아파호텔 프라이드 아카사카 곳카이기지도마에

룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. 아파호텔은 VOD 아파룸시어터 시청을 완전히 무료화했습니다. 【VOD 아파룸시어터】 ・서양 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・다양한 콘텐츠 중 원하는 제목 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시정지 기능 지원 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 「KIGI」(1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선「국회의사당 앞역」（5번 출구）도보 1분　※마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선「타메이케산노역」（5번 출구）도보 1분　※긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선「나가타초역」도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금：1박 3,000엔（15:00～다음날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

체크인 13:00～ 체크아웃 다음 날 13:00 최대 24시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 4,000엔(13:00～익일 13:00) ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

하루의 시작은 맛있는 조식으로부터. 소중한 아침, 하루를 시작하는 활력이 넘치는 식사를 드시길 바랍니다. 그런 바람을 담아, 맛있는 조식을 준비하고 기다리고 있습니다. ［조식］1층 레스토랑 'KIGI' 일본식 및 서양식 40종류 이상의 조식 뷔페 영업시간 7:00~9:30（최종 입장 9:00） ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 3,000엔（15:00～다음 날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. 아파호텔은 VOD 아파룸시어터 시청을 완전히 무료화했습니다. 【VOD 아파룸시어터】 ・서양 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・다양한 콘텐츠 중 원하는 제목 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시정지 기능 지원 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 「KIGI」(1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선「국회의사당 앞역」（5번 출구）도보 1분　※마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선「타메이케산노역」（5번 출구）도보 1분　※긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선「나가타초역」도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금：1박 3,000엔（15:00～다음날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

체크인 13:00～ 체크아웃 다음 날 13:00 최대 24시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 4,000엔(13:00～익일 13:00) ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

하루의 시작은 맛있는 조식으로부터. 소중한 아침, 하루를 시작하는 활력이 넘치는 식사를 드시길 바랍니다. 그런 바람을 담아, 맛있는 조식을 준비하고 기다리고 있습니다. ［조식］1층 레스토랑 'KIGI' 일본식 및 서양식 40종류 이상의 조식 뷔페 영업시간 7:00~9:30（최종 입장 9:00） ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 3,000엔（15:00～다음 날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. 아파호텔은 VOD 아파룸시어터 시청을 완전히 무료화했습니다. 【VOD 아파룸시어터】 ・서양 영화, 일본 영화, 기타 화제의 프로그램을 200편 이상 제공 ・다양한 콘텐츠 중 원하는 제목 선택 가능 ・빨리 감기, 되감기, 일시정지 기능 지원 마치 대여 영화관 같은 방에서 호텔을 더욱 편안하게. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 「KIGI」(1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선「국회의사당 앞역」（5번 출구）도보 1분　※마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선「타메이케산노역」（5번 출구）도보 1분　※긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선「나가타초역」도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금：1박 3,000엔（15:00～다음날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

체크인 13:00～ 체크아웃 다음 날 13:00 최대 24시간 체류 가능한 숙박 상품입니다. ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 4,000엔(13:00～익일 13:00) ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가

하루의 시작은 맛있는 조식으로부터. 소중한 아침, 하루를 시작하는 활력이 넘치는 식사를 드시길 바랍니다. 그런 바람을 담아, 맛있는 조식을 준비하고 기다리고 있습니다. ［조식］1층 레스토랑 'KIGI' 일본식 및 서양식 40종류 이상의 조식 뷔페 영업시간 7:00~9:30（최종 입장 9:00） ［2박 이상 숙박하시는 분께 연속 숙박 청소 안내］ 저희 호텔에서는 2박 이상 하시는 고객의 연박 시 객실 청소를 실시하지 않습니다. 타월・바스타월・유카타・치약・차・종이컵・바디 타월・코튼・면봉（1인 1개）을 문 앞에 준비해 드립니다. 위생상의 관점에서, 3박마다 시트 교환을 포함한 청소를 해드립니다. 그 외의 날에 청소를 원하시는 분께서는 문 안쪽에 있는 청소 희망표를 아침 9시까지 바깥쪽 도어 손잡이에 걸어주십시오. 부디 이해와 협조를 부탁드립니다. ［인터넷 환경］ 아파호텔에서는 모든 객실에 Wi-Fi 연결 서비스(무료), 유선 LAN 연결 서비스(무료)를 제공하고 있습니다. Wi-Fi 지원 PC, 스마트폰, 태블릿도 객실에서 편리하게 연결됩니다. 유선 LAN 연결과 Wi-Fi 연결의 동시 이용도 가능합니다. ［관내 안내］ ・준천연 광명석 인공온천(최상층 17층) 운영 시간 15:00～26:00／6:00～10:00 ・전망 테라스(최상층 17층) 개방 시간 6:00～26:00 ・레스토랑 [KIGI](1층) ・코인 세탁소（1층）세탁기・건조기 각 3대（유료） ・제빙기／전자레인지 각 1대（2층） ・자동판매기（2층）소프트드링크（17층 전망 테라스 내）소프트드링크・알코올 ［접근］3개 역, 6개 노선에서 접근 가능 ・도쿄 메트로 치요다선・마루노우치선[국회의사당 앞역]（5번 출구）도보 1분　 마루노우치선은 치요다선 홈 경유（435m） ・도쿄 메트로 긴자선・남북선[타메이케산노역]（5번 출구）도보 1분　 긴자선은 남북선 홈 경유（220m） ・도쿄 메트로 유라쿠초선・한조몬선[나가타초역]도보 8분 ［주차장］부지 내 기계식 주차장（선착순 예약 불가, 입고 제한 있음） ・요금: 1박 3,000엔（15:00～다음 날 11:00） ・23:00～다음날 7:00 입출고 불가