도세이 호텔 코코네 간다

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 숙박일의 『28일전 신청』에서 요금이 저렴하게! 빨리 예정이 정해져있는 고객에게 추천 플랜입니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 ■게이힌 급행선(약 35분) 하네다 공항⇔(게이힌 급행선)⇔시나가와역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 숙박일의 『28일전 신청』에서 요금이 저렴하게! 빨리 예정이 정해져있는 고객에게 추천 플랜입니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 ■게이힌 급행선(약 35분) 하네다 공항⇔(게이힌 급행선)⇔시나가와역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 숙박일의 『28일전 신청』에서 요금이 저렴하게! 빨리 예정이 정해져있는 고객에게 추천 플랜입니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 ■게이힌 급행선(약 35분) 하네다 공항⇔(게이힌 급행선)⇔시나가와역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 갑작스런 출장이나 여행에서도 안심의 「직전 할인」(초박) 플랜 체크인 일 직전 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있습니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━☆액세스 ・‥…━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 【나리타 공항으로부터의 액세스】 ■게이세이 스카이 라이너(약 60분) 나리타 공항⇔(게이세이 스카이라이너)⇔우에노역⇔(도쿄 메트로 긴자선)⇔간다역

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 갑작스런 출장이나 여행에서도 안심의 「직전 할인」(초박) 플랜 체크인 일 직전 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있습니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━☆액세스 ・‥…━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 【나리타 공항으로부터의 액세스】 ■게이세이 스카이 라이너(약 60분) 나리타 공항⇔(게이세이 스카이라이너)⇔우에노역⇔(도쿄 메트로 긴자선)⇔간다역

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 갑작스런 출장이나 여행에서도 안심의 「직전 할인」(초박) 플랜 체크인 일 직전 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있습니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━☆액세스 ・‥…━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 【나리타 공항으로부터의 액세스】 ■게이세이 스카이 라이너(약 60분) 나리타 공항⇔(게이세이 스카이라이너)⇔우에노역⇔(도쿄 메트로 긴자선)⇔간다역

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치역” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ [ 플랜 내용 ] 6연박 이상의 숙박 분 한정♪ 매일 객실 청소 · 침대 메이크업은하지 않는 Eco 플랜입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・6박 이상 예약에 한합니다. 20%를 되돌린 액과의 차액을 신청합니다. ・연박 희망하시는 경우, 한층 더 6박 이상의 연박이 아닌 한 당 플랜의 요금 적용은 하기 어렵습니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다(도어 노브에 걸겠습니다). 어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후두(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 청소 시간은 10시~14시로 시간 지정은 받지 않습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레서나 다리미(핸디 스티머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다.

2연박 이상 숙박하시는 분 한정♪ 객실 청소는 없지만 합리적인 계획입니다. ＜플랜 주의사항(※반드시 읽어 주세요)＞ ・2박 이상 예약에 한합니다. 숙박이 2박 미만이 되었을 경우는 할인 적용외가 됩니다. <청소에 대해서> ・객실, 욕실의 청소 및 침대 메이크업은 하지 않습니다. ・타월류의 교환은 하겠습니다. (문 손잡이에 걸겠습니다) ・어메니티, 쓰레기봉투를 희망하시는 분은 프런트에 연락해 주십시오. (무료) 　 ※4박 이상의 경우: 여관업법에 근거한 위생 확보를 위해, 3박 후 둘째(4일째마다)에 통상대로의 청소를 하겠습니다. 자세한 것은 프런트에 문의해 주세요. ★연박에 기쁜 포인트★ ・관내에 코인 세탁(유료)이 있으므로, 갈아입기도 최소한으로 OK ・바지 프레스나 다리미(핸디 스치머) 등 무료 대출 비품도 충실 ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━━☆액세스 ・‥…━━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분

□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ “간다역” 서쪽 출구에서 도보 3분, “오테마치” A1·A2 출구에서 도보 7분 　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ 갑작스런 출장이나 여행에서도 안심의 「직전 할인」(초박) 플랜 체크인 일 직전 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있습니다 ♪ ・‥…━━━☆호텔의 안내・‥…━━━☆ 【쾌적한 공간】 ■전실 Wi-Fi 이용 가능(유선 LAN도 있음) ■코믹 1000권 무료 읽을 수 있는 무제한 서비스 ■희망자에게는, 명탕 입욕제를 무료 제공 ■침대는 전실 시몬즈사제 ■ 선택할 수있는 베개 (저반발 베개, 메밀 베개, 샌드위치 베개) ※프런트 대출. 수에 한계가 있습니다. ■관내에 코인 세탁 설치(유료) ■엄선 콩 갓 갓 커피, 코코아, 허브 티를 무료로 마실 수 있습니다. ・‥…━━☆액세스 ・‥…━━☆ 【주요역에서의 액세스】 “간다역” JR 야마노테선(니시구치)… 도보 약 3분 　　　　　JR야마노테선, 도쿄 메트로(북쪽 출구)… 도보 약 6분 “오테마치역” 도쿄 메트로(A1·A2 출구)… 도보 약 7분 【간다역에서 주요역에의 액세스】 모두 환승 없음! “도쿄역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “아키하바라역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 3분(1역) “우에노역” JR 야마노테선/게이힌 토호쿠선/주오선… 약 5분(3역) 「긴자역」도쿄 메트로 긴자선… 약 7분(4역) “아사쿠사역” 도쿄 메트로 긴자선… 약 10분(6역) “신주쿠역” JR 주오선… 약 13분(3역) 【하네다 공항으로부터의 액세스】 ■도쿄 모노레일(약 35분) 하네다 공항⇔(도쿄 모노레일)⇔하마마쓰초역⇔(야마노테선/게이힌 토호쿠선)⇔간다역 【나리타 공항으로부터의 액세스】 ■게이세이 스카이 라이너(약 60분) 나리타 공항⇔(게이세이 스카이라이너)⇔우에노역⇔(도쿄 메트로 긴자선)⇔간다역