호텔 진잔소 도쿄

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・레스토랑 규모 축소 ・룸서비스 7시~23시 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 공식 웹사이트 또는 숙박 예약(03-3943-0996)으로 문의해 주시기 바랍니다. ＝ 【유연한 요금 숙박 상품】 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ※ 스파 시설(수영장·온천·피트니스 짐)을 이용하고자 하는 고객님께서는 숙박 상품명에 '스파 이용 포함'이 포함된 숙박 상품을 예약해 주시기 바랍니다. 해당 숙박 상품을 예약한 경우에도 이용이 제한될 수 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00～20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ■선택 가능한 조식■ 양식: 호텔 3층 '일 테아트로' 6:30-10:30 일식: 호텔 2층 '미유키' 7:00-10:00 ※일식 조식 제공 장소는 날짜에 따라 변경될 가능성이 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처: 03-3943-0996 (9~20시)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 느긋하게 흐르는 특별한 시간—.세심하고 일류의 서비스로 마음 깊이 편안함을 약속드립니다. 객실의 전망은 도심의 거리 풍경을 바라볼 수 있는 '시티뷰', 정원을 바라볼 수 있는 '가든뷰' 중에서 선택해 주십시오. ※연말연시(12/31~1/2)의 예약에 관해서는, 숙박일을 기점으로 14일 전의 15:00 이후에 취소할 경우, 1박분의 취소 수수료를 청구합니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※초등학생 이하의 어린이가 있는 고객께서는 엑스트라 베드 및 유아용 침대를 1실 1대까지 무료로 제공해 드립니다. 수량이 제한되어 있으므로 반드시 사전에 문의하시기 바랍니다. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・레스토랑 규모 축소 ・룸서비스 7시~23시 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 공식 웹사이트 또는 숙박 예약(03-3943-0996)으로 문의해 주시기 바랍니다. ＝ 【유연한 요금 숙박 상품】 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ※ 스파 시설(수영장·온천·피트니스 짐)을 이용하고자 하는 고객님께서는 숙박 상품명에 '스파 이용 포함'이 포함된 숙박 상품을 예약해 주시기 바랍니다. 해당 숙박 상품을 예약한 경우에도 이용이 제한될 수 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00～20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ■선택 가능한 조식■ 양식: 호텔 3층 '일 테아트로' 6:30-10:30 일식: 호텔 2층 '미유키' 7:00-10:00 ※일식 조식 제공 장소는 날짜에 따라 변경될 가능성이 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처: 03-3943-0996 (9~20시)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 느긋하게 흐르는 특별한 시간—.세심하고 일류의 서비스로 마음 깊이 편안함을 약속드립니다. 객실의 전망은 도심의 거리 풍경을 바라볼 수 있는 '시티뷰', 정원을 바라볼 수 있는 '가든뷰' 중에서 선택해 주십시오. ※연말연시(12/31~1/2)의 예약에 관해서는, 숙박일을 기점으로 14일 전의 15:00 이후에 취소할 경우, 1박분의 취소 수수료를 청구합니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※초등학생 이하의 어린이가 있는 고객께서는 엑스트라 베드 및 유아용 침대를 1실 1대까지 무료로 제공해 드립니다. 수량이 제한되어 있으므로 반드시 사전에 문의하시기 바랍니다. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・레스토랑 규모 축소 ・룸서비스 7시~23시 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 공식 웹사이트 또는 숙박 예약(03-3943-0996)으로 문의해 주시기 바랍니다. ＝ 【유연한 요금 숙박 상품】 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ※ 스파 시설(수영장·온천·피트니스 짐)을 이용하고자 하는 고객님께서는 숙박 상품명에 '스파 이용 포함'이 포함된 숙박 상품을 예약해 주시기 바랍니다. 해당 숙박 상품을 예약한 경우에도 이용이 제한될 수 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00～20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ■선택 가능한 조식■ 양식: 호텔 3층 '일 테아트로' 6:30-10:30 일식: 호텔 2층 '미유키' 7:00-10:00 ※일식 조식 제공 장소는 날짜에 따라 변경될 가능성이 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처: 03-3943-0996 (9~20시)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 느긋하게 흐르는 특별한 시간—.세심하고 일류의 서비스로 마음 깊이 편안함을 약속드립니다. 객실의 전망은 도심의 거리 풍경을 바라볼 수 있는 '시티뷰', 정원을 바라볼 수 있는 '가든뷰' 중에서 선택해 주십시오. ※연말연시(12/31~1/2)의 예약에 관해서는, 숙박일을 기점으로 14일 전의 15:00 이후에 취소할 경우, 1박분의 취소 수수료를 청구합니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※초등학생 이하의 어린이가 있는 고객께서는 엑스트라 베드 및 유아용 침대를 1실 1대까지 무료로 제공해 드립니다. 수량이 제한되어 있으므로 반드시 사전에 문의하시기 바랍니다. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・레스토랑 규모 축소 ・룸서비스 7시~23시 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 공식 웹사이트 또는 숙박 예약(03-3943-0996)으로 문의해 주시기 바랍니다. ＝ 【유연한 요금 숙박 상품】 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ※ 스파 시설(수영장·온천·피트니스 짐)을 이용하고자 하는 고객님께서는 숙박 상품명에 '스파 이용 포함'이 포함된 숙박 상품을 예약해 주시기 바랍니다. 해당 숙박 상품을 예약한 경우에도 이용이 제한될 수 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00～20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ■선택 가능한 조식■ 양식: 호텔 3층 '일 테아트로' 6:30-10:30 일식: 호텔 2층 '미유키' 7:00-10:00 ※일식 조식 제공 장소는 날짜에 따라 변경될 가능성이 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처: 03-3943-0996 (9~20시)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・「YU, THE SPA」의 규모 축소 ・레스토랑의 규모 축소 및 일부 영업시간 단축 ・룸서비스 메뉴 축소 및 7~22시만 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주세요 ＝ 느긋하게 흐르는 특별한 시간—.세심하고 일류의 서비스로 마음 깊이 편안함을 약속드립니다. 객실의 전망은 도심의 거리 풍경을 바라볼 수 있는 '시티뷰', 정원을 바라볼 수 있는 '가든뷰' 중에서 선택해 주십시오. ※연말연시(12/31~1/2)의 예약에 관해서는, 숙박일을 기점으로 14일 전의 15:00 이후에 취소할 경우, 1박분의 취소 수수료를 청구합니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※초등학생 이하의 어린이가 있는 고객께서는 엑스트라 베드 및 유아용 침대를 1실 1대까지 무료로 제공해 드립니다. 수량이 제한되어 있으므로 반드시 사전에 문의하시기 바랍니다. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00〜20：00)

【중요】호텔 츠바키야마소 도쿄 영업시간 및 서비스 변경에 관하여 숙박에 관한 서비스 변경 ・칸무키문 폐문 ・무료 셔틀버스 축소 ・레스토랑 규모 축소 ・룸서비스 7시~23시 제공 · 스위트룸 외의 프라이빗 바 운영 중단 ※「스파 이용 포함」 숙박 상품 외 예약 시 이용이 제한될 수 있습니다. ※추후에도 변경될 수 있습니다.자세한 사항은 공식 웹사이트 또는 숙박 예약(03-3943-0996)으로 문의해 주시기 바랍니다. ＝ 【유연한 요금 숙박 상품】 객실 수 제한의 요금 변동 숙박 상품입니다. 날짜와 객실 상황에 따라 요금이 변동되므로 달력에서 요금을 확인한 후 신청해 주시기 바랍니다. ※ 단, 예약 성립 시의 요금이 변경되는 일은 없습니다. ※ 스파 시설(수영장·온천·피트니스 짐)을 이용하고자 하는 고객님께서는 숙박 상품명에 '스파 이용 포함'이 포함된 숙박 상품을 예약해 주시기 바랍니다. 해당 숙박 상품을 예약한 경우에도 이용이 제한될 수 있습니다. ≪아이를 동반한 고객님께≫ ・중학생 이상: 성인으로 간주됩니다 ・초등학생 이하: 무료（기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙） ※희망하시는 고객님께는 엑스트라 베드・베이비 베드를 1실 1대까지 무료로 준비해 드립니다. ※수량에 제한이 있으니 반드시 사전에 문의해 주십시오. ※무료 어린이의 아침 식사·스파 이용료 등은 별도 유료로 처리됩니다. ⇒문의처：03-3943-0996（9:00～20：00)