비즈니스 호텔 신텐

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 조식을 원하시는 고객님께서는 조식 포함 숙박 상품을 선택해 주세요. 매일 바뀌는 조식과 양식 중에서 선택하실 수 있습니다. 아침 식사는 몸에 좋은 간으로, 밥과 된장국은 무제한으로 리필 가능합니다. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 넓은 객실, 깨끗하고 차분한 공간을 제공합니다. 고급 원단으로 주문 제작한 베드 스프레드이므로, 숙면을 제공합니다. 욕실과 화장실이 분리되어 있어 장기 숙박에서도 편안히 쉴 수 있습니다. 많은 짐과 옷을 넉넉히 넣을 수 있는 옷장, 자유롭게 요리할 수 있는 주방 포함!（조리 도구는 준비되어 있지 않습니다） wi-fi도 완비되어 있어 컴퓨터·스마트폰을 편리하게 이용하실 수 있습니다. ■ 더블 침대 2대 ■ 방 크기 28.7㎡ ☆ 텔레비전이 크다!40V 초박형 LCD 텔레비전 ☆ ☆가습 공기청정기 도입☆ 방이 건조하다는 의견에 응답하여 가습 기능이 포함된 공기청정기를 방마다 1대 설치하였습니다. 깨끗한 공기와 적절한 습도로 더욱 쾌적한 환경을 제공합니다. 코인 세탁실(3F) 세탁기는 세제 포함 100엔!건조기는 약 30분에 100엔입니다. 〜 근교 접근 안내 〜 ■ 이마리역까지 도보 8분 ◆ 비요의 마을 오카와우치야마까지 차량으로 15분 (이마리 도자기 투어) ◆이마리 온천 백자노유까지 차로 8분 (온천으로 따뜻하게) ◆사세보까지 차로 50분 ◆하우스텐보스까지 차로 40분 ◆아리타까지 차로 25분 ◆요부코까지 차로 1시간 (요부코의 오징어·아침시장)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 조식 포함 숙박 상품입니다. 매일 바뀌는 조식과 양식 중에서 선택하실 수 있습니다. 아침 식사는 몸에 좋은 간으로, 밥과 된장국은 무제한으로 리필 가능합니다. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 넓은 객실, 깨끗하고 차분한 공간을 제공합니다. 고급 원단으로 주문 제작한 베드 스프레드이므로, 숙면을 제공합니다. 욕실과 화장실이 분리되어 있어 장기 숙박에서도 편안히 쉴 수 있습니다. 많은 짐과 옷을 넉넉히 넣을 수 있는 옷장, 자유롭게 요리할 수 있는 주방 포함!（조리 도구는 준비되어 있지 않습니다） wi-fi도 완비되어 있어 컴퓨터·스마트폰을 편리하게 이용하실 수 있습니다. ■ 더블 침대 2대 ■ 방 크기 28.7㎡ ☆ 텔레비전이 크다!40V 초박형 LCD 텔레비전 ☆ ☆가습 공기청정기 도입☆ 방이 건조하다는 의견에 응답하여 가습 기능이 포함된 공기청정기를 방마다 1대 설치하였습니다. 깨끗한 공기와 적절한 습도로 더욱 쾌적한 환경을 제공합니다. 코인 세탁실(3F) 세탁기는 세제 포함 100엔!건조기는 약 30분에 100엔입니다. 〜 근교 접근 안내 〜 ■ 이마리역까지 도보 8분 ◆ 비요의 마을 오카와우치야마까지 차량으로 15분 (이마리 도자기 투어) ◆이마리 온천 백자노유까지 차로 8분 (온천으로 따뜻하게) ◆사세보까지 차로 50분 ◆하우스텐보스까지 차로 40분 ◆아리타까지 차로 25분 ◆요부코까지 차로 1시간 (요부코의 오징어·아침시장)

싱글룸(세미 더블 침대)을 2명이 이용하는 커플이나 부부를 위한 숙박 상품입니다. 【중요】【반드시 확인해주세요】 숙박하신 분을 포함한 이용의 경우에만 사용 가능합니다 숙박 고객 외의 양도, 재판매는 불가능합니다 현금으로의 교환은 거부하고 있습니다 숙박 고객 외의 이용이 확인된 경우, 숙박 고객에게 연락드릴 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다 이용 기한은 체크인일부터 체크아웃일까지입니다 기한이 지난 식사권의 환불 및 현금 교환은 일절 불가능합니다 이마리에서 인기 있는 음식점에서 꼭 식사를 즐겨보세요! 3개의 가맹점에서 사용할 수 있는 5000엔 상당의 식사권 포함 숙박 상품! 【가맹점과 사용 방법에 대하여】 당 호텔과 제휴된 음식점에서만 사용하실 수 있습니다 식사비가 5000엔을 초과한 경우, 차액은 직접 가게에 지불해 주세요 식사권만 사용하여 잔액이 발생할 경우, 현금으로 환불이 불가능합니다 【중요】각 가맹점에 고객님께서 직접 예약 부탁드립니다 당일 식사가 불가능할 경우, 호텔에서 책임을 지지 않으니 미리 양해 부탁드립니다 또한 예약 취소도 고객님께서 직접 부탁드립니다 ☆이마리의 전통 있는 고급 고깃집.녹아내릴 듯한 갈비와 로스가 절품입니다☆ 식도원 사가현 이마리시 신텐마치 558-1 TEL　0955-22-3958 ☆호화로운 해산물 덮밥과 신선한 제철 생선, 풍부한 고래 요리도☆ 해산물 덮밥 토로사쿠 사가현 이마리시 오츠보마치 오쓰 42-8 TEL　0955-25-9792 ☆이마리규라면 여기!☆ 목장 직영 철판구이 스테이크☆ 스테이크 레스토랑 카츠 사가현 이마리시 니리마치 오사토코 1780 TEL　0955-22-6661

싱글룸(세미 더블 침대)을 2명이 이용하는 커플이나 부부를 위한 숙박 상품입니다. 【중요】【반드시 확인해주세요】 숙박하신 분을 포함한 이용의 경우에만 사용 가능합니다 숙박 고객 외의 양도, 재판매는 불가능합니다 현금으로의 교환은 거부하고 있습니다 숙박 고객 외의 이용이 확인된 경우, 숙박 고객에게 연락드릴 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다 이용 기한은 체크인일부터 체크아웃일까지입니다 기한이 지난 식사권의 환불 및 현금 교환은 일절 불가능합니다 이마리에서 인기 있는 음식점에서 꼭 식사를 즐겨보세요! 3개 가맹점에서 사용할 수 있는 10,000엔 상당의 식사권 포함 숙박 상품! 【가맹점과 사용 방법에 대하여】 당 호텔과 제휴된 음식점에서만 사용하실 수 있습니다 식사 비용이 10000엔을 초과할 경우, 초과 금액은 직접 음식점에 지불해 주시기 바랍니다 식사권만 사용하여 잔액이 발생할 경우, 현금으로 환불이 불가능합니다 【중요】각 가맹점에 고객님께서 직접 예약 부탁드립니다 당일 식사가 불가능할 경우, 호텔에서 책임을 지지 않으니 미리 양해 부탁드립니다 또한 예약 취소도 고객님께서 직접 부탁드립니다 ☆이마리의 전통 있는 고급 고깃집.녹아내릴 듯한 갈비와 로스가 절품입니다☆ 식도원 사가현 이마리시 신텐마치 558-1 TEL　0955-22-3958 ☆호화로운 해산물 덮밥과 신선한 제철 생선, 풍부한 고래 요리도☆ 해산물 덮밥 토로사쿠 사가현 이마리시 오츠보마치 오쓰 42-8 TEL　0955-25-9792 ☆이마리규라면 여기!☆ 목장 직영 철판구이 스테이크☆ 스테이크 레스토랑 카츠 사가현 이마리시 니리마치 오사토코 1780 TEL　0955-22-6661