아파호텔 비와코 세타 에키마에

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

[숙박 상품 내용] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [전 객실 표준 사양] ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 [관내 안내] ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자판기（3층） [접근 정보] 전철: JR비와호선 "세타역" (남쪽 출구)에서 도보 1분 자동차: 세타히가시IC 또는 세타니시IC에서 15분 [주차장 안내](시설 외부에 있는 제휴 주차장의 안내입니다) 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다.

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[숙박 상품 내용] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [전 객실 표준 사양] ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 [관내 안내] ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자판기（3층） [접근 정보] 전철: JR비와호선 "세타역" (남쪽 출구)에서 도보 1분 자동차: 세타히가시IC 또는 세타니시IC에서 15분 [주차장 안내](시설 외부에 있는 제휴 주차장의 안내입니다) 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다.

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

[숙박 상품 내용] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [전 객실 표준 사양] ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 [관내 안내] ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자판기（3층） [접근 정보] 전철: JR비와호선 "세타역" (남쪽 출구)에서 도보 1분 자동차: 세타히가시IC 또는 세타니시IC에서 15분 [주차장 안내](시설 외부에 있는 제휴 주차장의 안내입니다) 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다.

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

[숙박 상품 내용] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [전 객실 표준 사양] ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 [관내 안내] ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자판기（3층） [접근 정보] 전철: JR비와호선 "세타역" (남쪽 출구)에서 도보 1분 자동차: 세타히가시IC 또는 세타니시IC에서 15분 [주차장 안내](시설 외부에 있는 제휴 주차장의 안내입니다) 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다.

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.

[숙박 상품 내용] 다음날 느긋하게 보내고 싶은 분께. 15시부터 다음날 12시까지 최대 21시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. [전 객실 표준 사양] ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 [관내 안내] ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자판기（3층） [접근 정보] 전철: JR비와호선 "세타역" (남쪽 출구)에서 도보 1분 자동차: 세타히가시IC 또는 세타니시IC에서 15분 [주차장 안내](시설 외부에 있는 제휴 주차장의 안내입니다) 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다.

이 숙박 상품은 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 예약 시 사전 신용카드 결제가 필요합니다. 줄 서지 않고 기다림 없이 1초 체크인! 1초 체크인이란・・・ 호텔 도착 전에 아파호텔 공식 앱에서 체크인을 진행하고, 호텔 도착 후 1초 체크인 기기를 사용하여 줄 서지 않고 기다림 없이 체크인(룸 키 발급 등)을 하는 것입니다. 예약 등록 방법 아파호텔 공식 앱에 로그인한 후, 메인 화면 하단의 '예약 확인' → '아파 직영 이외의 예약 검색 등록'에서 진행하며, 필요한 사항을 선택 및 입력해 주세요. 숙박객 본인 이외의 이용은 불가능합니다. 앱에서의 체크인 방법 숙박 당일, 체크인 시작 시간 1시간 전부터 아파호텔 공식 앱 메인 화면에 표시되는 '1초 체크인'을 통해 진행해 주세요. 객실 입실 가능 시간은 숙박 상품에 설정된 체크인 시간을 확인해 주세요。 -주차장-（시설 외） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차량 높이: 2.1m 입고는 23시까지 도착 순 연초 휴업 있음

[ 숙박 상품 내용 ] 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 아파 호텔은 아파 룸 시어터(VOD) 시청을 완전 무료화했습니다. [아파룸 시어터] ・외국 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・풍부한 콘텐츠 중 원하는 타이틀을 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시 정지 가능 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. 제공되는 일부 작품은 매달 변경됩니다. [ 공통 안내 ] 세타역 앞(JR 비와코선) 남쪽 출구에서 도보 1분의 역 앞 위치! 오쓰역까지 전철로 3정거장 8분, 교토역까지 전철로 5정거장 18분으로 접근성 양호! 관광과 비즈니스 모두 편리하게 이용하실 수 있습니다. -관내 안내- ・공용 제빙기（3층） ・공용 전자레인지 1대（3층） ・코인 세탁기 2대（유료, 3층） ・자동판매기 설치（알코올 판매 있음） -객실 안내- ・50형 대형 LCD TV 설치 ・Wi-Fi 연결 무료 ・침대 아래 짐을 보관할 수 있는 '클라우드핏 SP' 설치 ・객실 조명 및 USB 콘센트를 베개 옆에 집중 설치 ・관내 안내를 TV 화면에 집중 표시한 '아파 디지털 인포메이션' 구현 ・온수 세정 변기 완비 ・LED 천장 조명으로 밝은 객실 -주변 관광 안내- ・비와호・・・차로 15분 ・나기사 공원・・・차로 20분 ・이시야마데라・・・차로 20분 ・세타 골프코스・・・차로 20분 ・오미진구・・・차로 25분 -주차장-（외부 제휴 주차장 안내입니다） 요금: 980엔／1박（14시〜익일 12시） 차고 높이: 최대 2.1m 입고는 23시까지 가능합니다 ・도착 순서에 따릅니다. 이용을 희망하시는 분은 당일 호텔 근처까지 오실 때 호텔로 연락 부탁드립니다. 1월 1일부터 1월 3일까지는 주차장이 연초 휴업이므로 주차장 이용이 불가능합니다. -미취학 아동의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙에 대하여- 미취학 아동의 경우, 1개의 침대당 1명까지 성인 고객과 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 다만, 타월, 칫솔 등의 어메니티는 포함되지 않습니다. 초등학생 이상 고객이나 어메니티가 필요한 미취학 아동은 성인과 동일한 요금이 적용됩니다.