오고토 온천 비와코 하나카이도

'계절의 것을', '지역의 식재료에 집착하여' 준비하는, 당연한 것을 당연히 하는 것이 '비와코 하나카이도' 스타일입니다.‘조리장이 추천하는 호수・산・마을의 혜택’을 담은 기본 연회 요리입니다. ■저녁 식사■ 식사 장소는 1층 식사처 「하나미쿠라」 또는 「비와로망」에서 준비됩니다. 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도・양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. ◇식단 예◇ 【식전주】【선부】【전채】【국물】【회】【구이】 【조림】【냄비요리】【초무침】【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매달 변경됩니다.또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 식사■ 시간／7：00〜10：00 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비해 드립니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다.원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

◆저녁식사◆ 궁극의 맛과 향기와 독특한 풍미를 가지고 예술품이라고도 말해지는 오미규를 비전의 밑에서 맛있게 지은 극상의 「스키야키」로서 계란에 얽혀 드실 수 있습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선장】【조리】【오나베】오미규 스키야키 【식사】 여우산 고시 히카리/향물 【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔 세금 별도)로 1층료정 “꽃 유젠”(개인실)이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층료정 「꽃놀이 선물」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실·양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ※2020년 10월 1일부터 체크인 시간이 15:00~입니다. 양해해 주시도록 부탁드립니다.

'계절의 것을', '지역의 식재료에 집착하여' 준비하는, 당연한 것을 당연히 하는 것이 '비와코 하나카이도' 스타일입니다.‘조리장이 추천하는 호수・산・마을의 혜택’을 담은 기본 연회 요리입니다. ■저녁 식사■ 식사 장소는 1층 식사처 「하나미쿠라」 또는 「비와로망」에서 준비됩니다. 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도・양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. ◇식단 예◇ 【식전주】【선부】【전채】【국물】【회】【구이】 【조림】【냄비요리】【초무침】【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매달 변경됩니다.또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 식사■ 시간／7：00〜10：00 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비해 드립니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다.원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

「오미규」의 특징은, 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 「사시」. 일본 3대 와규의 하나, 「오미규」를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 가이세키요리입니다. 「오미규」의 본고장이기 때문에 준비할 수 있는 절대로 추천의 특선 오미규를 준비했습니다. “타타키” “니기리” “도판구이” “샤브샤브” 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑의 회석 요리입니다. ■저녁식사■ 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔세별)로 개인실이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선별】【전채】【양접시】오미규 일본식 로스트【능력】오미규 먹이 초밥【밥솥】오미규 야나가와 냄비【焜炉】오미규 도판구이【오나베】오미규 샤브샤브【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층 요정 「꽃놀이」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실・양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다.

'계절의 것을', '지역의 식재료에 집착하여' 준비하는, 당연한 것을 당연히 하는 것이 '비와코 하나카이도' 스타일입니다.‘조리장이 추천하는 호수・산・마을의 혜택’을 담은 기본 연회 요리입니다. ■저녁 식사■ 식사 장소는 1층 식사처 「하나미쿠라」 또는 「비와로망」에서 준비됩니다. 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도・양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. ◇식단 예◇ 【식전주】【선부】【전채】【국물】【회】【구이】 【조림】【냄비요리】【초무침】【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매달 변경됩니다.또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 식사■ 시간／7：00〜10：00 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비해 드립니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다.원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

궁극의 맛과 향기, 고기 예술품까지 칭찬받는 시가현이 자랑하는 일본 3대 브랜드 소의 하나 「오미규」. 육질은 세밀하고 부드러운 입맛이 특징입니다. 입에 넣으면 살짝 녹아서 사라지는 부드러움을 체험 해 보지 않겠습니까? ◆저녁식사◆ 궁극의 맛과 향기와 독특한 맛을 가진 엄선된 오미규를, 다시마 국물을 살짝 통과시켜 요리장 집에서 만든 "폰즈" "참깨 달레"에서 맛있게 드실 수 있습니다. 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔세별)로 개인실이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선장】【조리】【오나베】오미규 샤브샤브 【식사】 여우산 코시히카리/향물【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층 요정 「꽃놀이」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실・양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ※2020년 10월 1일부터 체크인 시간은 15:00~입니다. 양해해 주시도록, 잘 부탁드립니다.

'계절의 것을', '지역의 식재료에 집착하여' 준비하는, 당연한 것을 당연히 하는 것이 '비와코 하나카이도' 스타일입니다.‘조리장이 추천하는 호수・산・마을의 혜택’을 담은 기본 연회 요리입니다. ■저녁 식사■ 식사 장소는 1층 식사처 「하나미쿠라」 또는 「비와로망」에서 준비됩니다. 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도・양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. ◇식단 예◇ 【식전주】【선부】【전채】【국물】【회】【구이】 【조림】【냄비요리】【초무침】【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매달 변경됩니다.또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 식사■ 시간／7：00〜10：00 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비해 드립니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다.원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

「오미규」의 특징은, 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 「사시」. 일본 3대 와규의 하나, 「오미규」를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 가이세키요리입니다. 「오미규」의 본고장이기 때문에 준비할 수 있는 절대로 추천의 특선 오미규를 준비했습니다. “타타키” “니기리” “도판구이” “샤브샤브” 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑의 회석 요리입니다. ■저녁식사■ 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔세별)로 개인실이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선별】【전채】【양접시】오미규 일본식 로스트【능력】오미규 먹이 초밥【밥솥】오미규 야나가와 냄비【焜炉】오미규 도판구이【오나베】오미규 샤브샤브【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층 요정 「꽃놀이」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실・양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다.

'계절의 것을', '지역의 식재료에 집착하여' 준비하는, 당연한 것을 당연히 하는 것이 '비와코 하나카이도' 스타일입니다.‘조리장이 추천하는 호수・산・마을의 혜택’을 담은 기본 연회 요리입니다. ■저녁 식사■ 식사 장소는 1층 식사처 「하나미쿠라」 또는 「비와로망」에서 준비됩니다. 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도・양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. ◇식단 예◇ 【식전주】【선부】【전채】【국물】【회】【구이】 【조림】【냄비요리】【초무침】【식사】【디저트】 ※요리 내용은 매달 변경됩니다.또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 식사■ 시간／7：00〜10：00 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비해 드립니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다.원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요.이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

궁극의 맛과 향기, 고기 예술품까지 칭찬받는 시가현이 자랑하는 일본 3대 브랜드 소의 하나 「오미규」. 육질은 세밀하고 부드러운 입맛이 특징입니다. 입에 넣으면 살짝 녹아서 사라지는 부드러움을 체험 해 보지 않겠습니까? ◆저녁식사◆ 궁극의 맛과 향기와 독특한 맛을 가진 엄선된 오미규를, 다시마 국물을 살짝 통과시켜 요리장 집에서 만든 "폰즈" "참깨 달레"에서 맛있게 드실 수 있습니다. 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔세별)로 개인실이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선장】【조리】【오나베】오미규 샤브샤브 【식사】 여우산 코시히카리/향물【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층 요정 「꽃놀이」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실・양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ※2020년 10월 1일부터 체크인 시간은 15:00~입니다. 양해해 주시도록, 잘 부탁드립니다.

[오미규]의 특징은 양질의 지방이 만들어내는 섬세한 [마블링]입니다. 일본 삼대 와규 중 하나인 [오미규]를 마음껏 맛볼 수 있는 호화로운 연회 요리입니다. [오미규]의 본고장이기에 준비할 수 있는 강력 추천 특선 오미규를 준비했습니다. [타타키], [니기리], [도판구이], [샤부샤부] 등 다양한 요리로 오미규를 즐길 수 있는 자랑스러운 연회 요리입니다. 저녁 식사 식사 장소는 1층 식사처 [하나미쿠라] 또는 [비와로망]에서 준비됩니다. 5층 프리미엄 플로어를 이용하는 경우, 1층 료테이 [하나유젠](개인실)을 준비합니다. 프리미엄 플로어 외 객실 이용 고객도 유료(일식 개인실/4,000엔 세금 별도·양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 개인실을 준비할 수 있습니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다. 식단 예 [식전주][전채][전채요리][양식요리]오미규 일본식 로스트[간식]오미규 초밥[조림]오미규 야나가와 냄비[화로]오미규 도판구이[대냄비]오미규 샤부샤부[식사][디저트]　 요리 내용은 매달 변경됩니다. 또한 재료 상황 등에 따라 변경될 가능성이 있습니다. 양해 부탁드립니다. 아침 식사 지역 오미의 식재료를 고집한 일본식 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 [특별실]1층 료테이 '하나유젠' 개인실을 무료로 제공합니다. (일본식 개인실·서양식 개인실 지정은 어렵습니다. ） [특별실 외의 방 타입]1층 식사처 '하나미쿠라' 또는 '비와로망'에서 준비합니다. 유료(일본식 개인실/4,000엔 세금 별도·서양식 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가이도 료테이 '하나유젠'(개인실)도 준비 가능합니다. 원하시는 분은 예약 폼의 요청란에 기입해 주세요. 이미 예약이 꽉 차서 준비할 수 없는 경우에만 별도로 연락드리겠습니다.

궁극의 맛과 향기, 고기 예술품까지 칭찬받는 시가현이 자랑하는 일본 3대 브랜드 소의 하나 「오미규」. 육질은 세밀하고 부드러운 입맛이 특징입니다. 입에 넣으면 살짝 녹아서 사라지는 부드러움을 체험 해 보지 않겠습니까? ◆저녁식사◆ 궁극의 맛과 향기와 독특한 맛을 가진 엄선된 오미규를, 다시마 국물을 살짝 통과시켜 요리장 집에서 만든 "폰즈" "참깨 달레"에서 맛있게 드실 수 있습니다. 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔세별)로 개인실이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선장】【조리】【오나베】오미규 샤브샤브 【식사】 여우산 코시히카리/향물【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층 요정 「꽃놀이」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실・양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ※2020년 10월 1일부터 체크인 시간은 15:00~입니다. 양해해 주시도록, 잘 부탁드립니다.

◆저녁식사◆ 궁극의 맛과 향기와 독특한 풍미를 가지고 예술품이라고도 말해지는 오미규를 비전의 밑에서 맛있게 지은 극상의 「스키야키」로서 계란에 얽혀 드실 수 있습니다. ◇ 식단 예 ◇ 【식전주】【선장】【조리】【오나베】오미규 스키야키 【식사】 여우산 고시 히카리/향물 【디저트】 ※요리 내용은 매월 바뀝니다. 또한 구매 상황 등으로 변경될 가능성이 있습니다. 양해 바랍니다. 식사 회장은 1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 5층 프리미엄 플로어 이용의 경우는, 1층료정 「하나유젠」(개인실)을 준비 하겠습니다. 덧붙여 프리미엄 플로어 이외의 객실의 분도, 유료(일본 개인실/4,000엔세별·양개실/2,000엔 세금 별도)로 1층료정 “꽃 유젠”(개인실)이 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ■아침 음식■ 현지 오미의 식재료를 고집한 일본 정식을 드실 수 있습니다. 식사 장소는 【특별실】1층료정 「꽃놀이 선물」개인실을 무료로 준비 하겠습니다. (일본 개인실·양 개인실의 지정은 하기 어렵습니다.) 【특별실 이외의 방 타입】1층 식사처 “꽃미자(하나미쿠라)” 또는 “비와 낭만”에서 준비 하겠습니다. 유료(일본 개인실/4,000엔 세금 별도・양 개인실/2,000엔 세금 별도)로 1층 가도료정 「하나유젠」(개인실)도 준비 가능합니다. 희망하시는 분은, 예약 폼의 요망란에 기입해 주세요. 이미 예약이 가득하고 잡을 수없는 경우에만 다시 연락을 드리겠습니다. ※2020년 10월 1일부터 체크인 시간이 15:00~입니다. 양해해 주시도록 부탁드립니다.