코코 스테이 니시카와구치 에키마에

※이 숙박 상품은 4박 이상 한정 예약입니다. 【중요】SDGs의 활동 리오 호텔즈 그룹 호텔에서는 지속 가능한 개발 목표(SDGs)를 위한 활동으로 연속 숙박 중 청소 빈도를 2박마다 1회로 하고, 그 외의 날에는 쓰레기 수거와 타월류 제공만 진행하고 있습니다. 또한, 칫솔이나 샴푸·비누류를 제외한 어메니티 설치도 폐지하였습니다. 면도기나 빗이 필요하신 분께서는 지참해 주시길 부탁드립니다. ※판매용 어메니티 세트 있음 부디 양해와 협조를 부탁드립니다. 【주변 관광 및 레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌토호쿠선） 오미야역 약 18분（JR 게이힌토호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노역 하차） ・사이세이카이 카와구치 종합병원 버스 약 2분 도보 약 10분 ★버스·화장실·세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 공간으로 화장실과 세면대가 마련되어 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용으로 준비되어 있습니다. ・여성 고객께서는 전용 샤워룸을 이용하실 수 있습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 금지합니다. ・저녁 17:00〜26:00 ・아침 6:00〜10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・오후 16:00〜아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 인원수에 포함해 주시기 바랍니다. 1개의 침대당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. 【체크인】16:00〜 【체크아웃】〜10:00

사이타마 여행 할인 이용자분께　주의 사항을 알려드립니다. 사이타마현・가나가와현・이바라키현・군마현・치바현・야마나시현 나가노현・(4/11부터 도치기현) 거주자만 해당됩니다. 접종일로부터 14일이 지난 백신 접종 증명서 (2회 접종: 사이타마현 거주자　3회 접종: 그 외 지역 거주자) 혹은 음성이 확인된 검사증(3일 이내)과 공적 신분증(주소・성명이 기재된)을 체크인 시 제시해 주세요. 제시하지 못하신 경우, 할인이 적용되지 않습니다. 취소료를 지불하신 후에, 현지에서 다시 예약을 진행하시거나, 사용된 쿠폰 금액만큼 추가 지불을 받겠습니다. ====================================================== 환불 불가 숙박 상품입니다. 예약 완료 시점부터 취소 수수료가 100％ 발생합니다. 다른 곳에서 제시된 취소 정책과 다르니 주의하십시오. 결제는 사전 신용카드 결제만 가능합니다. 예약 완료 후 환불, 취소, 예약 내용 및 일정 변경은 불가능합니다. 【주변 관광·레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌 도호쿠선）오미야역 약 18분（JR 게이힌 도호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노 하차） ★버스・화장실・세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 공간으로 화장실・세면대가 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용으로 준비되어 있습니다. ・여성 고객을 위해 전용 샤워룸을 준비했습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 거절할 수 있습니다. ・저녁 17:00～26:00 ・아침 6:00～10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・저녁 16:00～아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 인원에 포함시켜 주십시오. 1개의 침대당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. 【체크인】16:00～ 【체크아웃】～10:00

【중요】SDGs 관련 활동 리오 호텔 그룹에서는 지속 가능한 개발 목표(SDGs)에 따른 활동의 일환으로, 연속 숙박 중 청소 빈도를 2박마다 1회로 줄이고, 그 외의 날에는 쓰레기 수거와 타월류 제공만 진행하고 있습니다. 또한, 칫솔 및 샴푸·비누류를 제외한 어메니티 설치를 폐지하였습니다. 면도기나 빗이 필요한 분은 직접 지참해 주시길 부탁드립니다. ※ 판매용 어메니티 세트 있음 부디 이해와 협력을 부탁드립니다. 【주변 관광・레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌토호쿠선） 오미야역 약 18분（JR 게이힌토호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노역 하차） ★버스・화장실・세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 화장실・세면대 공간이 마련되어 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용으로 준비되어 있습니다. ・여성 고객님들을 위해 전용 샤워룸을 준비하고 있습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 금지하고 있습니다. ・저녁 17:00〜26:00 ・아침 6:00〜10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・저녁 16:00〜아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 인원에 포함해 주시기 바랍니다. 　침대 하나당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. 【체크인】16:00〜 【체크아웃】〜10:00

사이타마 여행 할인 이용자분께　주의 사항을 알려드립니다. 사이타마현・가나가와현・이바라키현・군마현・치바현・야마나시현 나가노현・(4/11부터 도치기현) 거주자만 해당됩니다. 접종일로부터 14일이 지난 백신 접종 증명서 (2회 접종: 사이타마현 거주자　3회 접종: 그 외 지역 거주자) 혹은 음성이 확인된 검사증(3일 이내)과 공적 신분증(주소・성명이 기재된)을 체크인 시 제시해 주세요. 제시하지 못하신 경우, 할인이 적용되지 않습니다. 취소료를 지불하신 후에, 현지에서 다시 예약을 진행하시거나, 사용된 쿠폰 금액만큼 추가 지불을 받겠습니다. ====================================================== 환불 불가 숙박 상품입니다. 예약 완료 시점부터 취소 수수료가 100％ 발생합니다. 다른 곳에서 제시된 취소 정책과 다르니 주의하십시오. 결제는 사전 신용카드 결제만 가능합니다. 예약 완료 후 환불, 취소, 예약 내용 및 일정 변경은 불가능합니다. 【주변 관광·레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌 도호쿠선）오미야역 약 18분（JR 게이힌 도호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노 하차） ★버스・화장실・세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 공간으로 화장실・세면대가 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용으로 준비되어 있습니다. ・여성 고객을 위해 전용 샤워룸을 준비했습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 거절할 수 있습니다. ・저녁 17:00～26:00 ・아침 6:00～10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・저녁 16:00～아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 인원에 포함시켜 주십시오. 1개의 침대당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. 【체크인】16:00～ 【체크아웃】～10:00

【중요】SDGs 관련 활동 리오 호텔 그룹에서는 지속 가능한 개발 목표(SDGs)에 따른 활동의 일환으로, 연속 숙박 중 청소 빈도를 2박마다 1회로 줄이고, 그 외의 날에는 쓰레기 수거와 타월류 제공만 진행하고 있습니다. 또한, 칫솔 및 샴푸·비누류를 제외한 어메니티 설치를 폐지하였습니다. 면도기나 빗이 필요한 분은 직접 지참해 주시길 부탁드립니다. ※ 판매용 어메니티 세트 있음 부디 이해와 협력을 부탁드립니다. 【주변 관광・레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌토호쿠선） 오미야역 약 18분（JR 게이힌토호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노역 하차） ★버스・화장실・세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 화장실・세면대 공간이 마련되어 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용으로 준비되어 있습니다. ・여성 고객님들을 위해 전용 샤워룸을 준비하고 있습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 금지하고 있습니다. ・저녁 17:00〜26:00 ・아침 6:00〜10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・저녁 16:00〜아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 인원에 포함해 주시기 바랍니다. 　침대 하나당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 가능합니다. 【체크인】16:00〜 【체크아웃】〜10:00

【중요】SDGs의 실천 리오 호텔즈 그룹 호텔에서는 지속 가능한 개발 목표(SDGs)를 위한 노력으로, 연속 숙박 중 청소 빈도를 2박마다 1회로 제한하며, 그 외의 날에는 쓰레기 수거, 타월류 제공만을 실시하고 있습니다. 또한, 칫솔이나 샴푸·비누류를 제외한 어메니티 설치를 폐지하였습니다. 면도기나 빗이 필요하신 분은 지참해 주시기 바랍니다. ※판매용 어메니티 세트 있음 아무쪼록 이해와 협조를 부탁드립니다. 【주변 관광·레저】 ・도쿄역 약 25분（JR 게이힌토호쿠선） 오미야역 약 18분（JR 게이힌토호쿠선） ・사이타마 슈퍼 아레나 약 20분（사이타마 신토신역 하차 도보 바로） ・사이타마 스타디움 약 35분（JR선→사이타마 고속철도로 환승 우라와미소노역 하차） ★버스·화장실·세면대는 객실에 포함되어 있지 않습니다. ・각 층에 공용 공간으로 화장실·세면대가 마련되어 있습니다. ・대욕장은 남성용과 여성용이 준비되어 있습니다. ・여성 고객님을 위해 전용 샤워룸을 준비하고 있습니다. ★대욕장 이용 시간 ※문신이 있는 분은 입욕을 금지하고 있습니다. ・밤 17:00〜26:00 ・아침 6:00〜10:00 　 ★여성용 샤워룸 이용 시간 ・저녁 16:00〜아침 10:00 ★초등학생 이상의 어린이는 성인 1명으로 계산하여 인원을 입력해 주시기 바랍니다. 1개의 침대당 초등학생 미만의 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 【체크인】16:00〜 【체크아웃】〜10:00