하마나코 간잔지 온센 호텔 기쿠스이테

마음에 기쁨을, 몸에 편안함을 주는 요리를 컨셉으로.지역 생선과 참치, 연어를 층층이 쌓고, 계절에 따라 변하는 채소도 듬뿍 담아, 독창적인 다시 간장과 감귤 향이 부드러운 류큐 스타일의 요리가 인기입니다.일반적인 간장 절임 회와는 달리, 신선한 회 3종을 채소와 함께 즐길 수 있는 추천 요리입니다. ※일반적인 회 모둠을 원하시는 경우, '코토의 선율' 코스를 선택하시거나 추가 요리로 회 모둠을 요청해 주십시오. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주／전채／류큐 스타일 회／온물／냄비요리／구이 요리 튀김／식사／국물／절임／디저트 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈 지역의 풍요로움을 담은 정식 메뉴에서 모둠회를 일반적인 4종 모둠회로 변경한 정석 연회 코스입니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주 ／ 전채 ／ 에피타이저 ／ 4종 모둠회 ／ 찜 요리 ／ 전골 ／ 구이 요리 튀김 ／ 식사 ／ 국물 ／ 장아찌 ／ 디저트 아침 식사는 무농약·저농약으로 재배된 유기농 채소를 듬뿍 사용한 마음과 몸에 좋은 자연식 채소의 일본식 뷔페입니다. ※현재, 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공되고 있습니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 흡연은 흡연 공간에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

마음에 기쁨을, 몸에 편안함을 주는 요리를 컨셉으로.지역 생선과 참치, 연어를 층층이 쌓고, 계절에 따라 변하는 채소도 듬뿍 담아, 독창적인 다시 간장과 감귤 향이 부드러운 류큐 스타일의 요리가 인기입니다.일반적인 간장 절임 회와는 달리, 신선한 회 3종을 채소와 함께 즐길 수 있는 추천 요리입니다. ※일반적인 회 모둠을 원하시는 경우, '코토의 선율' 코스를 선택하시거나 추가 요리로 회 모둠을 요청해 주십시오. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주／전채／류큐 스타일 회／온물／냄비요리／구이 요리 튀김／식사／국물／절임／디저트 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈 지역의 풍요로움을 담은 정식 메뉴에서 모둠회를 일반적인 4종 모둠회로 변경한 정석 연회 코스입니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주 ／ 전채 ／ 에피타이저 ／ 4종 모둠회 ／ 찜 요리 ／ 전골 ／ 구이 요리 튀김 ／ 식사 ／ 국물 ／ 장아찌 ／ 디저트 아침 식사는 무농약·저농약으로 재배된 유기농 채소를 듬뿍 사용한 마음과 몸에 좋은 자연식 채소의 일본식 뷔페입니다. ※현재, 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공되고 있습니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 흡연은 흡연 공간에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈의 은혜 정식을 기본으로, 예약 시 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※ 참고로, 구이 선택 요리는 성인만 준비됩니다. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주 ／ 전채 ／ 사시미 류큐 스타일 ／ 따뜻한 요리 ／ 냄비 요리 ／ 구이 요리(전복, 소고기, 장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 식사 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청할 경우, 인원수·요리 내용에 따라 "개인 연회장"으로 준비되는 경우가 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 본 시설 내(객실 포함)은 금연입니다.담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

마음에 기쁨을, 몸에 편안함을 주는 요리를 컨셉으로.지역 생선과 참치, 연어를 층층이 쌓고, 계절에 따라 변하는 채소도 듬뿍 담아, 독창적인 다시 간장과 감귤 향이 부드러운 류큐 스타일의 요리가 인기입니다.일반적인 간장 절임 회와는 달리, 신선한 회 3종을 채소와 함께 즐길 수 있는 추천 요리입니다. ※일반적인 회 모둠을 원하시는 경우, '코토의 선율' 코스를 선택하시거나 추가 요리로 회 모둠을 요청해 주십시오. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주／전채／류큐 스타일 회／온물／냄비요리／구이 요리 튀김／식사／국물／절임／디저트 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈 지역의 풍요로움을 담은 정식 메뉴에서 모둠회를 일반적인 4종 모둠회로 변경한 정석 연회 코스입니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주 ／ 전채 ／ 에피타이저 ／ 4종 모둠회 ／ 찜 요리 ／ 전골 ／ 구이 요리 튀김 ／ 식사 ／ 국물 ／ 장아찌 ／ 디저트 아침 식사는 무농약·저농약으로 재배된 유기농 채소를 듬뿍 사용한 마음과 몸에 좋은 자연식 채소의 일본식 뷔페입니다. ※현재, 코로나바이러스 감염 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공되고 있습니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 흡연은 흡연 공간에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈의 은혜 정식을 기본으로, 예약 시 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※ 참고로, 구이 선택 요리는 성인만 준비됩니다. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주 ／ 전채 ／ 사시미 류큐 스타일 ／ 따뜻한 요리 ／ 냄비 요리 ／ 구이 요리(전복, 소고기, 장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 식사 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청할 경우, 인원수·요리 내용에 따라 "개인 연회장"으로 준비되는 경우가 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 본 시설 내(객실 포함)은 금연입니다.담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

호수 도시의 선율 연회 요리를 기반으로, 예약 시에 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※참고로, 구이 선택 요리는 성인만 가능합니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주　／　전채　／　전채요리　／　생선회 4종 세트　／　온요리　／　전골요리　 구이　(전복·소고기·장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식 서양식 객실 (식사 장소)… 저녁·아침 모두 '2층 식사 장소' ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인실 연회장 식사 상품으로 신청하실 경우, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 저희 숙소는 관내(객실 포함)는 금연입니다.흡연은 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈의 은혜 정식을 기본으로, 예약 시 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※ 참고로, 구이 선택 요리는 성인만 준비됩니다. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주 ／ 전채 ／ 사시미 류큐 스타일 ／ 따뜻한 요리 ／ 냄비 요리 ／ 구이 요리(전복, 소고기, 장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 식사 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청할 경우, 인원수·요리 내용에 따라 "개인 연회장"으로 준비되는 경우가 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 본 시설 내(객실 포함)은 금연입니다.담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

호수 도시의 선율 연회 요리를 기반으로, 예약 시에 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※참고로, 구이 선택 요리는 성인만 가능합니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주　／　전채　／　전채요리　／　생선회 4종 세트　／　온요리　／　전골요리　 구이　(전복·소고기·장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식 서양식 객실 (식사 장소)… 저녁·아침 모두 '2층 식사 장소' ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인실 연회장 식사 상품으로 신청하실 경우, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 저희 숙소는 관내(객실 포함)는 금연입니다.흡연은 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

호수 도시의 선율 연회 요리를 기반으로, 예약 시에 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※참고로, 구이 선택 요리는 성인만 가능합니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주　／　전채　／　전채요리　／　생선회 4종 세트　／　온요리　／　전골요리　 구이　(전복·소고기·장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식 서양식 객실 (식사 장소)… 저녁·아침 모두 '2층 식사 장소' ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인실 연회장 식사 상품으로 신청하실 경우, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 저희 숙소는 관내(객실 포함)는 금연입니다.흡연은 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

제철 지역 생선을 포함하여 8가지 다양한 생선회 모듬이 기쁜 연회 요리 코스입니다.엔슈나다와 하마나호의 해산물, 미카타하라 대지에서 자란 지역 농부의 신선한 채소를 사용해 즐거운 요리로 만듭니다.선호하지 않는 재료 등은 미리 요청하시면 다른 메뉴로 준비해 드리겠습니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주／전채／전식／생선회 8점 모듬／온물／냄비요리／구이요리 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청하실 경우, 인원 및 요리 내용에 따라「개인 연회장」으로 준비될 수 있으니 사전에 양해 부탁드립니다. ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

가족이나 소중한 사람과의 기념일은 느긋하게 온천에 들어갈 수 있는 료칸 호텔에서 즐기세요.생일이나 기념일에 최적화된 축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다.호텔에서 건배용 음료 서비스도 포함된 일본식 연회 요리 숙박 상품을 준비했습니다. 【숙박 상품 특전】 ・저녁 식사 시 건배용 음료를 서비스합니다 ・축하 기념일 케이크를 준비해 드립니다 ・기념사진 촬영 및 인화 서비스 제공 ※케이크 크기는 이용 인원에 따라 달라집니다.기준은 성인 5명까지는 4호(12cm) 사이즈입니다. ※케이크에 관해서는 밀가루, 계란, 유제품 등의 알레르기 대응이 불가하오니 미리 양해 부탁드립니다. ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ※객실 식사 또는 개인실 연회장 식사 숙박 상품으로 신청 시, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 당관에서는 관내(객실 포함)는 금연입니다.담배는 흡연 전용실에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

호수 도시의 선율 연회 요리를 기반으로, 예약 시에 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※참고로, 구이 선택 요리는 성인만 가능합니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주　／　전채　／　전채요리　／　생선회 4종 세트　／　온요리　／　전골요리　 구이　(전복·소고기·장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식 서양식 객실 (식사 장소)… 저녁·아침 모두 '2층 식사 장소' ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인실 연회장 식사 상품으로 신청하실 경우, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 저희 숙소는 관내(객실 포함)는 금연입니다.흡연은 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

제철 지역 생선을 포함하여 8가지 다양한 생선회 모듬이 기쁜 연회 요리 코스입니다.엔슈나다와 하마나호의 해산물, 미카타하라 대지에서 자란 지역 농부의 신선한 채소를 사용해 즐거운 요리로 만듭니다.선호하지 않는 재료 등은 미리 요청하시면 다른 메뉴로 준비해 드리겠습니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주／전채／전식／생선회 8점 모듬／온물／냄비요리／구이요리 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청하실 경우, 인원 및 요리 내용에 따라「개인 연회장」으로 준비될 수 있으니 사전에 양해 부탁드립니다. ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

엔슈의 은혜 정식을 기본으로, 예약 시 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※ 참고로, 구이 선택 요리는 성인만 준비됩니다. 【메뉴】기본 연회 요리(총 7가지) 식전주 ／ 전채 ／ 사시미 류큐 스타일 ／ 따뜻한 요리 ／ 냄비 요리 ／ 구이 요리(전복, 소고기, 장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식·서양식 객실(객실 식사 또는 개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "객실 또는 개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 식사 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청할 경우, 인원수·요리 내용에 따라 "개인 연회장"으로 준비되는 경우가 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 본 시설 내(객실 포함)은 금연입니다.담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

호수 도시의 선율 연회 요리를 기반으로, 예약 시에 구이를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다.구이는 활전복의 춤 구이, 지역산 특선 소고기의 도판 구이, 하마나코 장어의 카바야키 중에서 선택 가능하며, 한 명당 1개를 선택하실 수 있습니다.다만, 당일 변경은 불가능합니다.또한, 3일 전까지 지정이 없을 경우, 당관 임의로 준비됩니다. ※참고로, 구이 선택 요리는 성인만 가능합니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주　／　전채　／　전채요리　／　생선회 4종 세트　／　온요리　／　전골요리　 구이　(전복·소고기·장어 중 선택) 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ※ 현재, 감염증 확산 방지를 위해 아침 식사는 일본식 정식으로 제공됩니다. ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식 서양식 객실 (식사 장소)… 저녁·아침 모두 '2층 식사 장소' ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인실 연회장 식사 상품으로 신청하실 경우, 인원수 및 요리 내용에 따라 '개인실 연회장'에서 준비될 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다. 【흡연에 대해】 저희 숙소는 관내(객실 포함)는 금연입니다.흡연은 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※ 성인만 별도로 150엔의 입욕세가 부과됩니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.

제철 지역 생선을 포함하여 8가지 다양한 생선회 모듬이 기쁜 연회 요리 코스입니다.엔슈나다와 하마나호의 해산물, 미카타하라 대지에서 자란 지역 농부의 신선한 채소를 사용해 즐거운 요리로 만듭니다.선호하지 않는 재료 등은 미리 요청하시면 다른 메뉴로 준비해 드리겠습니다. 【메뉴】기본 연회 요리 (총 8가지) 식전주／전채／전식／생선회 8점 모듬／온물／냄비요리／구이요리 튀김 ／ 식사 ／ 국 ／ 장아찌 ／ 디저트＋과일 ≪식사 장소≫ ・동관 10다다미 일본식 객실(회장 식사)… 저녁·아침 식사 모두 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 객실(개인 연회장 식사)… 저녁 식사는 "개인 연회장" 아침 식사는 "2층 식사 회장" ・동관 10다다미 일본식 침대 타입（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 12다다미＋4.5다다미 일본식 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（식사 장소）…저녁・아침 식사 모두「2층 식사 장소」 ・서관 일본식・서양식 혼합 방（객실 또는 개인 연회장 식사）…저녁 식사는「객실 또는 개인 연회장」아침 식사는「2층 식사 장소」 ・레이와 모던 특별실（개인 연회장 식사）・・・저녁 식사는「개인 연회장 식사」、아침 식사는「식사 장소」 ※객실 또는 개인 연회장 식사 숙박 상품으로 신청하실 경우, 인원 및 요리 내용에 따라「개인 연회장」으로 준비될 수 있으니 사전에 양해 부탁드립니다. ※객실 타입, 식사 장소에 따라 요금이 달라집니다. 【흡연에 대해】 저희 관에서는 관내（객실 포함）는 금연으로 정해져 있습니다. 담배는 흡연 구역에서 부탁드립니다. ※성인만 별도로 150엔의 입욕세가 발생하오니 당일 현장에서 지불 부탁드립니다. 【숙박 시 어린이 요금 안내】 중학생·고등학생은 성인과 동일한 금액·대응이 적용됩니다. 초등학생은 성인 요금의 【70％】가 적용됩니다. 3세부터 미취학 아동은 성인 요금의 【50%】로 예약해 주세요. 50%로 예약하지 않을 경우 시설 이용료 4400엔이 필요합니다. 0~2세는 특별한 준비가 없지만 무료로 이용 가능합니다.