씨우드 호텔 (미야코지마)

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

봄 휴가나 여름 휴가의 여행에 추천 ★가족에서 보내는 미야코지마 리조트 STAY 자연 넘치는 내마 섬에서 만천의 밤하늘에 둘러싸인 감동 체험은 일생의 추억. 패밀리 여행에 기쁜 특전 첨부! ＼유익한 어린이 요금／ 초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명에 대해 1명까지 무료로 동반 숙박 가능! ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다 ・초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 조식・어메니티 포함) 무료 ＼ 기쁜 연박 특전/ ★2연박 이상 숙박하시는 분에게 ・체재중 “런치 1회” 무료 특전 첨부 ※첨자로 숙박의 어린이는 특전의 대상외가 됩니다 ※체크인일부터 체크아웃일까지 이용 가능 ※호텔 내 레스토랑의 특전용 점심 메뉴에서 선택하실 수 있습니다 ★3연박 이상 숙박하시는 분에게 ・체재중 “디너 1회” 무료 특전 첨부 ※첨자로 숙박의 어린이는 특전의 대상외가 됩니다 ※저녁 식사는 「KISSHO」에서의 「셰프의 추천 지산지소 뷔페」가 됩니다 ※디너 이용은 사전 예약을 추천합니다 □ 시우드 스타일 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」의 모닝 뷔페(주1, 2) 주1) 아침 식사 회장은 「일본 요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 조식 내용은 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 라운지 서비스 ・커피, 홍차 등이 무료 일본요리 키치죠/15:00～17:00 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 ・짐이 많아지기 쉬운 가족 여행도 넓은 워크 인 옷장 첨부로 쾌적! ・프라이빗 풀 첨부의 빌라는 좋아하는 시간에 마음껏 수영장에서 놀 수 있어 아이도 만족! □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00 런치/11:30～14:00 디너/18:00～21:00 ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00 ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다

＼『빨리 예약』과 『사전 카드 결제 한정』으로 20%OFF! / 45일전까지 숙박이 확정하는 분에게 추천의 유익한 플랜입니다♪ == 반드시 예약 전에 읽어주십시오 == ※예약시에 숙박 대금 전액의 사전 신용카드 결제가 필요합니다 ※ 예약 완료 시점부터 취소 기일에 관계없이 100 % 취소 수수료가 발생합니다. ※예약 완료 후의 캔슬이나 감박, 당일 행차가 되지 않았던 경우도 숙박 대금 전액을 지정한 신용 카드로 청구하겠습니다 ※요금은 변동하는 경우가 있습니다만, 예약 성립시의 요금이 적용됩니다 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 어린이 예약에 대해 ※초등학생(중학생 불가, 12세까지)까지의 어린이는, 어른의 분 1명당 1명까지 무료로 동반 침대에서 숙박하실 수 있습니다. ※첨자로 이용하시는 경우는, 호텔에서 시설 사용료를 받습니다. 초등학생(중학생 제외 12세까지, 조식・어메니티 포함) 1인 2,200엔/1박당 ・유아(초등학생 제외 0~6세, 아침 식사·어메니티 포함) 무료

90일전에 미야코지마 여행이 정해진 분에게 추천! 일찍 예정이 정해지면 유익하게 예약♪ 무성한 자연, 상쾌하게 뿜어내는 바닷바람과 빛나는 햇살 속, 「살기」감각으로 체재. 천천히 럭셔리한 휴식 시간을 보내십시오. □미야코공항～호텔간의 무료 송영 서비스 운행(예약제) 이용되는 일정 전날까지 반드시 예약을 부탁드립니다. 예약처：마루치쿠 택시 050-3188-0427（8:00～17:00） 택시 회사에 위탁하고 있으므로, 예약시에 시우드 호텔 숙박 예약의 취지를 반드시 전해 주세요. □ 시우드 스타일 ●비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」(주1)의 모닝 뷔페(주2, 주3) ●전실 어메니티는 태국의 내츄럴 스킨 케어 브랜드 「THANN」 ● 기분 좋은 잠을 추구. 럭셔리 베드 브랜드 「Sealy(시리)」 ●프리 서비스 ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트를 즐기십시오 주1) 아침 식사 회장은 당일 숙박 인원수에 따라 「일본요리 키치죠」를 오픈하는 경우가 있습니다 주2) 아침 식사 내용은 이용 인원수에 따라 일본식・양식 뷔페에서 아메리칸 브렉퍼스트로 변경되는 경우가 있습니다 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 ・객실에 네스프레소 커피, 목욕 가운, 미네랄 워터를 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・일본요리 「키치죠」고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양쪽 레스토랑 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다

간단하게 숙박. 식사 없는 「숙박 플랜」입니다. 식사 시간을 신경쓰지 않고 액티브하게 행동하고 싶다. 아침은 천천히 방에서 보내고 싶다. 호텔 밖에서 식사를 하고 싶다・・・등, 식사가 붙지 않는 플랜이므로 자유롭게 여행을 즐길 수 있는 플랜♪ 또한 당일 옵션으로 조식을 드실 수 있습니다. 일정에 맞게 드세요. ・어른 1인 3,300엔(세금 포함)/초등학생 1인 2,310엔(세금 포함)・・・레스토랑에서 직접 지불해 주세요 □ 시우드 스타일 ~쾌적하고 충실한 체재를. 무료 서비스의 환대 ~ ・피트니스는 퍼니쳐 피트니스 머신 「TECHNOGYM」 ・25m×7m의 야외 수영장(12/1~3/31은 영업 기간 외) ・맑은 하늘 아래 “옥상 전망대”에서의 밤하늘 관측 · 대형 4K TV에서 VOD 엔터테인먼트 □ 빌라 하우스 숙박 고객에게 객실에 네스프레소 커피를 준비 목욕 가운을 객실에 준비 미네랄 워터를 객실에 준비 □레스토랑 안내 ・비치 하우스 레스토랑 「KISSHO」 조식/7:00～10:00（L.O.9:30） 런치/11:30～14:00（L.O.13:30） 디너/18:00～21:00(L.O.20:00) ・도쿄 긴자에 쇼와 30년 창업 일본 요리 “키치죠”고마지마점 디너/17:30～22:00(L.O.21:00) ※양식당 모두 저녁 식사의 이용은 사전 예약을 추천합니다 ※본 플랜은 아침 식사・디너와도 포함되어 있지 않습니다