Skyview Hotel Bizan Kaigetsu

호텔 비잔 카이게츠는 도쿠시마 시의 독특하고 멋진 전망을 자랑합니다! 야경은 특히 특별합니다. 이런 야경을 보며 도쿠시마와 시코쿠의 풍요로움이 가득 담긴 저녁 뷔페를 즐겨보세요. 바다와 산의 혜택을 모두 받은 도쿠시마는 미식의 보고입니다. 선명한 나루토 도미와 나루토 해협에서 잡아 올린 해산물, 따뜻한 기후와 비옥한 땅에서 자란 나루토 고구마, 유자, 스다치 같은 채소와 과일, 그리고 아와 소고기와 아와오도리 닭고기... 도쿠시마가 자랑하는 재료에서 엄선된, 그룹의 총주방장이 만든 50가지 이상의 요리! 셰프가 눈앞에서 요리를 선보이는 라이브 키친에서는, 도쿠시마 재료를 듬뿍 사용한 스테이크, 사시미, 텐푸라 같은 갓 만든 요리를 즐길 수 있습니다. 이 프리미엄 뷔페는 저희의 자랑이며, 많은 양을 먹고 싶어하는 가족과 젊은 층은 물론 신선함과 품질에 까다로운 성인들까지 만족시킬 것입니다. 도쿠시마의 맛을 마음껏 즐겨보세요. [재료 예시] ・나루토 도미 ・아와 소고기 ・아와 오도리 치킨 ・나루토 고구마 등 *좌석 이용 시간은 90분으로 제한됩니다. *당일 손님이 30명 이하일 경우 뷔페가 가이세키 요리로 변경될 수 있습니다. ■조식 뷔페 아와 재료가 풍부한 뷔페 *당일 손님이 30명 미만인 경우, 일본식 아침 식사가 제공될 수 있습니다. ●무료 셔틀 호텔에 머무는 손님들을 무료 셔틀버스로 픽업 및 드롭오프 해드립니다.예약은 전날 오후 10시까지 사전 접수가 필요합니다.시간표는 공식 웹사이트를 참조하세요. 픽업 장소: 도쿠시마 역, 비잔 로프웨이 정상역 ■대형 공중목욕탕 사우나, 냉탕, 노천탕 이용 가능 ●지역 관광 비잔 로프웨이 정상 전망대: 도보 약 15분 아와오도리 회관: 자동차로 약 14분 오츠카 미술관: 자동차로 약 40분 이야 카즈라 다리: 자동차로 약 120분

호텔 비잔 카이게츠는 도쿠시마 시의 독특하고 멋진 전망을 자랑합니다! 야경은 특히 특별합니다. 이런 야경을 보며 도쿠시마와 시코쿠의 풍요로움이 가득 담긴 저녁 뷔페를 즐겨보세요. 바다와 산의 혜택을 모두 받은 도쿠시마는 미식의 보고입니다. 선명한 나루토 도미와 나루토 해협에서 잡아 올린 해산물, 따뜻한 기후와 비옥한 땅에서 자란 나루토 고구마, 유자, 스다치 같은 채소와 과일, 그리고 아와 소고기와 아와오도리 닭고기... 도쿠시마가 자랑하는 재료에서 엄선된, 그룹의 총주방장이 만든 50가지 이상의 요리! 셰프가 눈앞에서 요리를 선보이는 라이브 키친에서는, 도쿠시마 재료를 듬뿍 사용한 스테이크, 사시미, 텐푸라 같은 갓 만든 요리를 즐길 수 있습니다. 이 프리미엄 뷔페는 저희의 자랑이며, 많은 양을 먹고 싶어하는 가족과 젊은 층은 물론 신선함과 품질에 까다로운 성인들까지 만족시킬 것입니다. 도쿠시마의 맛을 마음껏 즐겨보세요. [재료 예시] ・나루토 도미 ・아와 소고기 ・아와 오도리 치킨 ・나루토 고구마 등 *좌석 이용 시간은 90분으로 제한됩니다. *당일 손님이 30명 이하일 경우 뷔페가 가이세키 요리로 변경될 수 있습니다. ■조식 뷔페 아와 재료가 풍부한 뷔페 *당일 손님이 30명 미만인 경우, 일본식 아침 식사가 제공될 수 있습니다. ●무료 셔틀 호텔에 머무는 손님들을 무료 셔틀버스로 픽업 및 드롭오프 해드립니다.예약은 전날 오후 10시까지 사전 접수가 필요합니다.시간표는 공식 웹사이트를 참조하세요. 픽업 장소: 도쿠시마 역, 비잔 로프웨이 정상역 ■대형 공중목욕탕 사우나, 냉탕, 노천탕 이용 가능 ●지역 관광 비잔 로프웨이 정상 전망대: 도보 약 15분 아와오도리 회관: 자동차로 약 14분 오츠카 미술관: 자동차로 약 40분 이야 카즈라 다리: 자동차로 약 120분

Hotel Bizan Kaigetsu has a unique and spectacular view of Tokushima city! The night view is especially special. Enjoy a dinner buffet filled with the bounty of Tokushima and Shikoku in a restaurant with such a night view. Blessed with both sea and mountain bounty, Tokushima is a treasure trove of gourmet food. Vivid Naruto sea bream and seafood from the Naruto Strait, vegetables and fruits such as Naruto sweet potato, yuzu, and sudachi grown in a warm climate and fertile land, and Awa beef and Awa-odori chicken... More than 50 dishes produced by the head chef of the our group, carefully selected from ingredients that Tokushima is proud of! In the live kitchen where the chef cooks right in front of you, you can enjoy freshly made dishes such as steaks, sashimi, and tempura made with plenty of Tokushima ingredients. This premium buffet is our pride and joy, and will satisfy families and young people who want to eat a lot, as well as adults who are particular about freshness and quality. Enjoy the flavors of Tokushima to your heart is content. [Examples of ingredients] ・Naruto sea bream ・Awa beef ・Awa-Odori chicken · Naruto sweet potato, etc. *Seating is limited to 90 minutes. *If there are 30 or fewer guests on the day, the buffet may be changed to kaiseki cuisine. ■ Breakfast buffet A buffet with plenty of Awa ingredients *If there are less than 30 guests on the day, a Korean breakfast may be served ●Free shuttle Guests staying at the hotel will be picked up and dropped off by a free shuttle bus. Advance reservations are required by 10 p.m. the day before. Please see the official website for the timetable Pick-up locations: Tokushima Station, Bizan Ropeway Summit Station ■Large public bath Sauna, cold bath, open-air bath available ●Sightseeing in the area Bizan Ropeway Summit Observatory: 15 minutes walk Awaodori Kaikan : approx. 14 minutes by car Otsuka Museum of Art: approx. 40 minutes by car Iya Kazura Bridge : approx. 120 minutes by car

Recommended for Wagyu Lovers! This luxurious plan includes a special order dish: Awa beef sirloin steak, which is not available at the buffet. Indulge in the tender and flavorful Awa beef for a truly special evening! The buffet also features a wide variety of seasonal delicacies from Tokushima to enhance your dining experience. ● Special order dish Awa beef sirloin steak (160g) ※The images are for illustration purposes only. ※Special Order Steak is applicable for children with meals and bedding included. Enjoy a dinner buffet filled with the bounty of Tokushima and Shikoku in a restaurant with such a night view. Blessed with both sea and mountain bounty, Tokushima is a treasure trove of gourmet food. Vivid Naruto sea bream and seafood from the Naruto Strait, vegetables and fruits such as Naruto sweet potato, yuzu, and sudachi grown in a warm climate and fertile land, and Awa beef and Awa-odori chicken... More than 50 dishes produced by the head chef of the our group, carefully selected from ingredients that Tokushima is proud of! In the live kitchen where the chef cooks right in front of you, you can enjoy freshly made dishes such as steaks, sashimi, and tempura made with plenty of Tokushima ingredients. Enjoy the flavors of Tokushima to your heart is content. [Examples of ingredients] ・Naruto sea bream ・Awa beef ・Awa-Odori chicken · Naruto sweet potato, etc. *Seating is limited to 90 minutes. *If there are 30 or fewer guests on the day, the buffet may be changed to kaiseki cuisine. ■ Breakfast buffet A buffet with plenty of Awa ingredients *If there are less than 30 guests on the day, a Korean breakfast may be served ●Free shuttle Guests staying at the hotel will be picked up and dropped off by a free shuttle bus. Advance reservations are required by 10 p.m. the day before. Please see the official website for the timetable Pick-up locations: Tokushima Station, Bizan Ropeway Summit Station ■Large public bath Sauna, cold bath, open-air bath available

Hotel Bizan Kaigetsu has a unique and spectacular view of Tokushima city! The night view is especially special. Enjoy a dinner buffet filled with the bounty of Tokushima and Shikoku in a restaurant with such a night view. Blessed with both sea and mountain bounty, Tokushima is a treasure trove of gourmet food. Vivid Naruto sea bream and seafood from the Naruto Strait, vegetables and fruits such as Naruto sweet potato, yuzu, and sudachi grown in a warm climate and fertile land, and Awa beef and Awa-odori chicken... More than 50 dishes produced by the head chef of the our group, carefully selected from ingredients that Tokushima is proud of! In the live kitchen where the chef cooks right in front of you, you can enjoy freshly made dishes such as steaks, sashimi, and tempura made with plenty of Tokushima ingredients. This premium buffet is our pride and joy, and will satisfy families and young people who want to eat a lot, as well as adults who are particular about freshness and quality. Enjoy the flavors of Tokushima to your heart is content. [Examples of ingredients] ・Naruto sea bream ・Awa beef ・Awa-Odori chicken · Naruto sweet potato, etc. *Seating is limited to 90 minutes. *If there are 30 or fewer guests on the day, the buffet may be changed to kaiseki cuisine. ■ Breakfast buffet A buffet with plenty of Awa ingredients *If there are less than 30 guests on the day, a Korean breakfast may be served ●Free shuttle Guests staying at the hotel will be picked up and dropped off by a free shuttle bus. Advance reservations are required by 10 p.m. the day before. Please see the official website for the timetable Pick-up locations: Tokushima Station, Bizan Ropeway Summit Station ■Large public bath Sauna, cold bath, open-air bath available ●Sightseeing in the area Bizan Ropeway Summit Observatory: 15 minutes walk Awaodori Kaikan : approx. 14 minutes by car Otsuka Museum of Art: approx. 40 minutes by car Iya Kazura Bridge : approx. 120 minutes by car

Recommended for Wagyu Lovers! This luxurious plan includes a special order dish: Awa beef sirloin steak, which is not available at the buffet. Indulge in the tender and flavorful Awa beef for a truly special evening! The buffet also features a wide variety of seasonal delicacies from Tokushima to enhance your dining experience. ● Special order dish Awa beef sirloin steak (160g) ※The images are for illustration purposes only. ※Special Order Steak is applicable for children with meals and bedding included. Enjoy a dinner buffet filled with the bounty of Tokushima and Shikoku in a restaurant with such a night view. Blessed with both sea and mountain bounty, Tokushima is a treasure trove of gourmet food. Vivid Naruto sea bream and seafood from the Naruto Strait, vegetables and fruits such as Naruto sweet potato, yuzu, and sudachi grown in a warm climate and fertile land, and Awa beef and Awa-odori chicken... More than 50 dishes produced by the head chef of the our group, carefully selected from ingredients that Tokushima is proud of! In the live kitchen where the chef cooks right in front of you, you can enjoy freshly made dishes such as steaks, sashimi, and tempura made with plenty of Tokushima ingredients. Enjoy the flavors of Tokushima to your heart is content. [Examples of ingredients] ・Naruto sea bream ・Awa beef ・Awa-Odori chicken · Naruto sweet potato, etc. *Seating is limited to 90 minutes. *If there are 30 or fewer guests on the day, the buffet may be changed to kaiseki cuisine. ■ Breakfast buffet A buffet with plenty of Awa ingredients *If there are less than 30 guests on the day, a Korean breakfast may be served ●Free shuttle Guests staying at the hotel will be picked up and dropped off by a free shuttle bus. Advance reservations are required by 10 p.m. the day before. Please see the official website for the timetable Pick-up locations: Tokushima Station, Bizan Ropeway Summit Station ■Large public bath Sauna, cold bath, open-air bath available