온야도 노노 사카이미나토

도미인 자랑의 대욕장 & 사우나는 매일 영업중! ! 대욕장에서 면역력을 높이자! 프로 사우너에게도, 「사우나 사랑이 넘쳐나네요」라고 호평받고 있는, 도미인의 대욕장과 사우나. 도미인을 이용하시는 고객님께 기분 좋게 사우나에 들어가 주시고 천천히 편히 쉬십시오! 【토토노우】란・・・ 사우나→물욕→외기욕의 세트를 컨디션과 상담하면서, 몇번인가 실시하면, 「굉장히 기분 좋은 감각」으로 「어쩐지 말할 수 없는 리프레쉬된 상태」가 되어, 그것을 「토토우」라고 말해지고 있습니다 . ◆ 천연 온천 석양의 탕 【장소】12층 【시간】15:00~다음날 아침 10:00(사우나 1:00~5:00 이용 휴지) ■ 남성 대욕장 내탕 · 노천탕 (천연 온천) · 물 목욕 · 고온 사우나 ■여성대욕장 내탕 · 노천탕 (천연 온천) · 물 목욕 · 고온 사우나 【천질】간단 온천(저장성·알칼리성·저온천) 【효능】 신경통, 근육통, 피로 회복, 관절의 경직 등 ◆ 어린이 동반 고객에게 ※아드님의 첨침은 1 침대당 1인까지로 하겠습니다. ※연령에 관계없이, 침대를 혼자 이용되는 경우는 어른과 같다고 합니다. 【입탕세의 안내】 저희 호텔에 숙박하실 때, 숙박 대금과는 별도로 체크인 시 부담하셔야 합니다. WEB로 예약의 경우는, 입탕세별의 요금을 표기하고 있으므로, 미리 양해 바랍니다.

도미인 자랑의 대욕장 & 사우나는 매일 영업중! 대욕장과 현지 일품 메뉴가 있는 아침 식사로 면역력을 높이자! 프로 사우너 쪽에도, 「사우나 사랑이 넘치고 있군요」라고 호평받고 있는, 도미인의 대욕탕과 사우나. 도미인을 이용하시는 고객님께 기분 좋게 사우나에 들어가 주시고 천천히 편히 쉬십시오! 【토토 노우】란 사우나→물욕→외기욕의 세트를 컨디션과 상담하면서, 몇번인가 실시하면, 「굉장히 기분 좋은 감각」으로 「어쩐지 말할 수 없는 리프레쉬된 상태」가 되어, 그것을 「토토우」라고 말해지고 있습니다 . ◆레스토랑~미나토마치 식당 바다 츠바키~ ◎조식 안내 ・약 70종류의 일본과 서양 뷔페 【시간】6:30～9:30(라스트 오더 9:00) ◆ 천연 온천 석양의 탕 【장소】12층 【시간】15:00~다음날 아침 10:00(사우나 1:00~5:00 이용 휴지) ■ 남성 대욕장 내탕 · 노천탕 (천연 온천) · 물 목욕 · 고온 사우나 ■여성대욕장 내탕 · 노천탕 (천연 온천) · 물 목욕 · 고온 사우나 【천질】간단 온천(저장성·알칼리성·저온천) 【효능】 신경통, 근육통, 피로 회복, 관절의 경직 등 【입탕세의 안내】 사카이미나토시의 조례에 의해 당관에 숙박할 때, 2021년 7월 1일부터 숙박 대금과는 별도로 체크인시에 부담해 주십니다. WEB로 예약의 경우는, 입탕세별의 요금을 표기하고 있으므로, 미리 양해 바랍니다.

레스토랑 장소: 1층 레스토랑 항구마을 식당　바다동백 저녁 식사 안내 ・일식 및 양식 뷔페 시간: 17:00~21:00 (마지막 입장 20:30) （메뉴 예시） [튀김]새우, 게, 오징어, 턱의 구운 김소바 튀김, 고구마, 하모 등 [초밥]니기리 6종, 게와 연어알 해산물 초밥 [전채]가지 다시마, 송이버섯, 소라, 해파리와 두부 샐러드 [회]방어, 감팽치, 도미, 농어 등 [작은 그릇 요리]게와 버섯 날치알 무침, 가지와 대산닭 조림, 흰살 생선 초절임, 청경채와 어묵 참깨 무침 등 [찜 요리]게 계란찜, 소룡포 [샐러드]샐러드 미즈나, 콩과 두유 샐러드 등 [국]붉은 게 국 [디저트]과일 젤리, 미니 케이크, 안닌 두부, 사과 젤리 등 계절과 입고 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다 조식 안내 ・약 70종류의 일식·양식 뷔페 [시간]6:30〜9:30（라스트 오더 9:00） 밤나기 소바 간장 베이스의 하프 사이즈 라멘을 무료로 제공합니다 [장소]1F 레스토랑　우미츠바키 [시간]22:00〜23:00 어린이 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 침대 1대당 1명까지로 제한하며, 별도로 시설 이용료를 청구합니다. 0〜2세…무료／3세〜초등학생…6,500원(조식·석식 포함) 호텔 스펙 [１]최상층 12층에서 남녀별 천연 온천 대욕장 완비 [２]모든 객실에 사타사(사타)제 침대 완비 [３]전 객실 금연（흡연자 여러분께는 흡연 부스를 1, 3, 9층에 준비하고 있습니다） 주차장 호텔 주차장 50대（선착순） 제휴: 사카이미나토역 앞 주차장 105대 (선착순) 2022년 10월 1일부터 숙박객: 1박 500원（24시간） 이용 시간 13:00〜익일 13:00 체크인 시 프런트에서 결제 부탁드립니다.

레스토랑 장소: 1층 레스토랑 항구마을 식당　바다동백 저녁 식사 안내 ・일식 및 양식 뷔페 시간: 17:00~21:00 (마지막 입장 20:30) （메뉴 예시） [튀김]새우, 게, 오징어, 턱의 구운 김소바 튀김, 고구마, 하모 등 [초밥]니기리 6종, 게와 연어알 해산물 초밥 [전채]가지 다시마, 송이버섯, 소라, 해파리와 두부 샐러드 [회]방어, 감팽치, 도미, 농어 등 [작은 그릇 요리]게와 버섯 날치알 무침, 가지와 대산닭 조림, 흰살 생선 초절임, 청경채와 어묵 참깨 무침 등 [찜 요리]게 계란찜, 소룡포 [샐러드]샐러드 미즈나, 콩과 두유 샐러드 등 [국]붉은 게 국 [디저트]과일 젤리, 미니 케이크, 안닌 두부, 사과 젤리 등 계절과 입고 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다 조식 안내 ・약 70종류의 일식·양식 뷔페 [시간]6:30〜9:30（라스트 오더 9:00） 밤나기 소바 간장 베이스의 하프 사이즈 라멘을 무료로 제공합니다 [장소]1F 레스토랑　우미츠바키 [시간]22:00〜23:00 어린이 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 침대 1대당 1명까지로 제한하며, 별도로 시설 이용료를 청구합니다. 0〜2세…무료／3세〜초등학생…6,500원(조식·석식 포함) 호텔 스펙 [１]최상층 12층에서 남녀별 천연 온천 대욕장 완비 [２]모든 객실에 사타사(사타)제 침대 완비 [３]전 객실 금연（흡연자 여러분께는 흡연 부스를 1, 3, 9층에 준비하고 있습니다） 주차장 호텔 주차장 50대（선착순） 제휴: 사카이미나토역 앞 주차장 105대 (선착순) 2022년 10월 1일부터 숙박객: 1박 500원（24시간） 이용 시간 13:00〜익일 13:00 체크인 시 프런트에서 결제 부탁드립니다.