호텔 루트인 오사카 이즈미 기시와다 이즈미 인터

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사가 포함된 스탠더드 숙박 상품입니다! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사 일본식과 서양식 30가지 이상의 뷔페 아침 식사를 숙박 고객님께 무료로 제공해 드립니다. 매일 바뀌는 갓 구운 빵과 샐러드 바도 준비되어 있습니다. 하루를 시작하며 꼭 이용해 보세요. ・이용 시간⇒6:45～9:00 ・아침 식사 장소⇒1층 레스토랑 [나고미] 남녀별 대욕장 [타비비토노유] 숙박 고객님 전용의 넓은 대욕장에서 편안히 휴식을 취하세요. ・이용 시간⇒15:00～2:00, 5:00～10:00 WOWOW전 객실 무료 시청 가능 WOWOW 프라임/WOWOW 라이브/WOWOW 시네마의 3채널을 즐기실 수 있습니다 셀프 카페 로비에서 도토루 커피를 자유롭게 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒15:00～22:00, 6:30～10:00 주차장 넓은 평면 무료 주차장이 있습니다. 135대 주차 공간이 있으며, 차량 출입도 자유롭게 가능합니다(선착순) 관내 안내 [식・음식처 '나고미'] ・영업 시간⇒18:00～22:00（L/O 21:30） 일・공휴일 정기 휴무 [코인 세탁실] ・장소⇒대욕장 탈의실 내부（남성 6대, 여성 1대） 주변 정보 ・라라포트 이즈미…호텔 옆 ・테크노스테이지…차로 바로 이동 가능 ・모모야마 학원대학교…차로 약 5분 ・하베스트 힐…차로 약 20분 ・간사이 사이클 스포츠 센터…차로 약 25분 ・유니버설 시티…차로 약 45분 ・와카야마 마리나 시티…차로 약 50분 ・코야산(금강봉사)…차로 약 70분 교통 접근 정보 ＜차를 이용할 경우＞ ・한와 자동차도 키시와다 이즈미 인터체인지에서 약 2분 ・한신 고속 만안선 기시와다키타 인터체인지에서 약 20분 ＜전철을 이용할 경우＞ ・센보쿠 고속철도 이즈미추오역에서 버스로 약 10분 （난카이버스 '라라포트 이즈미 앞' 정류장에서 하차 도보 바로） ＜간사이국제공항에서 오실 경우＞ ・난카이 공항 리무진 버스（센보쿠 뉴타운 방면）로 이즈미추오역까지 약 35분 　이즈미추오역에서 버스로 약 10분 컴포트룸에 에어위브를 도입하고 있습니다

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사가 포함된 스탠더드 숙박 상품입니다! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사 일본식과 서양식 30가지 이상의 뷔페 아침 식사를 숙박 고객님께 무료로 제공해 드립니다. 매일 바뀌는 갓 구운 빵과 샐러드 바도 준비되어 있습니다. 하루를 시작하며 꼭 이용해 보세요. ・이용 시간⇒6:45～9:00 ・아침 식사 장소⇒1층 레스토랑 [나고미] 남녀별 대욕장 [타비비토노유] 숙박 고객님 전용의 넓은 대욕장에서 편안히 휴식을 취하세요. ・이용 시간⇒15:00～2:00, 5:00～10:00 WOWOW전 객실 무료 시청 가능 WOWOW 프라임/WOWOW 라이브/WOWOW 시네마의 3채널을 즐기실 수 있습니다 셀프 카페 로비에서 도토루 커피를 자유롭게 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒15:00～22:00, 6:30～10:00 주차장 넓은 평면 무료 주차장이 있습니다. 135대 주차 공간이 있으며, 차량 출입도 자유롭게 가능합니다(선착순) 관내 안내 [식・음식처 '나고미'] ・영업 시간⇒18:00～22:00（L/O 21:30） 일・공휴일 정기 휴무 [코인 세탁실] ・장소⇒대욕장 탈의실 내부（남성 6대, 여성 1대） 주변 정보 ・라라포트 이즈미…호텔 옆 ・테크노스테이지…차로 바로 이동 가능 ・모모야마 학원대학교…차로 약 5분 ・하베스트 힐…차로 약 20분 ・간사이 사이클 스포츠 센터…차로 약 25분 ・유니버설 시티…차로 약 45분 ・와카야마 마리나 시티…차로 약 50분 ・코야산(금강봉사)…차로 약 70분 교통 접근 정보 ＜차를 이용할 경우＞ ・한와 자동차도 키시와다 이즈미 인터체인지에서 약 2분 ・한신 고속 만안선 기시와다키타 인터체인지에서 약 20분 ＜전철을 이용할 경우＞ ・센보쿠 고속철도 이즈미추오역에서 버스로 약 10분 （난카이버스 '라라포트 이즈미 앞' 정류장에서 하차 도보 바로） ＜간사이국제공항에서 오실 경우＞ ・난카이 공항 리무진 버스（센보쿠 뉴타운 방면）로 이즈미추오역까지 약 35분 　이즈미추오역에서 버스로 약 10분 컴포트룸에 에어위브를 도입하고 있습니다

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사가 포함된 스탠더드 숙박 상품입니다! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사 일본식과 서양식 30가지 이상의 뷔페 아침 식사를 숙박 고객님께 무료로 제공해 드립니다. 매일 바뀌는 갓 구운 빵과 샐러드 바도 준비되어 있습니다. 하루를 시작하며 꼭 이용해 보세요. ・이용 시간⇒6:45～9:00 ・아침 식사 장소⇒1층 레스토랑 [나고미] 남녀별 대욕장 [타비비토노유] 숙박 고객님 전용의 넓은 대욕장에서 편안히 휴식을 취하세요. ・이용 시간⇒15:00～2:00, 5:00～10:00 WOWOW전 객실 무료 시청 가능 WOWOW 프라임/WOWOW 라이브/WOWOW 시네마의 3채널을 즐기실 수 있습니다 셀프 카페 로비에서 도토루 커피를 자유롭게 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒15:00～22:00, 6:30～10:00 주차장 넓은 평면 무료 주차장이 있습니다. 135대 주차 공간이 있으며, 차량 출입도 자유롭게 가능합니다(선착순) 관내 안내 [식・음식처 '나고미'] ・영업 시간⇒18:00～22:00（L/O 21:30） 일・공휴일 정기 휴무 [코인 세탁실] ・장소⇒대욕장 탈의실 내부（남성 6대, 여성 1대） 주변 정보 ・라라포트 이즈미…호텔 옆 ・테크노스테이지…차로 바로 이동 가능 ・모모야마 학원대학교…차로 약 5분 ・하베스트 힐…차로 약 20분 ・간사이 사이클 스포츠 센터…차로 약 25분 ・유니버설 시티…차로 약 45분 ・와카야마 마리나 시티…차로 약 50분 ・코야산(금강봉사)…차로 약 70분 교통 접근 정보 ＜차를 이용할 경우＞ ・한와 자동차도 키시와다 이즈미 인터체인지에서 약 2분 ・한신 고속 만안선 기시와다키타 인터체인지에서 약 20분 ＜전철을 이용할 경우＞ ・센보쿠 고속철도 이즈미추오역에서 버스로 약 10분 （난카이버스 '라라포트 이즈미 앞' 정류장에서 하차 도보 바로） ＜간사이국제공항에서 오실 경우＞ ・난카이 공항 리무진 버스（센보쿠 뉴타운 방면）로 이즈미추오역까지 약 35분 　이즈미추오역에서 버스로 약 10분 컴포트룸에 에어위브를 도입하고 있습니다

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사가 포함된 스탠더드 숙박 상품입니다! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사 일본식과 서양식 30가지 이상의 뷔페 아침 식사를 숙박 고객님께 무료로 제공해 드립니다. 매일 바뀌는 갓 구운 빵과 샐러드 바도 준비되어 있습니다. 하루를 시작하며 꼭 이용해 보세요. ・이용 시간⇒6:45～9:00 ・아침 식사 장소⇒1층 레스토랑 [나고미] 남녀별 대욕장 [타비비토노유] 숙박 고객님 전용의 넓은 대욕장에서 편안히 휴식을 취하세요. ・이용 시간⇒15:00～2:00, 5:00～10:00 WOWOW전 객실 무료 시청 가능 WOWOW 프라임/WOWOW 라이브/WOWOW 시네마의 3채널을 즐기실 수 있습니다 셀프 카페 로비에서 도토루 커피를 자유롭게 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒15:00～22:00, 6:30～10:00 주차장 넓은 평면 무료 주차장이 있습니다. 135대 주차 공간이 있으며, 차량 출입도 자유롭게 가능합니다(선착순) 관내 안내 [식・음식처 '나고미'] ・영업 시간⇒18:00～22:00（L/O 21:30） 일・공휴일 정기 휴무 [코인 세탁실] ・장소⇒대욕장 탈의실 내부（남성 6대, 여성 1대） 주변 정보 ・라라포트 이즈미…호텔 옆 ・테크노스테이지…차로 바로 이동 가능 ・모모야마 학원대학교…차로 약 5분 ・하베스트 힐…차로 약 20분 ・간사이 사이클 스포츠 센터…차로 약 25분 ・유니버설 시티…차로 약 45분 ・와카야마 마리나 시티…차로 약 50분 ・코야산(금강봉사)…차로 약 70분 교통 접근 정보 ＜차를 이용할 경우＞ ・한와 자동차도 키시와다 이즈미 인터체인지에서 약 2분 ・한신 고속 만안선 기시와다키타 인터체인지에서 약 20분 ＜전철을 이용할 경우＞ ・센보쿠 고속철도 이즈미추오역에서 버스로 약 10분 （난카이버스 '라라포트 이즈미 앞' 정류장에서 하차 도보 바로） ＜간사이국제공항에서 오실 경우＞ ・난카이 공항 리무진 버스（센보쿠 뉴타운 방면）로 이즈미추오역까지 약 35분 　이즈미추오역에서 버스로 약 10분 컴포트룸에 에어위브를 도입하고 있습니다

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사가 포함된 스탠더드 숙박 상품입니다! ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 아침 식사 일본식과 서양식 30가지 이상의 뷔페 아침 식사를 숙박 고객님께 무료로 제공해 드립니다. 매일 바뀌는 갓 구운 빵과 샐러드 바도 준비되어 있습니다. 하루를 시작하며 꼭 이용해 보세요. ・이용 시간⇒6:45～9:00 ・아침 식사 장소⇒1층 레스토랑 [나고미] 남녀별 대욕장 [타비비토노유] 숙박 고객님 전용의 넓은 대욕장에서 편안히 휴식을 취하세요. ・이용 시간⇒15:00～2:00, 5:00～10:00 WOWOW전 객실 무료 시청 가능 WOWOW 프라임/WOWOW 라이브/WOWOW 시네마의 3채널을 즐기실 수 있습니다 셀프 카페 로비에서 도토루 커피를 자유롭게 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒15:00～22:00, 6:30～10:00 주차장 넓은 평면 무료 주차장이 있습니다. 135대 주차 공간이 있으며, 차량 출입도 자유롭게 가능합니다(선착순) 관내 안내 [식・음식처 '나고미'] ・영업 시간⇒18:00～22:00（L/O 21:30） 일・공휴일 정기 휴무 [코인 세탁실] ・장소⇒대욕장 탈의실 내부（남성 6대, 여성 1대） 주변 정보 ・라라포트 이즈미…호텔 옆 ・테크노스테이지…차로 바로 이동 가능 ・모모야마 학원대학교…차로 약 5분 ・하베스트 힐…차로 약 20분 ・간사이 사이클 스포츠 센터…차로 약 25분 ・유니버설 시티…차로 약 45분 ・와카야마 마리나 시티…차로 약 50분 ・코야산(금강봉사)…차로 약 70분 교통 접근 정보 ＜차를 이용할 경우＞ ・한와 자동차도 키시와다 이즈미 인터체인지에서 약 2분 ・한신 고속 만안선 기시와다키타 인터체인지에서 약 20분 ＜전철을 이용할 경우＞ ・센보쿠 고속철도 이즈미추오역에서 버스로 약 10분 （난카이버스 '라라포트 이즈미 앞' 정류장에서 하차 도보 바로） ＜간사이국제공항에서 오실 경우＞ ・난카이 공항 리무진 버스（센보쿠 뉴타운 방면）로 이즈미추오역까지 약 35분 　이즈미추오역에서 버스로 약 10분 컴포트룸에 에어위브를 도입하고 있습니다