HIRA LAKE HOUSE

본 플랜은 식사가 포함되지 않은 숙박만의 플랜입니다 식사 시간을 신경 쓰지 않고, 여유롭게 지내세요. 체크인 시간은 15:00~19:00입니다. o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +. [히라 레이크 하우스란] 독립된 1채 단독 건물로, 가족이나 그룹 숙박에 최적 교토로의 접근성 뛰어남! 환승 없이 교토역까지 한 번에 갈 수 있는 좋은 위치. 주방과 조리 도구 완비. 코티지에 식재료와 음료를 가져와 자취도 OK! 비와코 호숫가에 위치하여, 조용한 환경 속에서 여유롭게 쉴 수 있습니다. 1층 코티지 다다미방(6조) 2~3실, 정원 8명 설비: 욕실(바디솝, 샴푸, 컨디셔너), 온수 화장실, 주방, 식기류, 냉장고, 전자레인지, 침구(이불·시트), 에어컨, TV 2층 코티지 다다미방(8조) 3실, 정원 12명 설비: 1층 코티지와 동일, 단 주방은 다이닝 키친 무료 대여 ・조리 도구（칼, 도마, 체, 볼, 냄비, 후라이팬, 주전자 등） ・젓가락, 스푼, 포크, 나이프 등 유료 렌탈 ・밥솥, 핫플레이트, 토나베 세트, BBQ 그릴 일체 등 건물 주변에서는 BBQ가 가능합니다! 자세한 사항은 사전에 연락해 주십시오. 잠옷은 준비되어 있지 않으니, 직접 가져오시기 바랍니다. 칫솔 세트는 비치되어 있지 않지만, 필요하신 경우 어린이 이상 숙박 인원분에 한해 무료로 대여해 드립니다. 체크인 시 말씀해 주십시오. 저녁 식사와 아침 식사 주문은 4일 전까지 부탁드립니다. 당일 주문은 받지 않습니다. 공동으로 사용하는 세탁기가 있습니다. 세제도 준비되어 있습니다. 불꽃놀이는 호숫가에서 가능합니다. 숙박객은 주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. 체크인 전, 체크아웃 후에도 당일에 한해 주차하실 수 있습니다. 이때, 외부 화장실, 샤워실 및 탈의실을 이용하실 수 있습니다.

본 플랜은 식사가 포함되지 않은 숙박만의 플랜입니다 식사 시간을 신경 쓰지 않고, 여유롭게 지내세요. 체크인 시간은 15:00~19:00입니다. o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +..:* o。 +. [히라 레이크 하우스란] 독립된 1채 단독 건물로, 가족이나 그룹 숙박에 최적 교토로의 접근성 뛰어남! 환승 없이 교토역까지 한 번에 갈 수 있는 좋은 위치. 주방과 조리 도구 완비. 코티지에 식재료와 음료를 가져와 자취도 OK! 비와코 호숫가에 위치하여, 조용한 환경 속에서 여유롭게 쉴 수 있습니다. 1층 코티지 다다미방(6조) 2~3실, 정원 8명 설비: 욕실(바디솝, 샴푸, 컨디셔너), 온수 화장실, 주방, 식기류, 냉장고, 전자레인지, 침구(이불·시트), 에어컨, TV 2층 코티지 다다미방(8조) 3실, 정원 12명 설비: 1층 코티지와 동일, 단 주방은 다이닝 키친 무료 대여 ・조리 도구（칼, 도마, 체, 볼, 냄비, 후라이팬, 주전자 등） ・젓가락, 스푼, 포크, 나이프 등 유료 렌탈 ・밥솥, 핫플레이트, 토나베 세트, BBQ 그릴 일체 등 건물 주변에서는 BBQ가 가능합니다! 자세한 사항은 사전에 연락해 주십시오. 잠옷은 준비되어 있지 않으니, 직접 가져오시기 바랍니다. 칫솔 세트는 비치되어 있지 않지만, 필요하신 경우 어린이 이상 숙박 인원분에 한해 무료로 대여해 드립니다. 체크인 시 말씀해 주십시오. 저녁 식사와 아침 식사 주문은 4일 전까지 부탁드립니다. 당일 주문은 받지 않습니다. 공동으로 사용하는 세탁기가 있습니다. 세제도 준비되어 있습니다. 불꽃놀이는 호숫가에서 가능합니다. 숙박객은 주차장을 무료로 이용하실 수 있습니다. 체크인 전, 체크아웃 후에도 당일에 한해 주차하실 수 있습니다. 이때, 외부 화장실, 샤워실 및 탈의실을 이용하실 수 있습니다.