오고토 온천 단토칸 기쿠노야

=== 2022년 12월 17일부터 전관 금연 === 흡연 구역을 이용해 주시기 바랍니다 ** 2022년 12월 리뉴얼! **인기 있는 레이크사이드 일본식 모던 객실 교토・시가 관광을 즐긴 후 온천과 제철 미각으로 치유되는 시간을 보내십시오 ＜체크인: 오후 3시 30분~7시 / 체크아웃: 오전 10시＞ * 식사 내용 저녁 식사: 제철 재료를 사용한 약 10가지의 오리지널 연회 요리 아침 식사: 일본식 정식 * 식사 장소 저녁 식사: 객실(한 그룹 5명 이상은 개별 료테이) 아침 식사: 개별 료테이 +환갑 축하의 경우, 빨간 쟌쟌코·다이코쿠 두건·좌푸톤을 무료 대여 OK +옵션으로 가능합니다 '샴페인 하프 보틀' '홀 케이크' '플라워 어레인지먼트' * 자랑스러운 목욕 시설 1,200년의 역사를 자랑하는 명탕·오고토 온천 ‘피부가 매끄러워져요!'’라고 평판이 좋은 피부에 부드러운 알칼리성 단순 온천입니다 입욕 시간: 저녁-체크인~24:00, 아침-6:00~9:30 ≪전망 전용 노천탕≫ 5,500엔(세금 포함) / 60분(예약 필요) 당일 직전 예약 OK!당일 14시까지 예약해주세요 *어린이 고객님께 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 유카타 및 어메니티 등이 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다 *JR 오고토온센역까지 무료 송영!역에 도착 후 전화 주세요.모시러 가겠습니다. (관광 정보) 교토역까지 20분 히에이산까지 케이블카로 15분

===2022년 12월 17일부터 전관 금연=== 흡연실을 이용해 주시기 바랍니다 *2022년 12월 리뉴얼!인기 있는 레이크사이드 일본식 모던 객실* 잘 알려진 일본 3대 와규 중 하나, 오미가 자랑하는 오미규 메인은 오감을 자극하는 '오미규 스테이크'입니다! 브랜드 소고기를 사용한 절품 요리를 마음껏 즐기세요 (숙박 상품 특전) ・여성분들께 무료 유카타 대여 ・숙박 중 이용 가능한 커피 쿠폰(이용은 카페 영업 시간 내에만 가능) * 식사 내용 = 저녁 식사 메뉴 = 식전주　계절 과일주 8 인치 계절 7 종식 모리 회　계절의 세 가지 모둠 스시　오우미 소고기 초밥 구이　오우미 소고기 스테이크 튀김　오우미 소고기 한 입 튀김 강요　오우미 소고기 이치보 타다키 찜 요리　계절 찜 요리 냄비　　　오우미 소 '준준' 밥　오우미 쌀 코시히카리 향물　계절의 절임　세 가지 유완　붉은 된장국 물물　디저트 모듬 ※요리 내용은 입수 상황에 따라 달라질 수 있습니다 조식: 일본식 밥상 - 환갑 축하의 경우, 빨간 찬찬코·다이코쿠 두건·푸톤(요이불 세트)를 무료로 대여 가능합니다 - 옵션으로 진행 가능합니다(샴페인 하프 병, 홀 케이크, 꽃꽂이) *식사 장소 저녁 식사: 객실(한 그룹 5명 이상은 개별 식사 공간) 아침 식사: 개별 식사 공간 또는 아침 식사 장소(※온천 반 노천탕이 있는 객실은 객실 내에서 준비됩니다) *자랑스러운 목욕 시설 1,200년의 역사를 자랑하는 명탕 오고토 온천 ‘피부가 매끄러워져요!’라고 평판이 좋은 피부에 친화적인 알칼리성 단순 온천입니다 입욕 시간: 저녁 - 체크인부터 24:00, 아침 - 6:00부터 9:30 *어린이 고객님께 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 유카타 및 어메니티 등이 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다 *JR 오고토 온천역까지 무료 송영!역에 도착하신 후 전화 주세요.모시러 가겠습니다.

=== 2022년 12월 17일부터 전관 금연 === 흡연 구역을 이용해 주시기 바랍니다. 최상층에 새로운 특별실이 완성되었습니다! 넓은 거실과 침실을 갖춘 럭셔리룸 【주요 포인트】 1. 최상층 객실　비와호 경치를 조망 2. 천연 온천 반노천탕이 있는 객실 3. 객실 내 일본식 방에서 저녁과 아침 식사 제공 (5명 이상의 그룹은 개인 료테이에서) 4. 객실 체크인 5. 객실 냉장고 음료 무료 （병맥주 3병, 오고토 온천 술 1병, 캔 츄하이 2병, 캔 하이볼 2병, 미네랄워터 2병, 우롱차 2병, 아도베리 사이다 2병, 캔 포카리 2병） 【엄선된 설비 및 서비스】 ・휴대폰 충전기・대형 TV ・공기청정기・카페 구스토 ・트윈베드에는 특별한 베개와 푸톤(요이불 세트) ・드라이어・화장품（여성용: 설희정, 남성용: 폴 스튜어트） ・핸드솝・헤어케어（스티븐 노르 컬렉션） ・사무에 또는 여성용 색욕의 또는 유카타 중 선택 가능 ＜체크인: 15시 30분~19시 / 체크아웃: 11시＞ * 식사 내용 저녁 식사: 객실에서 '요리장 특선 오미규 가득 연회 요리' = 저녁 식사 메뉴 = 식전주　계절 과일주 팔촌　계절의 7가지 모둠 회　계절의 3가지 모둠 스시　오미규 니기리 스시 구이　오미규 스테이크 튀김　오미규 한입 돈까스 강요리　오미규 이치보 타타키 찜요리　계절 찜요리 냄비　　　오미규 쥰쥰 밥　오미쌀 코시히카리 절임　계절의 절임　세 가지 국　아카다시 디저트　디저트 모듬 ※요리 내용은 재료 수급에 따라 변경될 수 있습니다 아침식사: 객실에서, 지역 오기 계란을 사용한 다시마키 등의 '일식 정식' *어린이 고객님께 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 유카타와 어메니티 등이 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다. *JR 오고토 온천역까지 무료 송영!역에 도착하신 후 전화 주십시오.모시러 가겠습니다

=== 2022년 12월 17일부터 전관 금연 === 흡연 구역을 이용해 주시기 바랍니다. 최상층에 새로운 특별실이 완성되었습니다! 넓은 거실과 침실을 갖춘 럭셔리룸 【주요 포인트】 1. 최상층 객실　비와호 경치를 조망 2. 천연 온천 반노천탕이 있는 객실 3. 객실 내 일본식 방에서 저녁과 아침 식사 제공 (5명 이상의 그룹은 개인 료테이에서) 4. 객실 체크인 5. 객실 냉장고 음료 무료 （병맥주 3병, 오고토 온천 술 1병, 캔 츄하이 2병, 캔 하이볼 2병, 미네랄워터 2병, 우롱차 2병, 아도베리 사이다 2병, 캔 포카리 2병） 【엄선된 설비 및 서비스】 ・휴대폰 충전기・대형 TV ・공기청정기・카페 구스토 ・트윈베드에는 특별한 베개와 푸톤(요이불 세트) ・드라이어・화장품（여성용: 설희정, 남성용: 폴 스튜어트） ・핸드솝・헤어케어（스티븐 노르 컬렉션） ・사무에 또는 여성용 색욕의 또는 유카타 중 선택 가능 ＜체크인: 15시 30분~19시 / 체크아웃: 11시＞ * 식사 내용 저녁 식사: 객실에서 '요리장 특선 오미규 가득 연회 요리' = 저녁 식사 메뉴 = 식전주　계절 과일주 팔촌　계절의 7가지 모둠 회　계절의 3가지 모둠 스시　오미규 니기리 스시 구이　오미규 스테이크 튀김　오미규 한입 돈까스 강요리　오미규 이치보 타타키 찜요리　계절 찜요리 냄비　　　오미규 쥰쥰 밥　오미쌀 코시히카리 절임　계절의 절임　세 가지 국　아카다시 디저트　디저트 모듬 ※요리 내용은 재료 수급에 따라 변경될 수 있습니다 아침식사: 객실에서, 지역 오기 계란을 사용한 다시마키 등의 '일식 정식' *어린이 고객님께 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 유카타와 어메니티 등이 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다. *JR 오고토 온천역까지 무료 송영!역에 도착하신 후 전화 주십시오.모시러 가겠습니다