호텔 루트인 히가시오미 요카이치 에키마에

◎◎=======================◎◎ 10일 전까지 예약 고객에게 적용되는 할인 플랜입니다. ◎◎=======================◎◎ 【예약시의 주의】 본 플랜은 예약 후 10일 전부터 당일까지의 변경이나 취소가 인터넷으로 접수할 수 없습니다. 예약한 호텔로 직접 연락하시기 바랍니다. ※이벤트 개최시(축제나 불꽃놀이 등)나 연말 연시, 골든 위크 등의 특별 요금 기간의 설정에 대해서는, 호텔마다 내용이 다릅니다. ※호텔에 의해 제외일이나 판매실수에 한계가 있습니다. ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 <루트 인 히가시오미 야카이시 역 앞 주소> 〒527-0012 시가현 히가시오미시 야카이시 혼마치 1-11 ◇컴포트 룸에 에어 위브를 도입했습니다◇ 톱 선수나 유명인 등 잠을 고집하는 많은 일류인에게 지지되고 있는 매트리스 패드 「에어 위브」 적당한 반발력과 뛰어난 체압 분산성이 상질의 수면을 전달합니다. 에어 위브가 전례없는 쾌면 환경을 약속드립니다. 그 뛰어난 잠자리 기분을 꼭 체감해 주세요.

아침 식사가있는 표준 숙박 플랜입니다! ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 ★☆★☆호텔 정보★☆★☆ ・Wi-Fi・LAN 접속 전실 무료! ・금연실에는 가습 기능부 공기 청정기를, 흡연실에는 천장 매입형 나노이 발생기를 설치! ・장기 체재의 분들에게 편리한 코인 세탁 완비(관내 설비) ○●○● 주변 정보 ○●○● 【관광】 ・연명공원 호텔에서 도보 5분 <루트 인 히가시오미 야카이시 역 앞 주소> 〒527-0012 시가현 히가시오미시 야카이시 혼마치 1-11 ◇컴포트 룸에 에어 위브를 도입했습니다◇ 톱 선수나 유명인 등 잠을 고집하는 많은 일류인에게 지지되고 있는 매트리스 패드 「에어 위브」 적당한 반발력과 뛰어난 체압 분산성이 상질의 수면을 전달합니다. 에어 위브가 전례없는 쾌면 환경을 약속드립니다. 그 뛰어난 잠자리 기분을 꼭 체감해 주세요.

오늘 밤은 루트 인에서 천천히 식사를! 한 분이라도 부담없이 이용하실 수 있습니다. -------------------------------------------------- --------------- ※호텔로부터의 알림※ 만연 방지 등 중점 조치를 받고, 이하 기간에는 저녁 식사 레스토랑의 영업 시간을 변경합니다. ※기간 중에는 주류의 제공도 없습니다. 기간:8월 8일(일)부터 9월 30일(목) 영업시간：18:00-20:00(라스트 오더 19:30) 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 이해해 주셔서 감사합니다. -------------------------------------------------- -------------- 《아드님의 요금에 관해서》 저녁 식사 요금에 관해서, 동반자는 아이의 요금은 포함되어 있습니다 거기에 없습니다. 어린이의 저녁 식사를 원하는 고객은 호텔까지 연락주십시오. 《정식 일람》 ・일일 정식 ・유음계 정식 ・부모와 자식 정식 ・햄버거 정식 ※플랜 적용은 「완화」영업일에 한정합니다. (일·축제일정휴) 「和和」영업 시간 18:00~22:00(LO21:30) ※저녁식사 레스토랑『和和(なごみ)』에서 드실 수 있습니다. ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 ★☆★☆호텔 정보★☆★☆ ・Wi-Fi・LAN 접속 전실 무료! ・금연실에는 가습 기능부 공기 청정기를, 흡연실에는 천장 매입형 나노이 발생기를 설치! ・장기 체재의 분들에게 편리한 코인 세탁 완비(관내 설비)

◎◎=======================◎◎ 10일 전까지 예약 고객에게 적용되는 할인 플랜입니다. ◎◎=======================◎◎ 【예약시의 주의】 본 플랜은 예약 후 10일 전부터 당일까지의 변경이나 취소가 인터넷으로 접수할 수 없습니다. 예약한 호텔로 직접 연락하시기 바랍니다. ※이벤트 개최시(축제나 불꽃놀이 등)나 연말 연시, 골든 위크 등의 특별 요금 기간의 설정에 대해서는, 호텔마다 내용이 다릅니다. ※호텔에 의해 제외일이나 판매실수에 한계가 있습니다. ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 <루트 인 히가시오미 야카이시 역 앞 주소> 〒527-0012 시가현 히가시오미시 야카이시 혼마치 1-11 ◇컴포트 룸에 에어 위브를 도입했습니다◇ 톱 선수나 유명인 등 잠을 고집하는 많은 일류인에게 지지되고 있는 매트리스 패드 「에어 위브」 적당한 반발력과 뛰어난 체압 분산성이 상질의 수면을 전달합니다. 에어 위브가 전례없는 쾌면 환경을 약속드립니다. 그 뛰어난 잠자리 기분을 꼭 체감해 주세요.

아침 식사가있는 표준 숙박 플랜입니다! ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 ★☆★☆호텔 정보★☆★☆ ・Wi-Fi・LAN 접속 전실 무료! ・금연실에는 가습 기능부 공기 청정기를, 흡연실에는 천장 매입형 나노이 발생기를 설치! ・장기 체재의 분들에게 편리한 코인 세탁 완비(관내 설비) ○●○● 주변 정보 ○●○● 【관광】 ・연명공원 호텔에서 도보 5분 <루트 인 히가시오미 야카이시 역 앞 주소> 〒527-0012 시가현 히가시오미시 야카이시 혼마치 1-11 ◇컴포트 룸에 에어 위브를 도입했습니다◇ 톱 선수나 유명인 등 잠을 고집하는 많은 일류인에게 지지되고 있는 매트리스 패드 「에어 위브」 적당한 반발력과 뛰어난 체압 분산성이 상질의 수면을 전달합니다. 에어 위브가 전례없는 쾌면 환경을 약속드립니다. 그 뛰어난 잠자리 기분을 꼭 체감해 주세요.

오늘 밤은 루트 인에서 천천히 식사를! 한 분이라도 부담없이 이용하실 수 있습니다. -------------------------------------------------- --------------- ※호텔로부터의 알림※ 만연 방지 등 중점 조치를 받고, 이하 기간에는 저녁 식사 레스토랑의 영업 시간을 변경합니다. ※기간 중에는 주류의 제공도 없습니다. 기간:8월 8일(일)부터 9월 30일(목) 영업시간：18:00-20:00(라스트 오더 19:30) 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 이해해 주셔서 감사합니다. -------------------------------------------------- -------------- 《아드님의 요금에 관해서》 저녁 식사 요금에 관해서, 동반자는 아이의 요금은 포함되어 있습니다 거기에 없습니다. 어린이의 저녁 식사를 원하는 고객은 호텔까지 연락주십시오. 《정식 일람》 ・일일 정식 ・유음계 정식 ・부모와 자식 정식 ・햄버거 정식 ※플랜 적용은 「완화」영업일에 한정합니다. (일·축제일정휴) 「和和」영업 시간 18:00~22:00(LO21:30) ※저녁식사 레스토랑『和和(なごみ)』에서 드실 수 있습니다. ●○●여러분께 이용하실 수 있는 서비스 안내●○● 【조식】레스토랑 “일식(나고미)” 일본과 서양식 뷔페 조식을 드실 수 있습니다. ・이용 시간⇒【평일】6:30～9:00【일·축】6:30～9:00 【대욕탕】라듐 인공 온천 대욕장 “여행자의 탕” 남녀별 인공 온천 대욕탕입니다. ・이용시간⇒15:00~02:00, 05:00~10:00 ○●○●액세스 ○●○● ・오미철도 「야카이시역」에서 도보로 약 1분 ・메이진 고속도로 「야카이시 IC」에서 차로 약 12분 ★☆★☆호텔 정보★☆★☆ ・Wi-Fi・LAN 접속 전실 무료! ・금연실에는 가습 기능부 공기 청정기를, 흡연실에는 천장 매입형 나노이 발생기를 설치! ・장기 체재의 분들에게 편리한 코인 세탁 완비(관내 설비)