미마타 온센 나고미 유야도 가나기

＊−−−−■□ 1박 룸 온리 숙박 상품 □■−−−−＊ 　저녁 식사와 아침 식사를 다른 장소에서 드시고 싶은 분께 추천 　22시까지 체크인 가능합니다. 　숙박 당일 온천은 23시 30분까지 이용 가능합니다. 　미마타 온천 유일의 노천탕에서, PH9.8로 전국에서도 손꼽히는 　트로트로 온천을 여유롭게 즐겨보세요. ＊−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−＊ ■객실 차분한 순일본식 객실부터 양실 싱글 다락방 스타일의 객실 등 다양한 스타일의 객실을 준비하고 있습니다. 전관 무료 Wi-Fi, 세정기 부착 화장실을 완비. ■미우타 온천 PH9.8로 일본 최고의 온천수로 평가받는 부드러운 '미용의 물'. 마치 화장수 같은 온천수로, 온천 후 피부도 촉촉하고 매끄럽게... 대자연에 둘러싸인 폭포를 바라보는 절경 노천탕을 즐겨보세요. 【온천 대욕장・노천탕】 15시~23시 30분 / 6시~9시 【전세탕】 15시~22시(최종 접수 21시)※예약제(・이용 50분・요금 3,300엔) ※성인(중학생 이상)은 숙박비 외에 입욕세 150엔을 받습니다. ■어린이에 대하여\r ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 1,100엔／인 (세금 포함)입니다. 예약 시 비고란에 자녀의 연령을 알려주세요. ■고객님께 안내드립니다 ※당관의 객실은 모두 2층에 위치해 있습니다. ※관내에 엘리베이터가 없으므로 계단을 이용해 주시기 바랍니다. ※당관 자매점 '하마다 어시장'에서 사용할 수 있는 5% 할인권을 배포하고 있습니다.

＊−−−□　1박 조식 포함 숙박 상품　□■−−−−＊ 　저녁 식사는 다른 장소에서, 　체크인이 늦어져도 괜찮습니다 　22시까지 대응해 드립니다. 　미마타 온천에서 유일한 　노천탕에서, 전국에서도 손꼽히는 PH9.8의 　부드러운 온천수를 느긋하게 즐겨보세요. ＊−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−＊ ■조식(레스토랑) 시마네의 재료를 듬뿍 담은 아침 식사를 준비해 드립니다. 킨조마치의 농가 분들이 정성껏 키운 갓 지은 쌀을 꼭 맛보시기 바랍니다. 아침 식사 시간: 7시 30분, 8시, 8시 30분 중에서 선택하실 수 있습니다. ■객실 차분한 순일본식 객실부터 양실 싱글 다락방 스타일의 객실 등 다양한 스타일의 객실을 준비하고 있습니다. 전관 무료 Wi-Fi, 세정기 부착 화장실을 완비. ■미우타 온천 PH9.8로 일본 최고의 온천수로 평가받는 부드러운 '미용의 물'. 마치 화장수 같은 온천수로, 온천 후 피부도 촉촉하고 매끄럽게... 대자연에 둘러싸인 폭포를 바라보는 절경 노천탕을 즐겨보세요. ■미마타 온천【온천 대욕장·노천탕】 15시~23시 30분 / 6시~9시 【전세탕】 15시~22시(최종 접수 21시) ※예약제(이용 50분·요금 3,300엔) ※성인(중학생 이상)은 숙박비 외에 입욕세 150엔을 받습니다. ■어린이에 대하여\r ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 1,100엔／인 (세금 포함)입니다. 예약 시 비고란에 자녀의 연령을 알려주세요. ■고객님께 안내드립니다 ※당관의 객실은 모두 2층에 위치해 있습니다. ※관내에 엘리베이터가 없으므로 계단을 이용해 주시기 바랍니다. ※당관 자매점 '하마다 어시장'에서 사용할 수 있는 5% 할인권을 배포하고 있습니다.

＊−−−■□ 스탠다드 숙박 상품 □■−−−＊ 　요리장이 추천하는 계절 연회 요리를 　맛보신 후에는, 미마타 온천 유일의 　노천탕에서, 전국에서도 손꼽히는 PH9.8의 트로트로 온천을 느긋하게 즐겨주세요 ＊−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−＊ ■【저녁 식사/레스토랑】 사계절의 제철 식재료를 살려, 요리장이 정성을 담아 준비한 요리가 식탁을 아름답게 장식합니다 ≪2025년 가을 메뉴 예≫ 전채　　연어 레어 그릴 전채 계절의 전채 모둠 회 오늘의 회 세 가지 메인 요리　　지역 생선의 미용 냄비 요리 찜요리　　송이버섯 앙카케 계란찜 서양요리　　이와미 포크의 콩피　포도와 발사믹 소스 튀김요리　　가을 가지의 끼워 튀김 식사　　긴조마치산 키누무스메 구운 주먹밥 차즈케　절임 반찬 디저트　아사히마치산 배 콤포트와 샤인 머스캣 ※당일의 재료 조달 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다 저녁 시간: 18시, 19시 초등생 어린이는 초등생 어린이 연회 요리를 준비합니다 어른과 같은 요리를 원하시는 경우 성인의 인원수로 입력을 부탁드립니다 ■【조식/레스토랑】 시마네의 재료를 담은 조식을 준비했습니다 킨조마치 농부들이 정성껏 키운 갓 지은 밥을 꼭 맛보세요 조식 시간: 7시30분, 8시00분, 8시30분 중 선택 가능합니다 ■미우타 온천 PH9.8로 일본 최고로 평가받는 촉촉한 '미용 온천수' 마치 화장수 같은 성질로, 목욕 후 피부가 촉촉하고 매끄러워집니다… 대자연에 둘러싸인 폭포를 바라보며 즐길 수 있는 절경 노천탕을 만끽하세요 【온천 대욕장・노천탕】15시〜23시30분／6시〜9시 【전세탕】15시〜22시（최종 접수 21시） ※예약제（이용 50분・요금 3300엔） ・성인（중학생 이상）은 숙박비 외에 입욕세 150엔을 받습니다 ■어린이에 대하여\r ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 1100엔／인（세금 포함） 예약 시 비고란에 어린이의 나이를 알려주세요 ■고객님께 안내드립니다 ・저희 숙소의 객실은 모두 2층에 위치해 있습니다 엘리베이터는 없으며 계단을 이용해 주십시오 ・저희 숙소의 자매점인 '하마다 생선 시장'에서 사용할 수 있는 5％ 할인권을 배포하고 있습니다