아파호텔 사이타마 신토신 에키니시

[숙박 상품 안내] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내] 저희 호텔은 지구 환경에 친화적인 운영을 위해 연속 숙박 시 청소는 원하시는 경우에만 진행됩니다. 청소를 원하시는 경우 오전 9시까지 '청소 희망 표시' 마그넷을 문 밖에 붙여주시기 바랍니다. 침대 시트 등 침구류는 교환되지 않습니다. 또한, 위생상의 관점에서 3박마다 시트 교환을 포함한 청소는 '청소 희망 표시' 없이도 진행됩니다. 아무쪼록 양해 부탁드립니다. [접근] ・JR 게이힌토호쿠선・우에노도쿄라인・우츠노미야선・다카사키선[사이타마 신도심역]（서쪽 출구）도보 5분 ・JR 사이쿄선[기타요노역]（남쪽 출구）도보 5분 [관내 안내] 1층 ・프런트/로비 ・레스토랑 2층 ・대욕장 ・코인세탁기 3대 ・자동판매기 ・전자레인지 ・제빙기 1대 [대욕장 안내] 준천연 광명석 온천(인공 온천) 노천탕 포함 대욕장 '현요의 탕' 장소：관내 2층 영업시간：15:00-26:00, 6:00-10:00 투숙객께서는 무료로 이용하실 수 있습니다. 대욕장을 이용하실 때에는 객실에서 카드키, 타월류, 필요한 어메니티를 지참하시기 바랍니다. [주의사항] ・객실 공조는 전관 일괄 관리입니다. 객실별 냉방·난방 전환은 불가하오니 양해 부탁드립니다. ・도착 예정 시각이 [22시 이후 또는 2시간 이상 지연]될 경우, 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우, 사전 예고 없이 다른 고객에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. ・타인에게 전매 등 영업 목적의 예약은 단호히 금지합니다. 발각 시 숙박 약관에 따라 숙박 계약을 해지하겠습니다.

[숙박 상품 안내] 조식 뷔페 포함 숙박 상품입니다. [조식 안내] [IRISH PUB Peter Cole]사이타마 신도심역 서점 회장：[IRISH PUB Peter Cole] 시간: 6:30-10:00 (L.O 9:30) 내용：약 40가지 품목의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 세부사항：[나만의 핫 샌드위치]와 [무사시노 우동]을 만끽하세요! 선택 가능한 68석 & 개방감 넘치는 테라스에서 즐기는 약 40종류의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 ① 선택 핫 샌드위치　좋아하는 재료를 넣어 갓 구운 샌드위치를 즐기세요! 취향에 맞춘 커스터마이즈 샌드위치. ② 아파 사장 카레　가나자와 풍의 진한 루. 채 썬 양배추를 곁들이는 것이 본격적인 방식. ③ 지역 무사시노 우동　쫄깃한 맛의 향토 요리. 매일 바뀌는 육즙과 바삭한 텐푸라로. ④ 일본식과 서양식이 충실한 뷔페　연어 카르파초와 일본 반찬 등 다양한 매일 바뀌는 요리. ⑤ 티 셀렉션　얼그레이와 망고 등 다양한 홍차로 우아한 아침 식사를. [접근] ・JR 게이힌토호쿠선・우에노 도쿄 라인・우츠노미야선・타카사키선[사이타마 신도심역]（서쪽 출구）도보 5분 ・JR 사이쿄선[키타요노역]（남쪽 출구）도보 5분 [관내 안내] 1층 ・프런트/로비 ・레스토랑 2층 ・대욕장 ・코인세탁기 3대 ・자동판매기 ・전자레인지 ・제빙기 1대 ・워터서버 1대 [대욕장 안내] 준천연 광명석 온천(인공 온천) 노천탕 포함 대욕장 '현요의 탕' 장소：관내 2층 영업시간: 15:00-26:00, 6:00-10:00 투숙객께서는 무료로 이용하실 수 있습니다. 대욕장을 이용하실 때에는 객실에서 카드키, 타월류, 필요한 어메니티를 지참하시기 바랍니다. [주의사항] ・객실 공조는 전관 일괄 관리입니다. 객실별 냉방·난방 전환은 불가하오니 양해 부탁드립니다. ・도착 예정 시각이 [22시 이후 또는 2시간 이상 지연]될 경우, 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우, 예고 없이 다른 고객에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. ・타인에게 전매 등 영업 목적의 예약은 단호히 금지합니다. 발각 시 숙박 약관에 따라 숙박 계약을 해지하겠습니다.

[숙박 상품 안내] 조식 뷔페 포함 숙박 상품입니다. [조식 안내] [IRISH PUB Peter Cole]사이타마 신도심역 서점 회장：[IRISH PUB Peter Cole] 시간: 6:30-10:00 (L.O 9:30) 내용：약 40가지 품목의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 세부사항：[나만의 핫 샌드위치]와 [무사시노 우동]을 만끽하세요! 선택 가능한 68석 & 개방감 넘치는 테라스에서 즐기는 약 40종류의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 ① 선택 핫 샌드위치　좋아하는 재료를 넣어 갓 구운 샌드위치를 즐기세요! 취향에 맞춘 커스터마이즈 샌드위치. ② 아파 사장 카레　가나자와 풍의 진한 루. 채 썬 양배추를 곁들이는 것이 본격적인 방식. ③ 지역 무사시노 우동　쫄깃한 맛의 향토 요리. 매일 바뀌는 육즙과 바삭한 텐푸라로. ④ 일본식과 서양식이 충실한 뷔페　연어 카르파초와 일본 반찬 등 다양한 매일 바뀌는 요리. ⑤ 티 셀렉션　얼그레이와 망고 등 다양한 홍차로 우아한 아침 식사를. [접근] ・JR 게이힌토호쿠선・우에노 도쿄 라인・우츠노미야선・타카사키선[사이타마 신도심역]（서쪽 출구）도보 5분 ・JR 사이쿄선[키타요노역]（남쪽 출구）도보 5분 [관내 안내] 1층 ・프런트/로비 ・레스토랑 2층 ・대욕장 ・코인세탁기 3대 ・자동판매기 ・전자레인지 ・제빙기 1대 ・워터서버 1대 [대욕장 안내] 준천연 광명석 온천(인공 온천) 노천탕 포함 대욕장 '현요의 탕' 장소：관내 2층 영업시간: 15:00-26:00, 6:00-10:00 투숙객께서는 무료로 이용하실 수 있습니다. 대욕장을 이용하실 때에는 객실에서 카드키, 타월류, 필요한 어메니티를 지참하시기 바랍니다. [주의사항] ・객실 공조는 전관 일괄 관리입니다. 객실별 냉방·난방 전환은 불가하오니 양해 부탁드립니다. ・도착 예정 시각이 [22시 이후 또는 2시간 이상 지연]될 경우, 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우, 예고 없이 다른 고객에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. ・타인에게 전매 등 영업 목적의 예약은 단호히 금지합니다. 발각 시 숙박 약관에 따라 숙박 계약을 해지하겠습니다.

[숙박 상품 안내] 코넥트룸이란, 인접한 객실을 객실 내에 있는 내부 문으로 연결한 객실을 의미합니다. 복도로 나가지 않고 인접한 객실 간을 오갈 수 있기 때문에 가족이나 친구와 함께하는 그룹 여행에도 추천합니다. ‘여행이니까 같은 방에서 묵고 싶다. 하지만 개인적인 공간도 필요하다. 이러한 요구에 부응할 수 있는 것이 바로 이 코넥트룸입니다. 욕실도 화장실도 세면대도 텔레비전도 모두 두 개라서 스트레스 없이, 더블이나 트윈룸보다 자유롭게 머무실 수 있습니다. [싱글×싱글] 코넥트 트윈룸・・・22㎡ 140㎝ 폭 침대×2대 설치 1-2명 이용 [싱글×더블] 코넥트 트윈룸・・・22㎡ 140㎝ 폭 침대×2대 설치 3명 이용 [더블×더블] 코넥트 트윈룸・・・22㎡ 140㎝ 폭 침대×2대 설치 4명 이용 [조식 안내] [IRISH PUB Peter Cole]사이타마 신도심역 서점 회장：[IRISH PUB Peter Cole] 시간: 6:30〜10:00（L.O 9:30） 내용：약 40가지 품목의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 세부사항：[나만의 핫 샌드위치]와 [무사시노 우동]을 만끽하세요! 선택 가능한 68석 & 개방감 넘치는 테라스에서 즐기는 약 40종류의 일본식과 서양식이 어우러진 아침 뷔페 ① 선택 핫 샌드위치　좋아하는 재료를 넣어 갓 구운 샌드위치를 즐기세요! 취향에 맞춘 커스터마이즈 샌드위치. ② 아파 사장 카레　가나자와 풍의 진한 루. 채 썬 양배추를 곁들이는 것이 본격적인 방식. ③ 지역 무사시노 우동　쫄깃한 맛의 향토 요리. 매일 바뀌는 육즙과 바삭한 텐푸라로. ④ 일본식과 서양식이 충실한 뷔페　연어 카르파초와 일본 반찬 등 다양한 매일 바뀌는 요리. ⑤ 티 셀렉션　얼그레이와 망고 등 다양한 홍차로 우아한 아침 식사를. [주의사항] ・객실 공조는 전관 일괄 관리입니다. 객실별 냉방·난방 전환은 불가하오니 양해 부탁드립니다. ・도착 예정 시각이 [22시 이후 또는 2시간 이상 지연]될 경우, 반드시 연락 부탁드립니다. 연락이 없을 경우, 예고 없이 다른 고객에게 객실을 제공할 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. ・타인에게 전매 등 영업 목적의 예약은 단호히 금지합니다. 발각 시 숙박 약관에 따라 숙박 계약을 해지하겠습니다.