은 그린 시즌만 영업 그 외, 유자와의 마을을 만끽하는 외식도 추천입니다. 호텔에서 유자와초 니시구치 온천 마을 중심부까지는 도보로 1분이 소요됩니다. 음식점도 다양한 장르의 가게가 다수 있으므로, 자세한 내용은 리셉션 직원에게 부담없이 문의하십시오. ■ 저녁 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■ 아침 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■어린이 요금에 대해 ・초등학생:성인 요금의 70% ・유아/0세～미취학아(침구 있음)：어른 요금의 30% ・유아/0세～미취학아(식사・침구 없음)：무료 【온천의 안내】 유자와 뉴 오타니의 온천은 피부 친화적 인 피부 미용탕. 치유의 뜨거운 물을 즐길 수 있습니다. ○ 비취하라 이시부키 온천 슈퍼 자쿠지 & 대욕장 ○순 일본식 온천 노천탕&대욕장 ※슈퍼 자쿠지와 노천탕은 시간대 남녀 교환제입니다 ○원천 걸려 전세 목욕탕(유료/당일 예약제) 【안내】 □ 숙박 요금은 상황에 따라 변동합니다. 예약 완료 후의 변경은, 그 시점에서의 판매 요금이 적용됩니다 <코로나바이러스 감염 확대 예방을 위한 시책에 대해서(일례)> ●송영차 승차 전 혹은 입관시에 게스트 여러분에게 검온을 실시해, 37.5도 이상의 경우는 일행님 전원의 입관을 거절하므로 미리 양해 바랍니다. 그 때는 의료 기관 진찰을 위한 송영 등 보조를 실시합니다. <윈터 시즌 숙박> 숙박 중 스키를 즐길 수 있는 분에게 NASPA 스키 가든의 리프트권을 무료로 준비합니다(1박당 1일권 1장/발행일만 유효)

<있으면 기쁜 모양으로! 숙박자님 서비스＞ ■에치고 유자와역~호텔간의 무료 송영을 받습니다.　 (아침 8시~20시경까지) ※역 도착 후, 편리한 타이밍에 전화해 주세요. ■체크인은 24시까지 접수하고 있습니다. ※단, 20시를 넘는 경우에는 한번 연락을 부탁드리겠습니다. ■체크인 전・체크아웃 후에도 온천 대욕탕을 이용하실 수 있습니다. ※숙박 체재 시간외의 수건은 유료 렌탈이 됩니다. <유자와 뉴 오타니는 이렇게 편리! ＞ ・역에서 걸어도 10분 정도, 물론 차 송영도 OK ・호텔에서 걸어서 1분 정도로 온천 거리의 거의 중앙 지점에 갈 수 있다 ・도보 권내(온천 거리 내)에 음식점이 많이 있다 ・도보 권내(온천 거리 내)에 족탕이 있다 ・걸어서 10분 이내에 유자와 고원 로프웨이 승강장이 있다 주변 정보에 대한 자세한 내용은 리셉션 직원에게 부담없이 문의하십시오. ■ 저녁 식사 / 붙어 있지 않습니다 ■조식/바이킹 또는 세트 메뉴 ※도착시 안내(선택하실 수 없습니다) 【조식 회장】레스토랑 “SNOW” 【영업 시간】7:00~9:00(최종 입장 8:30) ※예약은 불필요합니다.