호타카 온천 마을 가든 아즈미노
- 룸 온리 (식사 없음)
- 욕실 및 화장실 있음
- 재패니즈 웨스턴룸
아리아케역에서 차로 10분
숙소 16개
아즈미노 호타카 온센 고이와다케 료칸
- 룸 온리 (식사 없음)
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 재패니즈룸
아리아케역에서 차로 16분
hakko and life -ohako-
- 석식 (개별 식사 공간)
- 조식
- 조식 (개별 식사 공간)
시나노마쓰카와역에서 차로 5분
모리노 미치쿠사
- 룸 온리 (식사 없음)
- 재패니즈룸
- 금연
아즈미쿠쓰카케역에서 차로 10분
온천 호텔 아즈미노 아트 캐빈
- 룸 온리 (식사 없음)
- 욕실 및 화장실 있음
- 객실 내 인터넷 이용 가능
호타카역에서 차로 6분
캐네디언 로그 하우스 아즈미노 유진
- 룸 온리 (식사 없음)
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 체크인 시 배정되는 객실
호소노역(나가노현)에서 차로 14분
호타카 온센 빌리지 고쇼노야도 호타카조
- 룸 온리 (식사 없음)
- 화장실은 있지만 욕실 없음
- 재패니즈룸
호타카역에서 차로 15분
린레이 테라스
- 룸 온리 (식사 없음)
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 싱글룸
아즈미오이와케역에서 차로 4분
산소우
- 룸 온리 (식사 없음)
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 마운틴뷰
시나노마쓰카와역에서 차로 7분
신슈 아즈미노 호타카 온센 캇포 료칸 야마히코
- 룸 온리 (식사 없음)
- 화장실은 있지만 욕실 없음
- TV
아리아케역에서 차로 12분
로그 펜션 사카이
- 조식
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 재패니즈룸
호타카 온천 조넨보
- 룸 온리 (식사 없음)
- 객실 내 인터넷 이용 가능
- 재패니즈룸
아리아케역에서 차로 13분
리조트 하우스 마사나미
- 룸 온리 (식사 없음)
- 욕실 및 화장실 있음
- 객실 내 인터넷 이용 가능
오베르주 메이야노키
- 조식
- 석식
- 욕실 및 화장실 있음
아즈미오이와케역에서 차로 8분
아즈미노 호타카 온센쿄 료칸 야마노 다코헤이
- 주차 (무료)
- 유카타 대여 (무료)
- 룸 온리 (식사 없음)
호타카역에서 차로 14분