The Hiramatsu Hotels & Resorts Atami

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)

이 플랜에는 저녁 식사와 조식이 제공됩니다. 히라마츠가 주는 미식의 서양 여관에서 제철 재료를 사용한 프랑스 요리와 아타미의 명탕을 즐겨 주세요. 일본 가옥의 아름다움을 극한까지 추구한 질소이면서 늠름한 모습. 현대의 명공·기노시타 타카히토 동양에 의한 수기야 구조의 건물로 여러분을 맞이하겠습니다. 사가미만을 눈앞에 바라보고, 바다와 하늘의 대 파노라마가 펼쳐지는 수기야 구조의 다이닝에서는, 요리사가 아타미를 무대로 미식의 세계를 펼칩니다. 신선한 현지 식재료를 비롯해 캐비어, 이세 새우, 흰 송로버섯 등 희귀한 재료를 이용한 최고급의 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐겨 주세요. 극상의 요리와 따뜻한 환대, 정서있는 온천, 고급 잠 .... 히라마츠가 전해주는 「체재하는 레스토랑」에서 일본과 서양이 펼쳐지는 아름답고 호화로운 한 때를 보내세요. 【저녁 식사】 사가미만의 신선한 해산물을 비롯해 근교의 신선한 소재를 즐길 수 있는 최고급 프랑스 요리를, 창고 와인과 함께 즐길 수 있습니다. 회장:다이닝 시간：17:30～ (L.O.19:30) 【조식】 서양식 아침 식사가 제공됩니다. 회장:다이닝 시간：8:00～9:30 <비고란>에서 다음 질문에 대답하십시오. ① 예약 확인 전화를 드릴 수 있습니다. 　 연락 가능한 전화 번호를 알려주십시오. ② 식재 알레르기를 가지고 계신 분은 인원수와 내용을 알려주십시오. ③그 외, 요망등 있으시면 알려 주세요. 【THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 아타미의 매력】 ・사가미만을 바라보는 전실 오션뷰 ・객실 내에 설치된 실내 온천탕에서 언제든지 아타미의 탕을 만끽 ・당관 조건의 어메니티를 준비 ・현대의 명공 ・기노시타 타카히토동에 의한, 역사에 물들인 수기야 건축물 ・아름다운 바다와 사가미만의 섬들을 바라보는 바다와 이어지는 다이닝 <마사지·에스테의 안내> 마사지, 에스테틱 예약도 받고 있습니다. (별요금) 자세한 내용은 호텔로 문의하십시오. (전화:0557-52-3301)