
끈적끈적한 원조 비진노유. 3만 3천평의 광대한 일본 정원, 현지 식재료를 사용한 제철 가이세키 요리.


2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
일정 관계로 도착이 늦어지는 비즈니스 고객님. 현지의 음식점을 체험하고 싶은 관광 고객님. 양쪽 고객님의 니즈에 맞춘 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품 골퍼 분들이나 업무로 아침 일찍 출발하시는 분들께 추천! 아침 식사 시간을 신경 쓰지 않아도 되니, 밤늦게까지 깨어 있어도 괜찮아요! 다음 날 아침 체크아웃 시간까지 자유롭게 시간을 보내실 수 있습니다. 자랑스러운 온천·원조 미인의 온천에서 온천 삼매경 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 부드럽게 만들어 주는, 미용과 건강에 효과적인 '미인 온천' 피부가 약한 분들도 안심하고 즐길 수 있는 천연 온천입니다. 현에서 가장 풍부한 온천수량으로 온천 순례를 마음껏 즐겨보세요. 평균 입욕 횟수는 3회 이상 온천 후에는 화장수가 필요 없어요! 〜관내 및 부속 '하나레노유' 온천을 이용하실 수 있습니다〜 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 개인 전용 노천탕으로 이용… 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 2팀) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. 개인 전용 목욕탕을 원하시는 경우, '숙소에 대한 요청란'에 알려주시기 바랍니다. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 두 종류의 온천에서 여유롭게 리프레시! 당관 공식 사이트에서 예약 시 5% 할인!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.

2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
피부에 좋다고 평판이 높은 '미인의 탕'과 제철 음식을 즐기는 숙박 상품. 원조 미인의 탕・남평대 온천을 음료 무제한 없이 가볍게, 지금만 35% 할인으로 즐겨보세요. 비어 있는 날만의 기회를 놓치지 마세요! 월・목요일이 특히 이득! 결제는 현금으로만 가능하오니 양해 부탁드립니다. 식사 저녁 식사 제철 식재료에 신경 쓴 일식 연회 요리. 바다의 맛과 산의 맛을 모두 즐길 수 있도록, 하나하나 세심하게 준비했습니다. 따뜻한 요리는 따뜻할 때, 차가운 요리는 차가울 때, 순서대로 제공되니, 마음껏 즐기시기 바랍니다. (식사는 저녁・아침 모두 식사장소에서 제공됩니다. ) <어느 날의 식단 예> 식전주 전채 제철요리 국물요리 회 메인 요리 구이 요리 조림 요리 밥 현지산 코시히카리, 식사 반찬, 절임 요리 모둠 된장국 디저트 아침 식사 도치기현의 지역 식재료와 명물 요리가 나열된 하프 뷔페 (메뉴 일례) ・찐만두 ・집에서 만든 계란말이 ・직접 만든 레몬 우유 그 외에도 빵, 직접 만든 안닌두부와 매실 장아찌 등을 즐길 수 있습니다. 상황에 따라 제공 방식이 달라질 수 있습니다. 식사는 저녁과 아침 모두 식당에서 제공됩니다. 자랑스러운 온천・원조 미인의 물 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 매끄럽게 만들어주며, 미용과 건강에 효과적인 '미인의 물' 평균 입욕 횟수는 3회 이상 목욕 후에는 화장수도 필요 없어요! 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 대여 노천탕으로 이용... 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 두 팀 한정) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. 개인 전용 목욕탕을 원하시는 경우, '숙소에 대한 요청란'에 알려주시기 바랍니다. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 두 종류의 온천에서 여유롭게 리프레시!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.

2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
일정 관계로 도착이 늦어지는 비즈니스 고객님. 저녁 식사는 현지 가게에서 먹어보고 싶은 관광 고객님. 양쪽 고객님의 니즈를 반영한 숙박 상품은 매우 편리 식사 아침 식사 도치기현의 지역 식재료와 명물 요리가 나열된 하프 뷔페 (메뉴 일례) ・찐만두 ・집에서 만든 계란말이 ・직접 만든 레몬 우유 그 외에도 빵, 직접 만든 안닌두부와 매실 장아찌 등을 즐길 수 있습니다. 상황에 따라 제공 방식이 달라질 수 있습니다. 자랑스러운 온천・원조 미인의 물 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 부드럽게 만들어 주는, 미용과 건강에 효과적인 '미인 온천' 현에서 가장 풍부한 온천수량으로 온천 순례를 마음껏 즐겨보세요. 평균 입욕 횟수는 3회 이상 온천 후에는 화장수가 필요 없어요! 〜관내 및 병설 '하나레 온천'의 온천을 이용하실 수 있습니다〜 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 개인 전용 노천탕으로 이용… 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 2팀) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. 개인 전용 목욕탕을 원하시는 경우, '숙소에 대한 요청란'에 알려주시기 바랍니다. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 두 종류의 온천에서 여유롭게 리프레시! 당관 공식 사이트에서 예약 시 5% 할인!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.
스탠다드 재패니즈룸, 벚꽃 보임, 금연 (【신관・녹수정】5명 정원(다다미방 10~12매))


2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
피부에 좋다고 평판이 높은 '미인의 탕'과 제철 음식을 즐기는 숙박 상품. 원조 미인의 탕・남평대 온천을 음료 무제한 없이 가볍게, 지금만 35% 할인으로 즐겨보세요. 비어 있는 날만의 기회를 놓치지 마세요! 월・목요일이 특히 이득! 결제는 현금으로만 가능하오니 양해 부탁드립니다. 식사 저녁 식사 제철 식재료에 신경 쓴 일식 연회 요리. 바다의 맛과 산의 맛을 모두 즐길 수 있도록, 하나하나 세심하게 준비했습니다. 따뜻한 요리는 따뜻할 때, 차가운 요리는 차가울 때, 순서대로 제공되니, 마음껏 즐기시기 바랍니다. (식사는 저녁・아침 모두 식사장소에서 제공됩니다. ) <어느 날의 식단 예> 식전주 전채 제철요리 국물요리 회 메인 요리 구이 요리 조림 요리 밥 현지산 코시히카리, 식사 반찬, 절임 요리 모둠 된장국 디저트 아침 식사 도치기현의 지역 식재료와 명물 요리가 나열된 하프 뷔페 (메뉴 일례) ・찐만두 ・집에서 만든 계란말이 ・직접 만든 레몬 우유 그 외에도 빵, 직접 만든 안닌두부와 매실 장아찌 등을 즐길 수 있습니다. 상황에 따라 제공 방식이 달라질 수 있습니다. 식사는 저녁과 아침 모두 식당에서 제공됩니다. 자랑스러운 온천・원조 미인의 물 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 매끄럽게 만들어주며, 미용과 건강에 효과적인 '미인의 물' 평균 입욕 횟수는 3회 이상 목욕 후에는 화장수도 필요 없어요! 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 대여 노천탕으로 이용... 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 두 팀 한정) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. 개인 전용 목욕탕을 원하시는 경우, '숙소에 대한 요청란'에 알려주시기 바랍니다. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 두 종류의 온천에서 여유롭게 리프레시!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.

2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
일정 관계로 도착이 늦어지는 비즈니스 고객님. 현지의 음식점을 체험하고 싶은 관광 고객님. 양쪽 고객님의 니즈에 맞춘 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품 골퍼 분들이나 업무로 아침 일찍 출발하시는 분들께 추천! 아침 식사 시간을 신경 쓰지 않아도 되니, 밤늦게까지 깨어 있어도 괜찮아요! 다음 날 아침 체크아웃 시간까지 자유롭게 시간을 보내실 수 있습니다. 자랑스러운 온천·원조 미인의 온천에서 온천 삼매경 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 부드럽게 만들어 주는, 미용과 건강에 효과적인 '미인 온천' 피부가 약한 분들도 안심하고 즐길 수 있는 천연 온천입니다. 현에서 가장 풍부한 온천수량으로 온천 순례를 마음껏 즐겨보세요. 평균 입욕 횟수는 3회 이상 온천 후에는 화장수가 필요 없어요! 〜관내 및 부속 '하나레노유' 온천을 이용하실 수 있습니다〜 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 개인 전용 노천탕으로 이용… 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 2팀) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. 개인 전용 목욕탕을 원하시는 경우, '숙소에 대한 요청란'에 알려주시기 바랍니다. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 두 종류의 온천에서 여유롭게 리프레시! 당관 공식 사이트에서 예약 시 5% 할인!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.

2026-05-16 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
저희 숙소의 자랑인 온천이 올해로 용출 40주년을 맞이합니다. 이를 기념하여 특별한 숙박 상품을 준비했으니, 즐겨보세요. 매우 저렴한 숙박 상품이기 때문에 현금 결제 한정으로 진행됩니다. 다시 한번 양해 부탁드립니다 여관의 요리라고 하면, [따뜻한 음식은 따뜻할 때, 차가운 음식은 차가울 때…] 가 기본 정신으로, 각 요리를 개별적으로 제공하는 연회 요리가 떠오릅니다. 고객님의 의견을 들어보면, ・술을 마시지 않기 때문에 빨리 요리를 내주었으면 좋겠다 ・밥과 반찬을 함께 먹고 싶다 ・아이를 동반하여 빠르게 음식을 제공받고 싶습니다 ・식사 중에는 직원이 너무 자주 오지 않았으면 좋겠습니다 등과 같은 의견도 종종 들립니다. 그런 고객님의 목소리에 응답하여, 전채부터 디저트까지 한 번에 나오는 '연회 요리가 어려운' 고객님께 추천하는 숙박 상품입니다. 요리 안내 저녁 식사 바다의 산물과 산의 산물, 제철 재료에 집중한 일본식 연회 요리 일반 숙박 상품보다 '회 종류'와 '요리 품목 1종'이 줄어듭니다. 상황에 따라 식사 제공 방식이 변경될 수 있습니다. (미리 양해 부탁드립니다) [무제한 음료 메뉴] 셀프입니다. 디스펜서 등으로 직접 처리해 주셔야 합니다. ・총 7종류의 소프트드링크 ・생맥주 ・일본주(단맛〜매우 매운맛의 4종) ・소주 ・와인 아침 식사 도치기현의 지역 식재료와 명물 요리가 나열된 하프 뷔페 (메뉴 일례) ・찐만두 ・집에서 만든 계란말이 ・자체 제작 레몬 우유 등 상황에 따라 제공 방식이 달라질 수 있습니다. 자랑스러운 온천・원조 미인의 물 부드럽고 무색 투명한 약알칼리성 단순천의 물이 피부를 촉촉하고 매끄럽게 만들어주며, 미용과 건강에 효과적인 '미인의 물' 평균 입욕 횟수는 3회 이상 목욕 후에는 화장수도 필요 없어요! 전망 노천탕&내탕 호텔 최고층에 있는 전망탕은 훌륭한 경치를 자랑합니다 대여 노천탕으로 이용... 40분 4,400엔(세금 포함) (20:00~20:40까지 두 팀 한정) 사전 예약 필수입니다. 당일 예약은 받지 않습니다. 예약 시 미리 알려주세요. [별채의 온천]노천탕&내탕 넓고 개방감 있는 정원 노천온천. 계절의 바람을 느끼며, 2종의 온천에서 느긋하게 리프레시!
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥130
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.
스탠다드 재패니즈 웨스턴룸, 벚꽃 보임, 금연 (업그레이드【일본식+서양식 객실】일본식 다다미 8장+세미 더블 침대 2개(시몬스 BT))

