호텔 루트인 사이키 에키마에

1박 1인당 1,000엔분의 식사권이 붙는다 루트 인 그룹 공통 식사권(1000엔) 포함 플랜♪♪ 식사권으로・・・ 출장 목적지 호텔에서 일을 마친 후 저녁 식사에! 많이 모아, 가족이나 동료와 술 파티에! ! 사용법은 당신에 따라 ☆ 비즈니스에! 여행에! 다양한 장면에서 이용하실 수 있습니다! ! ≪호텔로부터의 부탁≫ ・본권은 루트 인 그룹이 운영하는 해외를 제외한 전국의 음식점에서 이용하실 수 있습니다. ・2박 이상인 경우 체크인 시 숙박 요금을 받은 박 수분을 드리겠습니다. ・영수증에는 방 타입(「싱글」「트윈」등)을 표기하겠습니다. ・레스토랑 이용시에는, "○○○○엔(내 ○○○○엔 식사권 이용)"라고, 필기 영수증을 발행합니다. ・식당권과, 현금과의 교환 및 별 돈은, 용서 바랍니다. ・숙박, 연회, 회의, 신부에서는 이용하실 수 없습니다. 가게에 의해 이용하실 수없는 상품이 있으므로, 이용시 확인해 주세요. ・식당권은, 1인당 1회당 10장까지의 이용으로 하겠습니다. (2명으로 내점되었을 때는, 최대 20장까지 이용 가능) ・유효 기한은, 발행일로부터 6개월간(발행 점포 이외에서도 이용 가능) ※레스토랑 휴업일에 본 플랜 희망하시는 고객은 호텔로 문의해 주십시오.

≪루트 인 사에키에키마에 오리지널≫ 선택할 수 있는 정식이 붙은 유익한 플랜!! ☆치킨 남만 정식 ☆생강구이 정식 ☆구이 생선 정식 ☆닭고기의 소금 누룩 구이 정식 등 정식은 전부 9종류! 좋아하는 정식을 선택하실 수 있습니다 ♪ 저녁식사권 1장당 1,000엔분으로 이용하실 수 있습니다. 【저녁 식사 영업 시간의 안내】 OPEN 18:00 　L.O 21:00 CLOSE 21:30 -------------------------------------------------- ☆식사 후에는 1층의 대욕장에서 편히 쉬십시오☆ 【대욕장 장소】호텔 1층 “여행자의 탕” 【입욕 가능 시간】15:00~2:00/5:00~10:00 ☆ 아침 식사는 무료 일본식 뷔페 아침 식사입니다 ☆ 크로와상 등 구운 빵도 드실 수 있습니다 ♪ 【조식 회장】호텔 1층 “하나야” 【영업 시간】6:30~9:00 ☆주차장도 무료☆ 선착순·부지내 34대·제2 주차장 40대 대형 버스나 트럭에 대해서는 1박당 별도 요금을 받습니다. ☆전실 wi-fi 완비☆ 객실에서 룸 극장도 볼 수 있습니다. (1000엔/1박) ☆로비에는 웰컴 커피를 준비☆ 원하는 때에 원하는만큼 드실 수 있습니다. 15:00~22:00 · 6:00~10:00

1박 1인당 1,000엔분의 식사권이 붙는다 루트 인 그룹 공통 식사권(1000엔) 포함 플랜♪♪ 식사권으로・・・ 출장 목적지 호텔에서 일을 마친 후 저녁 식사에! 많이 모아, 가족이나 동료와 술 파티에! ! 사용법은 당신에 따라 ☆ 비즈니스에! 여행에! 다양한 장면에서 이용하실 수 있습니다! ! ≪호텔로부터의 부탁≫ ・본권은 루트 인 그룹이 운영하는 해외를 제외한 전국의 음식점에서 이용하실 수 있습니다. ・2박 이상인 경우 체크인 시 숙박 요금을 받은 박 수분을 드리겠습니다. ・영수증에는 방 타입(「싱글」「트윈」등)을 표기하겠습니다. ・레스토랑 이용시에는, "○○○○엔(내 ○○○○엔 식사권 이용)"라고, 필기 영수증을 발행합니다. ・식당권과, 현금과의 교환 및 별 돈은, 용서 바랍니다. ・숙박, 연회, 회의, 신부에서는 이용하실 수 없습니다. 가게에 의해 이용하실 수없는 상품이 있으므로, 이용시 확인해 주세요. ・식당권은, 1인당 1회당 10장까지의 이용으로 하겠습니다. (2명으로 내점되었을 때는, 최대 20장까지 이용 가능) ・유효 기한은, 발행일로부터 6개월간(발행 점포 이외에서도 이용 가능) ※레스토랑 휴업일에 본 플랜 희망하시는 고객은 호텔로 문의해 주십시오.

≪루트 인 사에키에키마에 오리지널≫ 선택할 수 있는 정식이 붙은 유익한 플랜!! ☆치킨 남만 정식 ☆생강구이 정식 ☆구이 생선 정식 ☆닭고기의 소금 누룩 구이 정식 등 정식은 전부 9종류! 좋아하는 정식을 선택하실 수 있습니다 ♪ 저녁식사권 1장당 1,000엔분으로 이용하실 수 있습니다. 【저녁 식사 영업 시간의 안내】 OPEN 18:00 　L.O 21:00 CLOSE 21:30 -------------------------------------------------- ☆식사 후에는 1층의 대욕장에서 편히 쉬십시오☆ 【대욕장 장소】호텔 1층 “여행자의 탕” 【입욕 가능 시간】15:00~2:00/5:00~10:00 ☆ 아침 식사는 무료 일본식 뷔페 아침 식사입니다 ☆ 크로와상 등 구운 빵도 드실 수 있습니다 ♪ 【조식 회장】호텔 1층 “하나야” 【영업 시간】6:30~9:00 ☆주차장도 무료☆ 선착순·부지내 34대·제2 주차장 40대 대형 버스나 트럭에 대해서는 1박당 별도 요금을 받습니다. ☆전실 wi-fi 완비☆ 객실에서 룸 극장도 볼 수 있습니다. (1000엔/1박) ☆로비에는 웰컴 커피를 준비☆ 원하는 때에 원하는만큼 드실 수 있습니다. 15:00~22:00 · 6:00~10:00

1박 1인당 1,000엔분의 식사권이 붙는다 루트 인 그룹 공통 식사권(1000엔) 포함 플랜♪♪ 식사권으로・・・ 출장 목적지 호텔에서 일을 마친 후 저녁 식사에! 많이 모아, 가족이나 동료와 술 파티에! ! 사용법은 당신에 따라 ☆ 비즈니스에! 여행에! 다양한 장면에서 이용하실 수 있습니다! ! ≪호텔로부터의 부탁≫ ・본권은 루트 인 그룹이 운영하는 해외를 제외한 전국의 음식점에서 이용하실 수 있습니다. ・2박 이상인 경우 체크인 시 숙박 요금을 받은 박 수분을 드리겠습니다. ・영수증에는 방 타입(「싱글」「트윈」등)을 표기하겠습니다. ・레스토랑 이용시에는, "○○○○엔(내 ○○○○엔 식사권 이용)"라고, 필기 영수증을 발행합니다. ・식당권과, 현금과의 교환 및 별 돈은, 용서 바랍니다. ・숙박, 연회, 회의, 신부에서는 이용하실 수 없습니다. 가게에 의해 이용하실 수없는 상품이 있으므로, 이용시 확인해 주세요. ・식당권은, 1인당 1회당 10장까지의 이용으로 하겠습니다. (2명으로 내점되었을 때는, 최대 20장까지 이용 가능) ・유효 기한은, 발행일로부터 6개월간(발행 점포 이외에서도 이용 가능) ※레스토랑 휴업일에 본 플랜 희망하시는 고객은 호텔로 문의해 주십시오.

1박 1인당 1,000엔분의 식사권이 붙는다 루트 인 그룹 공통 식사권(1000엔) 포함 플랜♪♪ 식사권으로・・・ 출장 목적지 호텔에서 일을 마친 후 저녁 식사에! 많이 모아, 가족이나 동료와 술 파티에! ! 사용법은 당신에 따라 ☆ 비즈니스에! 여행에! 다양한 장면에서 이용하실 수 있습니다! ! ≪호텔로부터의 부탁≫ ・본권은 루트 인 그룹이 운영하는 해외를 제외한 전국의 음식점에서 이용하실 수 있습니다. ・2박 이상인 경우 체크인 시 숙박 요금을 받은 박 수분을 드리겠습니다. ・영수증에는 방 타입(「싱글」「트윈」등)을 표기하겠습니다. ・레스토랑 이용시에는, "○○○○엔(내 ○○○○엔 식사권 이용)"라고, 필기 영수증을 발행합니다. ・식당권과, 현금과의 교환 및 별 돈은, 용서 바랍니다. ・숙박, 연회, 회의, 신부에서는 이용하실 수 없습니다. 가게에 의해 이용하실 수없는 상품이 있으므로, 이용시 확인해 주세요. ・식당권은, 1인당 1회당 10장까지의 이용으로 하겠습니다. (2명으로 내점되었을 때는, 최대 20장까지 이용 가능) ・유효 기한은, 발행일로부터 6개월간(발행 점포 이외에서도 이용 가능) ※레스토랑 휴업일에 본 플랜 희망하시는 고객은 호텔로 문의해 주십시오.